As you've just found out, opening a book doesn't require much effort.
正如你刚刚发现的那样，打开一本书并不需要太多努力。
He sat very close to me, and opened the book as if he was opening a treasure that nobody had ever seen.
他坐得离我很近，并打开了那本书，好像打开了一个没人见过的宝藏。
You can do a quick test to confirm this in any database by opening a view and then pressing the down arrow.
您可以在任何数据库中进行快速测试来确认这一点，方法是打开一个视图，然后按向下箭头键。
He celebrated by opening a bottle of his favourite champagne.
他开了一瓶他最喜欢的香槟来庆祝。
Introducing this legislation would be like opening a can of worms.
提出这项法规会像捅了马蜂窝一样。
"I think a little quiet time would be nice," I said, opening a book I had brought.
“我想安静一点会很好。”我说道，并打开了一本我带来的书。
Opening a book or raising hands, some very easy actions for common people, however, are big challenges for Xu.
翻开一本书或举手，这些对于普通人来说很简单的动作，但对徐来说却是些巨大的挑战。
After opening a free online Harry Potter center in April, British writer J. K. Rowling brings even more good news.
英国作家J.K.罗琳于4月在网上开设了一个免费的哈利·波特中心后，带来了更多的好消息。
How I should enjoy opening a mullet or a whitefish just to find there the tail of a dead donkey!
要是剖开了一条鲻鱼或白鱼，却发现那里有条死驴的尾巴，那真是太可怕了！
By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.
打开一本小说，我就可以放下负担，进入一个奇妙而神秘的世界，在那里我现在是一个新的人物。
Was it worthwhile opening a shoe-store?
开一家鞋店划得来吗？
She begins by opening a colorful hatbox.
她常用一个色彩斑斓的冒盒作为自己的开场。
Opening a file in the HTML editor involves
在HTML编辑器中打开文件需要执行以下操作
Opening a browser window to display the content of a url.
打开浏览器窗口以显示url的内容。
Chechen rebels' dreams of opening a "Volga front" have withered.
车臣反叛者寻求开创“伏尔加阵线(Volga front)”的梦想已经凋零。
For example, opening a retail food store can be an all-consuming endeavor.
例如，开办一家零售食品店需要全力以赴。
A cabinet maker is opening a new businessnearby, as is a local ceramicist.
一个家具制造商计划仿照当地一个陶瓷商，在附近开一家新的工厂。
But the levels are far too low to make it worth opening a lunar silver mine.
可惜银的含量实在太少了，想在月球上开挖银矿那是不可能了。
Verify your installation by opening a command prompt and entering jruby -version.
打开一个命令提示符，输入jruby -version，以检查安装情况。
The example begins by connecting to the queue manager and opening a queue handle for output.
该示例首先连接到队列管理器，并打开用于进行输出的队列句柄。
Now 36, this Asian billionaire got his start in just 2005 by opening a Solar Energy company.
现年36岁的这位亚洲亿万富翁就在2005年起步，开了一家太阳能公司。
This means that team collaboration doesn't have to be any more complicated than opening a browser.
这意味着团队协作只需要打开一个浏览器就可以轻松协同工作了。
This is essentially equivalent to opening a document in a local text editor prior to editing it.
这基本上相当于在本地文本编辑器中编辑文档时首先要打开文档。
This is essentially equivalent to opening a document in a local text editor prior to editing it.
这基本上相当于在本地文本编辑器中编辑文档时首先要打开文档。
应用推荐