Becoming more familiar with your particular learning style could open up doors in your mind that you never knew existed.
多熟悉为你量身打造的学习方式，可以为你尚未启蒙的心智打开一扇门。
The ‘doors’ that line the walls of the clinic do not open, and ‘ordinary’ parts of the walls open up into new spaces.
排列在墙上的“门”是不能开启的，墙上看似“正常”的部分却能打开通向新空间。
You wouldn't start up a retail service, open it's doors, and then just sit there going, "OK. Where is everybody?"
你开零售店时不会敞开大门，就坐那儿问：“好吧，人都上哪儿去了？”
Change routes to the grocery store, use your opposite hand to open doors and eat dessert first. All this will force your brain to wake up from habits and pay attention again.
人们都喜欢按常规办事.都有各自的兴趣爱好与娱乐方式,而且可以几个小时不间断.但是人们习惯性动作越多,大脑参与的活动就越少.为了让大脑保持青春状态就要刺激它.改变去付食店的路线,改用另一只手开门,吃饭时改为先吃餐后吃的甜点与水果.所有这些都会把大脑从习惯中唤醒,重新充满活力.
Prospective brides, and their hovering mothers, line up the night before the doors open at 6 a.m to join in the rush.
准新娘们，还有在她们身边转的母亲们，提前一天排队并彻夜等待，第二天6点钟那大门一开，她们就一窝蜂地涌进去。
Going through locked entry-doors, there was a real sense of entering a labyrinth. We came through a public door and were in an open room, a couple of floors up.
经过这个锁着的入口大门，好像有种进入迷宫的感觉，我们穿过那扇大门来到了一个在楼上的打开的房间。
You might be surprised at the doors that open up for you - the connections you make and the knowledge you gain can be incredibly valuable.
你会为摆在你面前的事实大吃一惊，你所做的和从中所获得的知识会无比的有意义的。
When it does finally formally open its doors for business in one or two months 'time, the fund in any case is expected to ramp up its operations slowly.
一两个月之后，当其最终开始正式运作时，该基金的业务无论如何都会慢慢取得进展。
You finally see a star at the top of the panel and as it lights up the elevator slows to a stop and the doors open.
你终于到达顶层，在面板的顶端你看到一颗星，当它亮起时，电梯减速到停止，然后电梯门打开了。
The doors of the hospital wing burst open, making them all jump: Mr. And Mrs. Weasley were striding up the ward, Fleur just behind them, her beautiful face terrified.
医院的门突然被撞开，大家都吓了一跳。韦斯莱夫妇大踏步走进来，芙蓉紧跟在后面，她美丽的脸庞上满是恐惧。
Finding a small ultraviolet penlight, she slipped itin the pocket of her sweater and hurried back up the hallway toward the open doors of the Salle desEtats.
她找到了一支小巧的紫外线笔，将它放入毛衣的口袋中，又匆忙沿着画廊向国家展厅那敞开的大门走去。
These education policies will open the doors of opportunities for our children. But it is up to us to ensure they walk through them.
这些教育政策会为我们的孩子敞开机会之门，但是只有我们才能确保他们确实享受这些机会。
You still have to follow up and make the right things happen but a great elevator speech can open doors and make great things happen.
在电梯简报之后，你仍必须采取进一步的行动，但一段出色的简报可以开启一扇门，促成美好的合作交易。
The front face also has massive louvered doors which open up the windows or shade it from the sun.
前脸也有大规模的百叶窗门，打开窗户或树荫它的阳光。
The lower-level apartment is an open-plan space with a kitchen, a wood stove and glass doors opening up to a patio.
低层公寓为开放式空间，设有一间厨房和一个柴炉，其玻璃门通向一座露台。
Politeness towards women is less observed today than it used to be, but it is still considered polite to give up a seat to a woman, to open doors for her and also help her alight from the bus.
虽然现在对女士的礼貌已不能同以前相比，但给女士让座、替女士开门、扶她们下车仍然是人们认可的礼貌规矩。
Now there's little to do but turn up the car's heat, try to get some sleep and wait for morning — and a set of glass and metal doors to open.
汉娜的祈祷师把他们带到这里来，现在几乎没事可干，只能让汽车发动机继续加热，好让他们在车上打个盹等天亮–等待一套金属玻璃门开门后就诊。
The cloud stuff can open up new doors and Microsoft's strategy is all about delivering services via the box, basically it has been somewhat of a cloud strategy from the beginning.
在云的东西可以打开新的大门，微软的策略是所有通过框提供服务，基本上它已经有点开始云的策略。
It usually ends up with people facing in all sorts of random directions until finally, with an almost audible sigh of relief, the doors open and the tension is released.
通常情况下的结果是人们各自朝着不同的方向随机站立，直到最后，当听到电梯门打开的声音时，这种紧张的氛围才消散。
One strict mother insisted that her son, right from a child, should stand up whenever anyone entered the room, open doors and shake hands like a gentleman.
一个严格的母亲坚持认为，她的儿子，就从孩子的时候，应该在有人进入房间时起立，打开房门和握握手，像个绅士。
If on the market some doors open up, someone can arrive, otherwise we're fine like this.
如果转会市场的大门打开，会有一些人来。否则我们现在这样也不错。
Each morning before the doors of the department store where she works swing open to a teeming public, Nie Yingchao engages in a bit of pregame warm-up.
在每天早上供职的百货公司开门营业前，聂颖超(音译)都要做一做运动前的热身准备。
It's all up to you , so open the doors to your very own world of shopping fun today !
这全部取决于你，现在快去到你自己的世界中体验购物的乐趣…
It's all up to you , so open the doors to your very own world of shopping fun today !
这全部取决于你，现在快去到你自己的世界中体验购物的乐趣…
应用推荐