These situations trigger more consequences: Dialogue choices open up, others close off, and your reputation will delight some while antagonizing others.
这些情况都会触发更多的结果：对话选项改变，你的名声使得部分人亲近你，部分人敌视你。
Positive emotionality influences how others respond to a person, perhaps making that individual more open and likely to seek out situations conducive to a lasting, happy marriage.
积极的性格影响别人如何对待自己，也许会使这人更加开朗，从而可能摸索出有利于维持长久、幸福婚姻关系的方法。
It can be argued also that it provides more efficient use of resources in very high concurrency situations since threads are not held open and more complex flow control can be implemented.
可以这样说，异步通信在具有非常高的并发性的场景下可以实现更有效的资源使用，因为线程没有被打开并且可以实现更复杂的流控制。
But in many situations the Open SQL code that is to be executed is not known during coding time.
但是，在许多情况下，要执行的OpenSQL代码在编写代码时是未知的。
"If you're confident in yourself and positive about the world and open to new solutions, you'll find it easier to be resilient to stressful situations," Moselle says.
Moselle说：“如果你对自己有信心，并且有积极的世界观，愿意接受新的解决方法，你会发现自己更容易适应高压的环境。”
The awakened one is open to all people and all situations and flows with them.
觉者向所有的人和所有的事物敞开，并且与他们和谐互动。
As college Party affairs workers, we must put our back to improving Party lecture in teaching, study the open questions in new situations and wrest from the new avenues and new ways positively.
作为高校的党务工作者，要在提高党课效果上下功夫，认真研究新形势下党课教育中存在的问题，积极探索提高党课效果的新途径、新方法。
Informs the Duty Manager and/or Security Department if valuables are left in the open. Follows standard procedures in handling this and similar situations at all times.
当客人有贵重物品遗留时，要报告值班经理及保安部，始终按照标准程序来处理类似事件。
If we can open, then we suddenly begin to see that our expectations are irrelevant compared with the reality of the situations we are facing.
它是那么敏锐、精确、明显和直接。我们若能敞开，便会突然发现自己的期望跟当前的现实情境是两回事。
The situations of the 11 phase brushless exciter in case of faults such as open circuit of one of diodes, short circuit of one of diodes, are analyzed.
故障工况包括一个二极管支路断开及一个二极管支路短路情况。
The situations of ventricular wall contraction and contrast-enhanced echocardiography with hydrogen peroxide were reported in 13 open chest dogs at 6 hours after coronary artery ligation.
本文研究了13条开胸狗冠状动脉结扎6小时室壁收缩情况及双氧水心肌灌注声学造影情况。
In other situations you might want to make a template available on a server, so that each user can open the template and save a local copy as a document.
而在其他情况下，您或许要将范本放在伺服器上，让每一位使用者都可以开启这个范本，然后将本机复本另存为文件。
The box transfer story can be simplified into wall model of common girt strip, beam model of common girt strip and open-frame girder model of compound beam according to different project situations.
根据工程情况不同，可将箱形转换层简化为普通肋梁墙模型、普通肋梁梁模型和组合梁的空腹桁架模型。
These situations can include wide-open spaces, uncontrollable social situations, unfamiliar 2 places, shopping malls, airports, and bridges.
这些环境包括露天场所、不受控的社交环境、陌生的地点、大型购物中心、机场和桥梁等。
It provides exercises, open-ended situations drawing on creative thinking, and worked-out examples.
它提供练习，动用创造性思惟的没有固定限度的情势，并且算出例子。
Trudeau said "This is a wonderful night . . . we get to show the world how to open our hearts and welcome in people who are fleeing extraordinarily difficult situations."
特鲁多说，“今天晚上太好了，加拿大向世界展示了怎样诚心接纳那些逃离极端艰难处境的人们。”
Trudeau said "This is a wonderful night . . . we get to show the world how to open our hearts and welcome in people who are fleeing extraordinarily difficult situations."
特鲁多说，“今天晚上太好了，加拿大向世界展示了怎样诚心接纳那些逃离极端艰难处境的人们。”
应用推荐