Kelly would like to study in a clean, open space, while Maria works best with books, papers and other things around her.
凯利愿意在一个干净、开放的空间里学习，而玛丽亚则在书本、纸张和其他东西围绕着她的情况下状态最好。
Rolling green hills, lush farmland, vast open space.
连绵不断的绿色的山丘，郁郁葱葱的农田，广阔的空间。
A courtyard is an open space surrounded by walls or buildings.
庭院是一个空间，有围墙或其它建筑物围在四周。
Kidss need open space, so my wife and I like to take them to the park.
孩子们需要开阔的空间，所以我太太和我都会带孩子们到公园去玩。
I used it for a month or so, but the button does move even if you have an open space.
我使用了一个月左右，即使在屏幕上给它留个位置，它也还是需要移动。
So keep things simple and allow some visual open space for readers to rest their eyes.
所以保持网页的简洁，给读者预留出一些视觉空间来供读者休息。
A clean desk can help to free your mindand create an 'open space' for you to think openly.
干净的办公桌可以帮助你清理思绪，创造出一个可供开放性思考的思维空间。
Paradise for Joyce was an open space where poor children could go and do Arts at state expense.
对乔伊斯来讲，天堂就是花国家的钱，让穷孩子们聚在开阔的室外空间，从事艺术活动。
As I looked to my other side, I could see nothing but open space of darkness and endless water.
而在我的另一侧，除了无尽的黑暗与无边的海水之外什么也看不到。
An open space extending vertically through the floors of a building, as for stairs or ventilation.
楼梯井，通风井：垂直地通过建筑物各层的开阔空间，如为了建楼梯或通风。
There was still open space immediately below the ladder-another hatchway to a floor even further below.
在这梯子正对着的下方，还是个打开的空间——另一个地板上的通风口，通向更远的下面。
The advantage of having them at sea is that they can occupy unused open space and ruin fewer views than on land.
从海上获取风力的优势在于，建造海上的风车占用的仅仅是未被使用的露天场所，且较之建造于地上需要牺牲的景观更少。
Over the decades, our courtyard's central open space has been crowded by jerry-built kitchens and additional rooms.
多年来，我们院子里的空地被各种自建的简易厨房和临时搭建的房间占满了。
The entrance courtyard with a guided semi-open space can be seen as the prelude of the architecture to invite visitors.
入口院落作为进入建筑的序曲，为一个两面围合的具有引导性的半开敞空间，欢迎着来客到访。
Considering the owners rarely used the kitchen, villa design company specially set kitchen to open space, and to form the bar.
考虑到业主很少使用厨房，别墅设计公司特意将厨房设置为开放式空间，并以吧台形式呈现。
The remainder of the level one plan is high, open space for the main reading room, stacks, computers, and public seating areas.
另一部分则被设计为一个较高的开阔空间，设有主阅览室、计算机室以及一个大休息区。
She later became a state assemblywoman, the Honorable Joyce Emerson, known for her advocacy of open space, poor children, and the Arts.
后来做了州议会女众议员，成了尊敬的乔伊斯·埃莫森阁下。 女议员喜欢户外空间、穷人家的孩子，还有艺术。
To accommodate it, he must stick to open space, usually on the third floor near the computer station, where so many people can see him.
为了容下这些，他不得不待在空旷的地方诸如像三楼机房边上那个位置，那里人人都能看得见他。
The route overhangs an ancient riverbed, so its very cozy, nice smooth rocks, open space, river, field, everything nice all at once!
路线悬挂于一条古河道之上，四周惬意幽静，岩壁光洁，空间宽敞，河流，田野，瞬间一切都变得那么美妙！
This leaves more open space where people can stand and walk around. The point of this is to create an atmosphere where you can meet new people!
这就给那些站着和走动的人更多的活动空间，制造结识新朋友的氛围。
Insgroupsto build one in my neighborhood, some open space would have to be sacrificed. We might no longer have room for a park or sports ground.
若要在社区里兴建，势必要牺牲掉一些空地，那我们就可能不会有公园或运动场的空间了。
Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio.
让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。
One belt means public facility belt wedged into the green open space, it is also a zone reserving the airport runway "growth-imprinting axis".
一带：为楔入绿色开敞空间的公共设施带，它也是保留机场跑道“生长印记轴”的地带。
The immense open space of the Mall is marked off by the various museums of the Smithsonian Institution, the largest cluster of museums in the world.
首都广场的硕大空间被世界上最大的博物馆群——史密森博物馆院的各种博物馆划分开来。
Indeed, horizontal lines are similar to the familiar sight of a horizon line in the distance allowing them to convey a sense of wide-open space.
事实上，横线与熟悉的景物——远方的地平线相似，由此，它们适于传递一种辽阔空旷之感。
Are multinational corporations ready to use Open Space Technology to make wide-scope direction-setting decisions that effect the entire enterprise?
跨国公司准备好使用Open Space Technology来制订将影响到整个企业的大范围、方向性的决定么？
Are multinational corporations ready to use Open Space Technology to make wide-scope direction-setting decisions that effect the entire enterprise?
跨国公司准备好使用Open Space Technology来制订将影响到整个企业的大范围、方向性的决定么？
应用推荐