Just a year ago where Clifton may open the door for you, miss your own destiny.
就像克里夫顿也许一年前在哪里为你开过门，却错过了自己的命运。
Enthusiastically looking forward to the guidance of businessmen to visit friends, we will always open the door for you, roll down the steps of patrons.
热忱期待广大客商朋友的光临指导，我们将永远为您敞开大门，欢迎惠顾。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
Open the door for others and they will thank you.
为别人开门，他们会感谢你。
Every time a door closes another one opens, look for the open doors, look for the opportunities that are in front of you.
每次当一扇门关闭的时候，就会有另一扇门打开，去寻找那些敞开的门，寻找在你面前的那些机会。
This, combined with a handwritten thank-you note, will make the best possible impression and leave the door open for future follow-up-which you should do, of course!
这种办法再加一张手写的感谢便条，可能会给别人留下很深印象，未来的后续工作大门也随之开启。当然，这是你应该做的。
And I will hold the door open for you, as will Yeshua, Maitreya, Kuthumi, and Shiva.
我保持门一直为你敞开，就像约书亚，弥赛亚，库图弥，和湿婆一样。
The door hadn’t even fully closed behind him when Mary Ann said, “I’ve got to tell you something incredible,” and she took a bottle out of the case and held it out for me to open.
他刚走进营业室，身后的门甚至还没有完全关上，玛丽安就对我说，“我得告诉你一件难以置信的事情，”她从箱子里拿出瓶啤酒，递过来让我打开。
You can improve the world through technology — and having fun with scripting a new desktop for your workstation might open a door to other ideas with a more profound effect.
您可以通过技术来改进世界，通过编写脚本为工作站设计新的桌面并体会其中的乐趣，这可能会开启通往其他具有深远意义的观念的大门。
The ease with which you can both start and end one makes it an attractive way to live with a partner while leaving the back door open for a quick exit.
你既能开始同居又能结束同居的悠闲生活方式非常有吸引力，和伴侣住一起，离开时后门半掩着。
Whilst you can normally find a take-out restaurant for almost any cuisine, the most popular are pizza (Italian), Indian and Chinese -and all you have to do is open the door, pay and eat!
通常外卖餐馆什么都有，最吃香的当属披萨饼(意式)，印度菜和中餐，你只要打开门、付个钱就可以大快朵颐了。
So you need to be very, very cautious in making changes that may open the door for a flood of fad diagnoses.
所以在做出那些可能引发诊断狂潮的变更时，你需要一万分地小心。
He even watches the simplest actions such as when you open a door for others, when you pick up a piece of trash, or when you're polite toward a clerk or waitress.
就连替人开门或从地上拾起废物，以及你对服务员和侍应生的态度等等简单的行动，神也在留心观察。
25once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, 'Sir, open the door for us.'
及至家主起来关了门，你们站在外面叩门，说：‘主啊，给我们开门！’
Open a door for someone who needs it, volunteer at a church, buy a rose and give it to someone random in the street, whatever you do, will make you feel full of love inside.
为别人开个门，在教堂做义工，买枝玫瑰花并把它送给路人，不管你做什么，为别人做件好事都会让你觉得内心充满爱。
Open a door for someone who needs it, volunteer at a church, buy a rose and give it to someone random on the street, whatever you do, will make you feel full of love inside.
为别人开个门，在教堂做义工，买枝玫瑰花并把它送给路人，不管你做什么，为别人做件好事都会让你觉得内心充满爱。
You have already taken the steps for QFS, so now you must open the door for the forum and more.
你们已经为QFS采取行动了，现在你们必须对论坛以及更多人敞开大门。
Let me hold the door open for you. "— Chad Stone, author of the Love Magnet Rules".
“让我为你把门打开。”——查德·斯通，《爱情磁铁法则》的作者。
"Let me hold the door open for you." - Chad Stone, author of the Love Magnet Rules.
“让我为你把门打开。”——查德·斯通，《爱情磁铁法则》的作者。
The door will open for her, but you can have a glimpse of the door, and her movement into the unknown.
门将为她开，但是，你能瞟一眼那扇门和她进入那扇未知之门。
Push and hold the DOOR OPEN button if doors need to be held open, or ask someone to push the button for you.
按住常开按钮以使电梯门保持开启状态，或请其他乘客帮你按下按钮。
It could be that he makes you smile when he calls you a pet name, when he snuggles your children, when he holds the door open for a random stranger, you name it.
可以是当他叫你昵称的时候，当他抱着你们的孩子的时候，当他为随意的陌生人留着门的时候，等等。
Wait a second time for a response. If you still do not receive an answer open the door slightly and repeat 'Housekeeping'.
再次等待答复。如果仍旧没有回答，轻轻的开门并通报‘客房服务’。
One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way.
一种语言可以为人生开启一条走廊。俩种语言则会使这条人生走廊的沿途上处处开启大门。
It is recommended that you open the Windows and door to give ti me for the interior to air out before you enter.
所以建议大家在进入车厢之前，打开车门或车窗保持足够的通风以减少有毒物质的含量。
It is recommended that you open the Windows and door to give ti me for the interior to air out before you enter.
所以建议大家在进入车厢之前，打开车门或车窗保持足够的通风以减少有毒物质的含量。
应用推荐