The European Union should "open its wallet" to help Ukraine pay its gas bills to Russia, Vladimir Putin said on Monday.
欧盟应当“打开钱包”，帮助乌克兰支付俄国的天然气帐单，弗拉基米尔·普京在周一表示。
They dearly want the European Union to grant visa-free travel to Macedonians this year (and then open membership talks).
他们热切希望欧盟能在今年赋予马其顿人免签旅行的权利(并在之后开启入盟谈判)。
The ODF Toolkit Union open source community was established to address this requirement.
建立ODFToolkitUnion开放源码社区就是为了解决这个问题。
Projects within the ODF Toolkit Union use the open source Mercurial tool for source-code management.
ODFToolkitUnion中的项目使用开放源码的Mercurial工具进行源代码管理。
Kouchner said in the meantime, a European Union naval task force would join the U.S. Russian and Indian ships that have been dispatched to the Somali coast to keep shipping lanes open.
库什内同时表示，欧盟一支海军特遣舰队将跟已经奉命前往索马里海域的美国、俄罗斯和印度军舰一道保证那里海运通道畅通。
Second, the British-backed policy of enlargement has gradually changed the character of the union, making it harder for French views to prevail and over-emphasising open markets.
其次，在英国支持下的扩大政策已经逐渐改变了联合体的格局，使法国的观点和在自由市场上问题上的一再强调更难普及。
Days ago a Korean friend called me, telling me that the newspaper issued by the overseas students' union of Nankai University would open up a new column named "Model Oversea Student".
前几天有个韩国朋友突然给我打电话，说从这个月开始，南开大学留学生会发行的报刊打算增加一个栏目，就是“模范留学生”。
Objective: in discussion inside fixed union outside fixed support treatment shin fibula multistage open bone fracture curative effect, application method, matters needing attention.
目的：探讨内固定结合外固定支架治疗胫腓骨多段开放性骨折的疗效、使用方法、注意事项。
Closed fractures needed an mean of 3.8 months for union and open fractures needed 6.9 months for union.
闭合性骨折骨愈合平均需要3.8个月，开放性骨折骨愈合平均要6.9个月。
It also pledges to open dozens of new stores and create "thousands of new union jobs".
他们承诺要开数十家分店、创造“数千个就业岗位”。
Kouchner said in the meantime, a European Union naval task force would join the U. S. Russian and Indian ships that have been dispatched to the Somali coast to keep shipping lanes open.
库什内同时表示，欧盟一支海军特遣舰队将跟已经奉命前往索马里海域的美国、俄罗斯和印度军舰一道保证那里海运通道畅通。
The first Scottish Open Championships were held in Aberdeen in 1907 and the Scottish Badminton Union was formed in 1911.
第一届全苏格兰羽毛球公开赛于1907年在阿伯丁开拍，1911年苏格兰羽毛球协会成立。
With its own parliament and currency and a common aspiration for peace, the European Union declares itself―in 11 official languages―open for business.
带着自己的议会和货币，还有一致对和平的渴望，欧盟宣布―。
Anyway, he knows, we will keep a place open for a few months seeing as after his marriage kaka has freed up a non-European Union place.
无论如何，他知道我们将会在几个月时间里保留一个位置，因为卡卡结婚后就腾出了一个非欧盟球员的名额。
Anyway, he knows, we will keep a place open for a few months seeing as after his marriage kaka has freed up a non-European Union place.
无论如何，他知道我们将会在几个月时间里保留一个位置，因为卡卡结婚后就腾出了一个非欧盟球员的名额。
应用推荐