She opened the envelope with reluctance.
她极不情愿地打开了信封。
Even so, he almost hadn't opened the envelope.
尽管如此，他还是差点没打开那个信封。
With slow and deliberate movements he opened the envelope.
他缓慢而沉着地拆开信封。
Then she eagerly seized the package and opened the envelope, saying as she did so
于是她连忙接过那纸包，打开那信封，一面说
As soon as the man was alone, he stepped into an empty hallway and opened the envelope.
当这个人独自一人的时候，他躲到一个没人的走廊角落并打开了信封。
He opened the envelope, taken by surprise, gave the shredding scattered in his hands on.
他把信封打开，猝不及防地，一沓碎纸在他手中散落下去。
With the worst premonition he opened the envelope with trembling hands and read the letter.
意识著最坏的境况，他的手指颤抖，打开信封阅读内文。
Rick softly opened the envelope, as if he was scared, and started to read what was in the letter.
瑞克小心翼翼地打开信封，就像很害怕知道信的内容一样。最后他还是开始看那封信。
Recognising his wife's hand, the young man opened the envelope and read: "Won't you please come up town as early as you can?"
年轻人认出是他妻子的笔迹，便打开信封，读道：“请尽快进城来好吗？”
"What is this?" said Claudia with curiosity and she opened the envelope. She hadn't even finished reading the envelope when she left her house running.
“这是什么？”克劳·迪亚充满好奇地打开信封。嗨没有读完信，她就冲出了家门。
And then Blatter opened the envelope and announced that South Africa had won the bid, beating Morocco, which won 10 votes and Egypt which had gathered no votes.
当时布拉特打开信封，宣布南非赢得了此次申办权，打败了摩洛哥，摩洛哥赢得了10票，埃及一票未得。
Upon receiving the letter, he opened the envelope, and skimmed through the letter as if he could read. Then he said to the messenger: "All right. I will go in a little while."
他一接到信，就拆开信封，装出识字的样子，默默地看了一遍，然后对来人说：“知道了，等一会儿我就去！”
She opened the perfumed envelope.
她打开了带有香味的信封。
The envelope wasn't sealed, so I opened it.
信封没封好，所以我打开了。
It is a day you will never forget, the day you opened that envelope and your future was revealed.
那是你永远不会忘记的日子，那天你打开那个信封，你的未来就随之展现。
Figure 12 displays the envelope editor opened for the generated OVF envelope.
图12显示了打开生成的OVF信封的信封编辑器。
It is a day you will never forget, the day you opened that envelope and your future was 2 revealed.
那是你永远不会忘记的日子，那天你打开那个信封，你的未来就随之展现。
On the envelope I always write "Annual Letter to Juli-Ann from her Daddy on the occasion of her 4 NTH birthday-to be opened when she is 21 years old."
我常在信封上写着“给朱莉安的年信——她可以在21岁时打开。她的父亲写于她某岁的生日当天”。
Today, when I opened my store at 5am there was an envelope sitting on the floor by the door.
今天，早上5点当我打开我商店的门，有一个信封躺在门边的地板上。
The blow opened a huge horizontal gash into the back of his head-picture a slit you could post an envelope through.
这一击在他的头部后侧撕开了一道巨大的水平豁口，足以塞进一个封信。
In an attempt to explain what happened Beatty returned to the stage - describing how he opened the Best picture envelope to see Emma Stone's name and the words la la Land.
为了说清楚情况，比蒂返回舞台解释为什么他打开最佳影片奖的信封时看到的是艾玛·斯通的名字和《爱乐之城》几个字。
Having learned from his previous experience, the CEO quickly opened the second envelope.
有了第一次的经验，这位首席执行官马上打开第二个信封。
There was a briefcase on the seat beside him which he opened; from it he removed a large manila envelope.
他打开放在身边座位上的一个公文箱，拿出一个马尼拉纸的大信封。
It also contains an envelope that mustn't be opened until the client has reached their final destination.
还有一个信封必须等客户到目的地才能打开。
I watched them as everyone sang. I watched them when my auntie handed me an envelope. I watched them as I opened it until I saw the contents, a crisp 3 100 dollar bill.
大家唱歌时我看着他们，姑姑递给我信封时我看着他们，我打开信封时依旧看着他们，突然我发信封里装着一张褶皱的100美元纸币。
I watched them as everyone sang. I watched them when my auntie handed me an envelope. I watched them as I opened it until I saw the contents, a crisp 3 100 dollar bill.
大家唱歌时我看着他们，姑姑递给我信封时我看着他们，我打开信封时依旧看着他们，突然我发信封里装着一张褶皱的100美元纸币。
应用推荐