The code below illustrates the objects and methods necessary to open a file dialog to the end user.
下面清单2中的代码说明了为最终用户打开一个文件对话框所必需的对象和方法。
The first step is easy, you add a connection parameter to the servlet class you are creating, and then use the connection example, as shown above, to open the connection, as shown in Listing 7 below.
第一个步骤非常简单，您在所创建的servlet类中添加一个连接参数，然后使用这个连接示例，如上所述，打开该连接，如下面的清单7所示。
The sample message flow discussed below acts as the client, which means that it is responsible for sending a "Session Open" message to initiate the session.
下面将要讨论的样例消息流充当客户端，意味着它将负责发送 “SessionOpen” 消息以发起会话。
Click on the Browse button in the Source Directory panel, this will open up the dialog box which allows you to select the list of projects for mapping subunits as shown in Figure 13, below.
点击SourceDirectory部分中的Browse按钮，这将会打开一个对话框，允许您为映射如图13所示的子单元而选择项目的列表。
To look at other configuration areas besides the palette appearance, open the node for commandButton in the library definition editor and examine the related sections below it.
为了查看配置板外观旁边的其他配置区域，在库定义编辑器中为命令按钮打开节点，并检查节点下面的相关部分。
Also like Firefox, Chrome supports tabs as a way to open and keep track of multiple Windows, though Chrome puts the tabs above the search blank rather than below it.
同样与Firefox相同，Chrome支持标签来打开多个窗口，只不过Chrome把标签放到搜索栏的上面而不是下面。
Japanese markets, one of the first to open in Asia, are poised to slide, with Nikkei futures traded in Chicago sliding to 8, 815 points, 2.3 percent below the close in Osaka.
亚洲最先开盘的日本股市料将下跌，在芝加哥交易的日经指数期货下滑至8815点，比大阪上一交易日收盘时的点位低2.3%。
Open a db2cmd window and catalog the CNS node to access localhost on port 1527, as shown below.
打开db 2 cmd窗口并编目cns节点，以访问localhost、端口1527，如下所示。
Japanese markets, one of the first to open in Asia, are poised to slide, with Nikkei futures traded in Chicago sliding to 8,815 points, 2.3 percent below the close in Osaka.
亚洲最先开盘的日本股市料将下跌，在芝加哥交易的日经指数期货下滑至8815点，比大阪上一交易日收盘时的点位低2.3%。
Open the file drivers/hwmon/hdaps.c and add the following text to the includes section: #include <linux/reboot.h>. Also add the new subroutine below directly after the hdaps_read_pair subroutine
打开drivers/hwmon/hdaps.c文件，然后将以下文本添加到include部分中：#include <linux/reboot.h>。
The simplest way to create a Selector is to use the open method, as shown below.
创建Selector最简单的办法是使用open方法，如下所示。
There was still open space immediately below the ladder-another hatchway to a floor even further below.
在这梯子正对着的下方，还是个打开的空间——另一个地板上的通风口，通向更远的下面。
The bedrooms and living space open onto terraces on one side of the plot, with the base of the upper balcony projecting away from the facade to partially shade the wooden deck below.
卧室和起居空间向基地一侧的露台敞开，凸出底层立面的上层阳台遮蔽了下方木质平台的一部分。
Some older people on a regular basis filter valve to open the drain valve for water below.
比较老的一些过滤减压阀人们定期打开下面的排水阀来防水。
The master bedroom overlooks the open-plan living space below, while the second room is positioned next to the balcony.
从主卧室可以俯瞰下部开放式的起居空间，次卧紧邻阳台。
To set a particular Gantt bar to be drawn over another bar, double-click an open area on the Gantt Chart and move the foreground bar below the background bar in the list.
如果要将指定条形图绘在其他条形图之上，请双击“甘特图”上打开的区域然后在列表中将前景条形图移动到背景条形图的下面。
How will you find out if your heart is ready to open itself to someone who deserves your love? You will know it if you continue reading below.
怎样才能知道自己的心已经做好准备却接受另外一颗值得你爱的心呢？接着读下去，你会知道答案。
I made the mistake of leaning over an open cask to take a connoisseur's sniff, and very nearly fell backward off the platform to the floor ten feet below. It felt like a noseful of needles.
我就犯了这个错误，倾身靠向一只敞开的酒桶，想以鉴赏家的派头嗅上一嗅，结果我差点从离地十英尺高的平台上跌下来。
It is discovered through experiments that there is bad effect in the movement when it opens wide the air throttle recirculation thus controls circulates the gate to open again below 30%;
试验发现运行中开大再循环风门的不良影响从而控制再循环门开度在30%以下；
If we want to add on to a file we need to open it up in append mode. The code below does just that.
如果我们想添加到一个文件，我们需要以追加方式打开它。下面的代码了这一点。
Outskirts road, surrounding roads, open vehicle more vulnerable to attack, then couldn't be more lightning will car on the big tree near the place and power lines below.
郊外行驶时，周围路面空旷，车辆更容易受到雷电袭击，这时更不能将汽车停放在靠近大树的地方和高压电线下面。
Whenever we lift or open the chest, we actually want to lift the manubrium (bone above the sternum) upward while we lower the xiphoid process (bone below the sternum) downward toward the navel.
当我们提起并打开胸腔时，我们实际上要提起胸骨柄(胸骨上面的骨头)向上，同时剑胸骨(胸骨的底端)向肚脐的方向下沉。
The Completed RFP Package, in three (3) copies should be sent to below China procurement operations for centralized and chopped before open.
完整的招标书文件，其中三份副本要送到下面地址，以获得集中操作权并在打开之前要盖章的。
The Completed RFP Package, in three (3) copies should be sent to below China procurement operations for centralized and chopped before open.
完整的招标书文件，其中三份副本要送到下面地址，以获得集中操作权并在打开之前要盖章的。
应用推荐