The dance's deepest intention is to liberate the 26 pelvis, free the belly, and open the heart.
肚皮舞最根本的目的在于释放骨盆和腹部力量,打开你的心。
Ascending humans can intend to open the heart even if you have not had the experience of spawning children.
提升人类可以意愿打开心灵,即使你并没有生育孩子的经历。
Sometimes the person's mood, very not easy to open the heart, and let your troubles bewildered into meditation.
有时候人的心情也一样,好不容易可以开开心心的,莫名其妙的烦恼又让你陷入沉思。
In your hand is the key of your heart's lock. Love will come in as long as you are willing to gently open the heart.
把心锁住的钥匙就在你自己手中,只需要意愿,轻轻地把心打开,爱就进得来。
If one is able to open the heart while watching the dancers, one can feel the exchange of blessings between oneself, the dancers along with nature.
当欣赏舞者时,如果你能打开你的心灵,你可以感觉得到在你、舞者与大自然之间的祝福的交换。
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞,然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢?
I open its heart, take the valves out, repair any damage, and then put them back in, and when I finish, it works just like new.
我打开它的心脏,取出里面的电子管,修补一切,然后再放回原处。大功告成后,它就能像新的一样运转。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart.
如果有人伤害了你,背叛了你,或伤了你的心,原谅他们把,因为他们帮助你理解了信任,让你懂得了在敞开心扉时保持精神是很重要的。
When you forgive, you open the channels for trust and unconditional love. You cleanse your heart.
宽恕别人,就打开了信任和无条件关爱的渠道,静化了自已的心灵。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart...
原谅那些伤害你、背叛你、让你伤心的人,因为正是他们帮助你明白了什么是真正的信任,让你懂得了在该向什么人敞开心扉。
For in these was to be found the first news of my coming out of the Heart Wilderness into the open world.
因为在那些组诗里,可以找出我从《心的荒野》走向心灵公开的最初印记。
Keeping the door open to talks, should Mr Ahmadinejad have a change of heart, is a good idea.
艾哈迈迪·内贾德该本着一颗求变的心,为和谈留一扇门是个好主意。
Your beauty comes from your open heart, your belief in the goodness of others, your sympathetic nature and the way you never shy away from saying how you feel.
你的美丽来自你开阔的视野、善良仁慈的心和从不羞于表达自己的处世方法。
Open heart surgery long pre-dates the often mistakenly credited animal experiments.
长期以来,心内直视手术被错误的归功于动物活体解剖实验。
Please call me by my true names, so I can wake up and the door of my heart could be left open, the door of compassion.
请用真名呼唤我,这样我能清醒,让心之门开着,慈悲之门。
This is “the light of the knowledge of the glory of God” (2 Corinthians 4:6), and it is as immediately perceived by the Spirit-awakened heart as light is perceived by the open eye.
圣光在被睁开的双眼感知的同时,也被灵魂觉醒的心灵感知。
A: Adrenaline from the nervous system lands on receptors of cardiac myocytes (heart-muscle cells), and this causes calcium channels in the membranes of those cells to open.
答:来自神经系统的肾上腺激素“着陆”到心脏肌细胞的受体,这使得这些肌细胞的膜中的钙通道打开。
You are invited to Open your Heart and be Part of this Recalibration, which will be a personal recalibration into the energies of Healing and Support that are archetypally signified by Ophiuchus.
你们被邀请【打开你们的心灵】并且成为这次再校准的一份子,这将是个人层面的再校准,进入到治疗与支持的能量中,那将通过【蛇夫座】作为预示的典型。
Step to the side, open your mind and heart, and see things deeply as they are.
单独走到一边,打开你的心胸,你就能看到事情更深的一个层面。
The first chapter offers powerful stories chosen to open the reader's heart to the idea of forgiveness.
在这本书的第一章它提供了很多强有力的故事,试图打开读者对于宽恕的想法。
The amazing part of Shonnetta's journey is that not only was she able to break a destructive cycle of poverty, but that she helped others how to do the same with an open and untarnished heart.
夏洛特经历中让人惊奇的不仅是她打破了平穷的破坏性循环,更重要的是她用坦诚和纯洁的心教会别人如何可以做到这样。
Please open the window,let the new year's wind blow your room and the snow flying in,my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗,让新春的风吹进你的屋子,让新春的雪飞进你的屋子,让我新春的祝愿,飘进你的心坎。
Please open the window,let the new year's wind blow your room and the snow flying in,my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗,让新春的风吹进你的屋子,让新春的雪飞进你的屋子,让我新春的祝愿,飘进你的心坎。
应用推荐