Banks closed on Friday afternoon and did not open again until Monday morning.
银行星期五下午关门,直到星期一早上才会再开门营业。
The big stores are open later on Thursdays.
每逢星期四大商店开门较晚。
To my amusement he couldn't get the door open.
使我感到好笑的是,他竟然打不开门。
Leaving the doors unlocked is an open invitation to burglars.
出门不上锁无异于开门揖盗。
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们这里实行“开门政策”,愿意随时听取学生的建议。
The cook heard this quite plain, so she sprang out of bed, and ran to open the door.
厨子听得清清楚楚,于是她从床上一跃而起,跑去开门。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯,却没有先给里面的人一个出去的机会,或者当别人为他们开门时,他们从来不说“谢谢”。
Now he finds immigrant craftsmen gathered in abundance outside his store in the early morning, waiting for it to open so they can buy supplies for the day's work as contractors.
现在他发现,很多移民工匠一大早就聚集在他的店外等着开门,就能以合同工的身份购买日常用品。
He pushed the door open and went inside.
他推开门走了进去。
He then climbed up a chair to open the door.
然后他爬上椅子去开门。
Open the door for others and they will thank you.
为别人开门,他们会感谢你。
When I finished, I couldn't open the door.
当我结束的时候,我打不开门了。
When you open the door, it will hide behind.
当你打开门的时候,它会躲在后面。
Holding the door open is a polite and thoughtful act.
为客人开门是一种礼貌周到的行为。
We couldn't buy anything because none of the shops were open.
我们什么也买不到,因为所有的商店都不开门。
He walked with me to the restaurant and held the door open for me as we entered.
他陪我走到餐厅,进门时为我开门。
You use them to open doors, carry boxes, climb trees and ride bikes.
你用它们来开门、搬箱子、爬树和骑自行车。
At that moment, a loud knocking was heard at the door and a voice called to them, "Open!"
正在那时,有人在大声敲门,一个声音向他们喊道:“开门!”
She slapped it open with her hand and ran across the room to the four-posted bed.
她用手一把推开门,直跑到房间那头有四根柱子的床前。
He wanted to open the store, but he thought that it would serve these rude customers right if he went home and didn't open the store at all that day!
他想打开店门,但觉得如果他转头回家,一整天都不开门,才是这些无礼的顾客应得的。
As soon as he reached the great gate, he seized the bars, and tried to shake them, shouting, "Open! Unbar the gates!"
他一走到大门,就抓住栅门使劲的摇晃,大声喊道:“开门!把栅门打开!”
The opening time was 9 a.m., but people had got together at the store as early as 7 a.m., waiting for the door to open.
营业时间是上午9点,但人们早在7点就聚集在店前,等待开门。
When they come to other doors in life, be they real or metaphorical, they won't hesitate to open them and walk through.
当他们遇到生活中的其他门时,或真实或隐喻,他们将毫不犹豫地打开门,走过去。
When Spot and Stripe were four months old, they were learning how to open doors and jump fences, and we knew it really was time for them to go.
当斑点和条纹四个月大的时候,他们正在学习如何开门和跳栅栏,我们知道是时候让他们离开了。
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中,年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”,一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
When you get to the orbital altitude you want, open the door (don't forget your helmet!) and hop out.
当你到达你想要的轨道高度时,打开门(不要忘记你的头盔!),然后,跳出去。
When you get to the orbital altitude you want, open the door (don't forget your helmet!
当你到达你想要的轨道高度时,打开门(不要忘记你的头盔!)
When I open the door I saw Peter kissing Linda.
当我打开门的时候,我看到彼得正在吻琳达。
If you open the door, a light comes on and you can see what's inside.
如果您打开门,一亮,就和你可以看看里面有什么。
If you open the door, a light comes on and you can see what's inside.
如果您打开门,一亮,就和你可以看看里面有什么。
应用推荐