I heard the noise of desks being opened and closed.
我听见书桌被掀开和关上的声音。
The resource file would be opened and closed many times.
资源文件将多次被打开和关闭。
Not to mention how many times that bin has been opened and closed.
也就不用考虑那桶盖子开开关关多少次了。
It was not a success, and opened and closed in a few days on Broadway.
这出戏并不成功，在百老汇首演几天后就遭到关闭。
Sitting close beside her, he opened and closed his wings as if to fan her.
他紧靠在她的旁边，翅膀一张一合，好像在替她扇扇子。
The time interval between two stations was not long. The car door opened and closed.
站与站之间的时间间隔不大，车门开开合合，有人下车，有人上车。
Drawers are panes in a sovereign application that can be opened and closed with a single action.
抽屉是在独占应用程序中可以用一次操作打开或者关闭的窗格。
The Settings shown above worked fine with a test program that opened and closed a connection several times.
上述设置对于多次开启和关闭连接的测试程序工作得很好。
You can poke around the bug and feature-request trackers, dredging up discussions on bugs opened and closed.
您可以查看bug和特性请求跟踪器，还可以在开放和关闭的bug讨论中挖掘信息。
The gap is opened and closed by the gyration of main shaft, which is derived by motor through cone gears.
打开和关闭的差距是由回转主轴，这是通过计算圆锥齿轮马达。
"I'll be with you shortly, Jimmy," she called from the hallway, and the door of her room opened and closed.
“我呆会再出来，吉米，”她在过道里朝吉米喊，接着她房间的门开一阵子，又闭上了。
At the beginning of school the noises of desks being opened and closed could be heard outside in the street.
在上学初，桌子被打开和关上的声音在校园外的街上都听得见。
At the beginning of the class, the noise of desks being opened and closed could be heard outside the classroom.
开始上课的时候，开关桌子的声音可以在教室外听见。
Opened and closed loop control was chosen to control method of the motion track of AGV to its position and orientation.
在对AGV的定位轨迹控制方法上，选定了位姿开环控制与闭环控制相结合的方式。
They had arrived early, but the place was filling up, with noise and little sharp drafts as the door opened and closed.
他们来得早，但餐厅已经很满，人声鼎沸之中还夹杂着些许门开关时带进来的凛冽寒风。
How often can a valve be opened and closed? NIBCO Block valves and ordinary gate valves were subjected to endurance tests.
一个阀门能够关闭和打开多少次？美国尼伯科关闭阀和普通闸阀已经通过了耐疲劳试验。
A type of quick-opening valve whose orifice is opened and closed by a disk that pivots on a shaft in the throat of the valve.
一种快开式阀门，其孔口的开启和关闭靠装在阀门颈部枢轴上的圆盘。
It puts in line breaks, paragraph tags, opens and closes tags that aren't opened and closed, and cleans up duplicate HTML tags.
这个函数放入行分隔符，段落标签，并没有打开或者关闭的，打开和关闭的标签，并且整理了复制的HTML标签。
Clicking the pushpin "pins" the project to the list, so that it remains in the list after other projects are opened and closed.
单击图钉将项目“固定”至列表，以便其在打开和关闭其他项目后保留在列表中。
Fast-opening blind is applied in the circular hatch of pressure pipeline and pressure vessel, which can be opened and closed fast.
快开盲板是用于压力管道或压力容器的圆形开口上并能实现快速开启和关闭的一种机械装置。
Printed on silk, this escape map could be folded compactly for concealment (or worn smartly as a scarf) and wouldn't rustle when opened and closed.
逃生地图打印在丝绸上，它可以折起来隐藏（或当作围巾围在脖子上），展开合拢时都不会发出沙沙声。
But the fossil creatures had spiny limbs sprouting from their heads and circular, plated mouths, which opened and closed like the diaphragm of a camera.
这种生物头上伸出带刺的肢体，扁圆形的嘴巴就像照相机的光圈一样开开合合。
Side pocket with a snap fastener can be opened and closed easily to get credit cards. Large bills pocket with a zipper give you fully sense of security.
分层式构造，侧袋采用可开合按扣，方便取用银行卡和信用卡，大钞位则为拉链袋设计，给您十足的安全感。
Often working in teams, participants built about 75 robots, ranging from small paper flowers whose buds opened and closed, to a working wooden roller coaster.
参与者们分成小组，共造出约75个自动装置，从花苞一开一合的小纸花到木质过山车，不一而足。
Built-in photosensitive resistor (CDS), Brightness according to ambient light, Automatic IR LED can be opened and closed, More delay infrared lamp working life.
内置光敏电阻(CDS)，根据环境光线亮度，可自动控制红外灯开启与关闭，更能延缓红外灯的工作寿命。
The pump valve has a structure of semi-spheric plunger with guide rod, and its seat and ball are aligned by means of a spring, and it is opened and closed in time.
泵阀件采用带导向杆的半球形柱塞结构，弹簧制动，精确控制阀球与阀座对中，启闭动作及时。
Windows can be opened and closed depending on the outside weather, and they are designed to promote interplay between the light and the building's walls and floors.
窗户可以根据室外的天气选择打开或者关闭，它们的设计是为了促进光与墙和地板间的相互影响。
Sears, Toys R Us, the Gap, Old Navy, Wal-Mart: Edith has opened and closed cards at those stores before the companies that issue the cards could make a cent off her.
西尔斯、玩具反斗城、GAP、老海军、沃尔玛:伊迪丝使用然后又在这些公司发行可以赚她钱的信用卡之前停用这些卡。
To maintain normal operation in such seasons, almost all importance Spaces of the hotel are equipped with outer wall doors and Windows that can be opened and closed.
为了在台风季节保持正常运营，酒店中几乎所有重要空间的外墙门窗都做了可开闭的设计。
Likewise, a study published in January 2010 concluded that, over the past 100,000 years, rising and falling ocean levels alternately opened and closed the Bering Strait.
同样的，据2010年1月发表的一篇研究推测，在过去10万年间，海平面的涨落，使白令海峡交替开合。
应用推荐