Castor JDO is just one of many data-binding solutions available in the open source world today.
Castorjdo只不过是当今开放源码世界中许多可用数据绑定解决方案中的一种。
From a software development standpoint, Android sits smack in the middle of the open source world.
从软件开发的观点看，Android正处在开源领域的中心位置。
By necessity, the open source world has to be compatible with other operating systems and environments.
开源环境必然要与其他操作系统和环境兼容。
In the open source world, Enterprise Service Buses (ESBs), have emerged as the best infrastructure to support SOA.
在开源社区中，企业服务总线(esb)已成为SOA的最佳基础设施。
DeveloperWorks: in the open source world — as opposed to the world of consortiums — it seems that the role of standards often takes a backseat to working implementations.
developerWorks：在开放源码领域—与企业联盟相反—标准的作用相对于有用的实现来说似乎往往屈居第二。
While some big vendors already offer something similar, our approach will bring the feature to the Open Source world as well.
虽然一些大的厂商已经提供了类似的东西，但是我们的方法也将会把这一功能引入到开源世界中。
While some big vendors already offer something similar, our approach will bring the feature to the Open Source world as well.
虽然一些大的厂商已经提供了类似的东西，但是我们的方法也将会把这一功能引入到开源世界中。
应用推荐