The forum is now open to all budding entrepreneurs.
该论坛现在向所有崭露头角的企业家开放。
Join the UK's leading music theatre company! It is open to all ages.
加入英国领先的音乐戏剧公司！它对所有年龄的人都开放。
It used to be a private, exclusive club, and now it's open to all New Yorkers.
它曾是一家高档的私人俱乐部，而现在它对所有纽约人开放。
Online networks, in contrast to the old kind, are open to all and easy to join.
同老式的社交网络相比，在线社交网站有极高的开放性，非常容易加入。
The awakened one is open to all people and all situations and flows with them.
觉者向所有的人和所有的事物敞开，并且与他们和谐互动。
Is C-TPAT membership open to all foreign manufacturers?
C - TPAT是否面向所有国外制造商？
Quentin Cooke: I thought the house of God was open to all people at all times.
我想上帝的房子在任何时候都向任何人开着。
The redemption exercise is open to all residents in Malaysia aged 21 and above.
此项兑换活动公开予所有21岁或以上的马来西亚居民参与。
Even if the job description is not what you pictured for yourself, be open to all possibilities.
即使工作内容不是之前设想的，要乐于接受一切可能。
By not saying anything in your defence, you leave yourself wide open to all sorts of accusations.
由于你一点也不替自己辩护，因而会招来各种指责。
China has a huge market open to all; and Japan has the most advanced technology and plenty of capital.
中国拥有巨大的市场资源，日本拥有先进的技术和大量的资本。
Membership in the Society of Physics Students Chapter is open to all individuals interested in physics.
第三条所有热爱物理的个人均可成为大学生物理学会东南大学分会会员。
This concept should embody extensive and universal characteristics and should be open to all kinds of editorial actions.
概念要涵盖各种编辑活动的广泛而普遍的特征，应该具有开放性。
What I encounter on a daily basis is the recognition that actually enterprise isn't for the already rich and famous.It's open to all.
现在我每天接触的各种事实都使我认识到真正的创业者并不只是那些已经有名有利的人，而是所有普罗大众。
But that needs to be open to all carbon-free technologies, not just the ones that the politicians like, so that the most efficient can prosper.
但是这样的要求就必须适用于所有的无碳技术，不仅仅局限于官员们喜欢的那些技术，使得生产效率最高的技术能够发展壮大。
But that needs to be open to all carbon -free technologies, not just the ones that the politicians like, so that the most efficient can prosper.
但是，这种做法必须对所有的无碳技术敞开，而不仅仅是政客喜欢的技术，这样最有效的技术就能够实现繁荣。
The functions defined within the EXPORT_SYMBOL tags are open to all kernel code and can be called directly from your kernel modules without kernel code modification.
EXPORT_SYMBOL标签内定义的函数对全部内核代码公开，不用修改内核代码就可以在您的内核模块中直接调用。
"The creed [upon which America was founded] was widely seen as both progressive and universalistic: It accorded with the future, and it was open to all" (Everett Carll Ladd).
“这个信条［美国建立于其上］被广泛地认为既是进步的又是普遍的：它与未来相一致，并对一切都公开” （埃弗里特·卡尔·赖德）。
As young people search for meaning in their lives, their minds are often open to all possible choices about what to believe, how to live, and what-if anything-to dedicate themselves to.
当年轻人探索他们的生命意义时，他们的心灵往往向一切可能的选择敞开，像是关于信仰什么，如何生活，以及——如果一定要这样说的话——为了什么而献身。
As young people search for meaning in their lives, their minds are often open to all possible choices about what to believe, how to live, and what-if anything-to dedicate themselves to.
当年轻人探索他们的生命意义时，他们的心灵往往向一切可能的选择敞开，像是关于信仰什么，如何生活，以及——如果一定要这样说的话——为了什么而献身。
应用推荐