Finally there are open-access archives, where organizations such as universities or international laboratories support institutional repositories.
最后一种是开放式档案：一些组织，例如大学或者国际实验室赞助一些机构资料库。
Some people oppose the universities open to the tourists on the ground that it will distract the attention of the students as well as the teachers.
有些人反对校园向游客开放，原因是这会分散学生和老师的注意力。
The competition is open to projects from universities and nonprofit organizations based in the United States.
所有位于美国的大学和非盈利组织的项目都可以报名参加这项竞赛。
Fine for the students, then. But how the country's top universities survive is still an open question.
对学生来说是不错，但是对英国顶尖大学来说，如何生存仍是个悬而未决的问题。
Then, many people predicted that, with the retirement of the Sputnik-generation, new jobs at the universities would open up in the 90s.
而后，许多人预测，随着“人造卫星”一代的退休，90年代新的就业机会将在大学增加。
Most of them are home to major universities, and even people who live in Disney's back yard still like to crack open a book and imagine their own Magic Kingdom from time to time.
这些城市大部分是著名大学的所在地，就连居住在迪斯尼后院的人们也喜欢有时打开一本书，想象一下自己的魔幻王国。
Over half of American Universities rely on donated inheritances, stocks, properties or cash, just to stay open.
超过一半的美国大学依靠捐赠的遗产、股票、房产或者现金来维持学校运行。
Hassani said Iranian universities will not be allowed to open new departments in these disciplines and the curricula for existing departments will be revised.
哈桑尼说，伊朗的大学不得就这些学科开设新的院系，相关院系的课程也要进行修正。
Teaching practice proves that it is necessary for all our universities and colleges to open characteristic music lessons.
课堂实践证明在高校实施特色音乐课程是必要的。
It is of great significance to open courses of Chinese Language and Literature to non-Chinese-major students in universities.
对非中文专业的大学生开设大学语文课程意义重大。
Now the research on the teaching pattern of the physical education optional course, which is open to the students in grade two, has been taken in some colleges and universities of Hunan province.
目前湖南省有部分高校在体育教学过程中，对体育选项课教学模式进行了实践研究，在大学二年级开设体育选项课。
The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities.
这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
To improve the common similarity of social science journals edited by universities, what is open door policy and hwo to open door is discussed.
为克服高校社科学报趋同与平凡的现象，对什么是开门办刊、如何开门办刊，进行了探讨。
Mei Jingsong, director of Sina education channel said "more and more universities have approached me to open an account.".
新浪教育频道总监梅景松表示：“越来越多的大学开始跟我接触，要开设自己的微博了”。
Based on the current community needs of comprehensive ability of college graduates, many universities have been carried out the open experimental education.
基于目前社会对高校毕业生综合能力的需求，很多高校已经开展了开放式实验教学。
This is a three-year post-graduate program of 90 credit hours; open to graduates of recognised universities, or those with equivalent qualifications.
三年大专研读课程，须修读九十个学分。入学资格为拥有受承认之大学学位或同等学历。
Few universities offer degree programs in plant breeding; however, stimulating career opportunities are open to people with training in this field.
几乎没有院校开设植物繁殖课程，但是，该领域的职业是提供工作培训的。
My hope is that colleges and universities will be shaken out of their complacency and will open academia to a future we cannot conceive.
我希望大学和学院能够抖掉那种自鸣得意的满足感，敞开学术的视野，去迎接我们无法想象的将来。
Over half of American Universities rely on donated inheritances stocks properties or cash just to stay open.
超过一半的美国大学依靠捐赠的遗产、股票、房产或者现金来维持学校运行。
These six universities now offer open access to close to 100 courses, in both English and Japanese.
这六所大学现已提供近百门英文、日文版课程免费使用。
Some of your children are doing very well and this will open their doors for them to study in great universities here or in foreign countries and get the best job offers.
一些孩子学得非常好，这为他们将来在国内甚至国外一流的大学学习，以及找到最好的工作，打开了一扇门。
Open up professional technique training together with the well-known international and domestic design institutes and universities.
与国内知名设计专业院校合作开展专业技术岗位资格证书培训。
The oposition are open to postgraduates in Universities.
在校研究生即可。
The program is open to all graduate students from selected universities and is limited to 8 students. There are 4 students will stay in Shanghai office and 4 students will stay in Beijing office.
第二次见习计划将在意格设计上海和北京公司试行，见习周期为8周，见习名额为8人，上海和北京公司各4人。
The program is open to all graduate students from selected universities and is limited to 8 students. There are 4 students will stay in Shanghai office and 4 students will stay in Beijing office.
第二次见习计划将在意格设计上海和北京公司试行，见习周期为8周，见习名额为8人，上海和北京公司各4人。
应用推荐