You will only have 36 hours to vote for each non-open vote category on WeChat - so act fast!
每条投票的微信图文有效时间为发布后36小时内，请不要犹豫，打开就投票！
Republican leaders are making open solicitation of the Italian-American vote.
共和党领袖正公开地向意大利裔美国人拉票。
Republicans held the House vote open for almost 3 hoursin the middle of the night in an effort to coerce several oftheir colleagues to vote for passage.
共和党在半夜举行众议院投票，过程持续近3个小时，为了通过议案努力强迫数个同事投票。
Unfortunately that's what you often get when you open up editorial selection to a vote of computer savvy folks who like to populate these kinds of sites.
不幸的是，当你打开由这些人盘踞的站点时，通过投票推选出来的经常是这类型的视频。
Once registered on the site Open for questions, it looks like you can search for questions, vote on questions that are already listed, and submit your own.
用户在这个站点(OpenforQuestions)注册后，他们可以搜索搜索提问内容，投票推选已经那些已经提交的提问，也可以提交自己的新问题。
The decision was taken by a unanimous vote of the 10 members of the Federal Open Market Committee, the first time in recent months the Fed has acted by consensus.
这项决策是由联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)10名成员一致投票通过的，这是最近几个月美联储首次达成一致的行动。
"The Palestinians are open to a way out of this," said a diplomat with knowledge of the negotiations. "But they can't abandon the security council vote without something to show."
一位了解谈判的外交官说：“巴勒斯坦人可以接受这样的路线，不过他们不能在一无所获的情况下放弃安理会投票。”
"The Palestinians are open to a way out of this," said a diplomat with knowledge of the negotiations. "But they can't abandon the security council vote without something to show."
一位了解谈判的外交官说：“巴勒斯坦人可以接受这样的路线，不过他们不能在一无所获的情况下放弃安理会投票。”
应用推荐