The opening ceremony for the Beijing Olympics involved a lavish and elaborate performance that presented thousands of years of Chinese history.
北京奥运会开幕式有一场华丽盛大的表演，呈现了中国的几千年历史。
The National Stadium, known as the Bird's Nest, has only one event scheduled for this year: a performance of the opera "Turandot" on Aug. 8, the one-year anniversary of the Olympic opening ceremony.
被称为“鸟巢”的国家体育馆今年的日程表上只有一个活动：在8月8日奥运会开幕式一周年纪念日上演歌剧“图兰朵”。
During the Opening Ceremony at the Union Church Square, Shen Wei Productions from New York presented us a poetic contemporary dancing performance.
当晚的开幕演出在联合教堂广场举行，纽约沈伟舞蹈团带来了一场充满墨意的现代舞表演。
We also held an opening ceremony. The athletes and judges walked into the playground. After that, it was the performance. And then the RACES started.
我们还举行了开幕式，运动员和裁判员步入会场，之后是表演，然后比赛正式开始。
There are three main activities during the convention: the opening ceremony & the performance show, Hunan entrepreneurs' fortune forum, and the signing ceremony.
大会将举行三大主体活动：一是开幕式暨文艺晚会。二是湘商财富论坛。三是湖南产业推介暨重大项目签约仪式。
The King's Harmonica Quintet enlightened the opening ceremony with a musical performance.
英皇口琴五重奏为开幕礼顷力演出。
Without seeing with my own eyes of the grand performance at the opening ceremony, brilliant fireworks during the dress rehearsal have fascinated me with joy.
虽然还没有亲眼目睹开幕式的盛大演出，但彩排时的绚丽烟花已足以令我万分憧憬。
The opening ceremony at the same time in the Chinese national dance and Beijing Opera performance.
开幕式同时奉上了中国民族舞蹈和京剧表演。
The theme of the 2008 Olympic opening ceremony is a closely guarded secret, but the directors have promised to outdo Athens's performance this summer.
2008年奥运会开幕式的主题仍在严格保密中，但导演们承诺一定要超越上一届雅典奥运会的精彩表演。
The theme of the 2008 Olympic opening ceremony is a closely guarded secret, but the directors have promised to outdo Athens's performance this summer.
2008年奥运会开幕式的主题仍在严格保密中，但导演们承诺一定要超越上一届雅典奥运会的精彩表演。
应用推荐