The original shop was opened by a retired printer by the name of Gruby.
那家店原先是由一个叫格鲁比的退休印刷工开的。
The first one was opened by Martine Postma in Amsterdam in 2009.
第一家是由马丁·波斯马于2009年在阿姆斯特丹开设的。
Following each mass extinction, there is a sudden evolutionary burst as new species develop to fill the ecological niches opened by the event.
在每一次物种大灭绝后，都有一次突然的进化爆发，因为会有新物种出现来填补灭绝创造的生态位。
Free baths opened by ARA in Ufa.
ARA在Ufa开设的免费浴池。
Knowing names of the files opened by a process.
查明进程打开的文件的名称。
He opened by saying how much he loved the land.
他从自己是多么热爱这块土地说起。
The cutters are opened by turning the knob anticlockwise.
逆时针转动旋钮可以开启切割机。
They are opened by velocity pressure, and closed by gravity.
它们在流体流速压力下开启，在重力作用下关闭。
London's first chocolate shop is opened by a Frenchman in 1657.
1657年法国人在伦敦开了第一家巧克力商店。
Twenty new jails are to be opened by 2012, and 13 old ones shut.
至2012年，20个新监狱将会投入使用，同时会关闭13个旧监狱。
The L/C should be opened by the buyer 15 to 20 days before delivery.
付款用信用证，在交货前15天到20天期间由买方开出。
Roads through the wilderness were built over trails opened by cattle.
在牛群走出的小道上，修起了道路，穿越荒野。
He opened by expressing the hope that his words would not be too offensive.
他在开场时表示希望自己的言语不至于太过分。
The L/C will be opened by Bank of China in 15 days in favor of your company.
信用证由中国银行15天内开出，以你方为受益人。
Qui-Gon knocked politely on the door, which was opened by a tall man with sad eyes.
魁刚礼貌地敲门，一个眼含悲伤的高个子男子给他们开了门。
When the program is run, the output can be stored in a file that is then opened by Excel.
程序运行时，输出可以存储在一个将由Excel打开的文件中。
A lock can fail, for example, if files on the target volume are currently opened by other programs.
锁定会有失败的情况，例如，当目标卷上的文件正被其他的程序打开。
Close files opened by this thread, or dispose of objects that the garbage collector did not reclaim.
关闭该线程打开的文件，或释放垃圾回收器未回收的对象。
At dusk yesterday, the Norway Pavilion opened by celebrating the ceremony of "the Norwegian Evening."
昨日傍晚，挪威馆举行了开馆暨“挪威之夜”启动仪式。
A settlement account opened by the depositor in the name of an entity is an entity settlement account.
存款人以单位名称开立的银行结算账户为单位银行结算账户。
The discussion was opened by Mr. Henri Carsalade, FAO Assistant Director-General for Technical Cooperation.
粮农组织技术合作部助理总干事HenriCarsalade先生宣布讨论开始。
Note: the details window can also be opened by clicking on the dropped operator or from the context menu of the operator.
注意：也可以单击被拖放的操作符或者从操作符上下文中打开细节窗口。
VIII. The funds in a self-run capital account opened by a securities company at the bank may be frozen and deducted.
证券公司在银行开立的自营资金账户内的资金可以冻结、扣划。
Modern secretarial major opened by colleges and universities has great market potential and good prospects for development.
高等院校开办现代文秘专业，有很大的市场潜力和很好的发展前景。
The selected graphic objects have not been placed on the clipboard. Graphic objects can be opened by double clicking on the graphic.
选定的图形对象尚未放入剪贴板。双击图形即可打开图形对象。
This suggested that AMI was caused by sudden coronary occlusion of thrombus and could be opened by using emzyme or mechanical method.
表明：AMI是由突然冠脉血栓性闭塞所致并可用溶栓剂或机械的方法使闭塞的冠脉再通。
The remaining 19 turbines were said to be running normally at the site, which was opened by Energy and Climate Change Secretary Ed Miliband on July 13.
现场其它19台风机工作正常，7月13日，能源和气候变化部长EdMiliband参加了项目投运典礼。
The remaining 19 turbines were said to be running normally at the site, which was opened by Energy and Climate Change Secretary Ed Miliband on July 13.
现场其它19台风机工作正常，7月13日，能源和气候变化部长EdMiliband参加了项目投运典礼。
应用推荐