I've got an open ticket so I don't have to make my mind up before I go. I can change my plans as I go round.
我的机票没有固定期限，所以出发前不必决定，途中可以临时改变计划。
There's a standard open ticket which doesn't have any restrictions. This can be bought in advance or on the day.
有一种普通的不定期客票，没有任何限制，可以提前购买，也可以当天购买。
Consider an open ticket – it costs more, but if you run out of money early, you won’t spend the last two weeks of your adventure living on steamed rice and tap water.
相比之下不定期客票会比较贵，但它可以帮助你在钱提前花光的情况下避免旅行的最后两个月是靠白饭和自来水度过。
Consider an open ticket – it costs more, but if you run out of money early, you won't spend the last two weeks of your adventure living on steamed rice and tap water.
相比之下不定期客票会比较贵，但它可以帮助你在钱提前花光的情况下避免旅行的最后两个月是靠白饭和自来水度过。
With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger.
由于媒体上有这么多关于犯罪的新闻，人们认为，即使没有钱买汽车票，任何人在公路上也一定是危险的。
So I bought an open-ended ticket to Chile.
于是我买了一张去智利的回程不定期的机票。
Buy a ticket for the standard second-class service and you'll find the beds lined up length-wise along an open carriage.
标准二等服务的卧铺，床位在开放式车厢里排列。
At New York's Pennsylvania station, travelers trickled into the station in the pre-dawn darkness. More than 20 people waited in line for the Amtrak ticket office to open.
在纽约州宾夕法尼亚火车站，在天空的黑色退尽之前就陆陆续续进入火车站，20多人排队等候全国铁路客运公司(Amtrak)办公室开门售票。
In accordance with Olympic operation standards and China's situation, we will have fair and just, open and transparent ticket sales.
按照奥运会执行标准和我国自身情况，我们的门票销售将是公平、公正、公开、透明的。
There is no ticket conductor on bus, so passengers must pull the signal cord to let driver open the rear door when you get to the stop.
美国的公共汽车没有售票员，因此乘客到站下车前只有自己拉动钢丝绳告知司机有人要下车。
Candidates must be at least 30 minutes to open exam admission ticket and valid id with admission.
考生须在开考前至少30分钟凭准考证和有效身份证件入场。
The ticket office is placed alongside a library and a children's area at ground level, and a deep granite steps ACTS as an open-air meeting spot by the entrance.
底层的售票处沿着图书馆和儿童区安置，深花岗岩台阶作为露天的会议场所的入口。
This was successfully dealt with; however clients need to open a ticket in order to get their site re-activated and 1 month free added.
这是成功地处理了，但客户需要开立一个票证，以获得他们的网站重新激活和1个月的免费补充。
If you experience any problems during the migration please feel free to open a trouble ticket with our help desk as we are standing by to assist you.
如果你遇到任何问题，在迁移请随意打开一个麻烦机票与我们的帮助台，因为我们是站在为您提供帮助。
Industry insiders predict this will open up a new market capable of generating more than W50 billion in ticket sales alone, not to mention the profits from derivative items.
业内人士预测这将开辟一个新的市场创造更多的门票收入比W50在单独亿元，更何况衍生产品的利润的能力。
If your VPS is actually offline please feel free to open a ticket and we will get it back online for you.
如果您的VPS实际上是离线请随意打开一票，我们将它找回来为您在线。
Can tear open a ticket, believe to have in the future similar when turning a chance demesne , can more tears open a ticket.
都可以拆票，相信日后有类似私有化机会时，会有更多拆票。
Indeed. Your ticket will cost more if you travel during high seasons. I have another pair here: 'open season' and 'close season'.
在旺季旅行，车船票可不便宜。关于这点，相信大家都会深表同感和同情。
To buy a ticket to see a lot of people excited place today, a lot of other line is not open. 4 lines just saw QQ news open and very excited.
到了买票的地方看到好多兴奋的人，今天其他好多线路还没有开通。四号线刚刚看到QQ消息开通了，很兴奋。
Follow Wechat id 【 piaowutong-zy 】, open 【 buy ticket now 】, select the movie, timing, date and seat, then link the mobile phone number. Select 【 paid by PWT movie card 】 to continue payment.
关注中影票务通微信，打开【快速购票】选择电影、场次、数量、座位后并关联手机号，在支付环节，选择【中影票务通电影卡支付】。
Open a ticket with billing and request an account credit, and we'll provide you with a 2 month credit!
购买一个月后发ticket要求索取2个月的免费使用权限官方会给你在账户自动增加2个月的freecredit ！
Open a ticket with billing and request an account credit, and we'll provide you with a 2 month credit!
购买一个月后发ticket要求索取2个月的免费使用权限官方会给你在账户自动增加2个月的freecredit ！
应用推荐