Cheaper Japanese silk, trade in which was greatly facilitated by the opening of the Suez Canal, was one of the many factors driving the trend.
随着苏伊士运河的开通极大地促进了日本丝绸贸易，更廉价的日本丝绸是推动这一趋势的众多因素之一。
“And NASA will be driving competition, opening new markets and access to space and catalyzing the potential of American industry.”
NASA鼓励竞争，并努力开拓太空市场，激发美国工业的巨大潜力。
When people are mobile, like driving a car, they are not reading, they are not watching video, they are not opening email.
当人们在移动时，例如驾驶轿车，他们将不会阅读，不会观看电视，更不会打开电邮。
The Iraqi Interior Ministry has banned driving in Baghdad, ahead of the opening session of parliament later this week.
伊拉克内政部在本星期晚些时候议会开会之前，禁止在巴格达内开车。
Driving her just human eternal curiosity and reverse psychology, there is no thought of opening the door to new world.
驱动她的只是人类永恒的好奇心和逆反心态，却未想到开启了新世界的大门。
Furthermore, the adjustment, opening and closing of valve are controlled by the driving torque and actual loading torque.
阀门的启闭或调节动作受控于所施加的驱动转矩与实际负载转矩。
The low-pressure relieving device (4) further comprises a driving piece (8) for driving the movable piece (7) to move to the opening position from the closing position.
所述低压解除装置（4）还包括用以驱动所述可动件（7）从所述第一位置运动到所述第二位置的驱动件（8）；
The two-car crash happened Tuesday morning when Odom was driving to the Lakers' morning shootaround before their season-opening game against the Houston Rockets.
事故发生在周二早上奥多姆湖人队火箭揭幕战训练的路上。
With the further driving of reform and opening up in China, there is a large distances between rural areas and city.
长期以来国家对城市的投入远远超过对农村的投入，这使得农村与城市的差距不断拉大。
With the further driving of reform and opening up in China, there is a large distances between rural areas and city.
长期以来国家对城市的投入远远超过对农村的投入，这使得农村与城市的差距不断拉大。
应用推荐