You can put up all of the inspirational posters you want (and trust me, I do), but you can't say you encourage collaboration and open sharing of ideas if you don't show it.
你可以把想有的激励海报都贴出来(相信我，我就是这么干)，但如果不以身作则，你就不能说你鼓励协作和欢迎分享创意。
Sharing YouTube videos with your circles also works (of course), but there's a nice little twist: the people you share with can open a related playlist directly from your post!
您依然可以和自己的圈子分享视频(这是当然的)，但有一个贴心的小变化：您分享给的人将可以在您的信息流中直接打开相关视频播放列表！
A finger swipe on the right side of the screen opens a menu of buttons for functions like search, sharing and a shortcut to the home screen. Swiping on the left side switches between open apps.
如果你用手指点击屏幕的右部，屏幕上会展开一列包含着诸如“搜索”、“分享”、“返回主界面”按钮的菜单，而敲击左边可以切换正在运行的应用程序。
A nice atmosphere in a good restaurant helps open the doors to intimacy and sharing.
一个装潢优雅的餐厅能营造出良好的气氛，帮助你们向彼此敞开心扉，分享秘密。
Social media enables many new ways to open relationships, and sales forces are just beginning to reap the benefits for sharing the love.
社会媒体催生了很多新的方式来建立用户关系，销售人员才刚刚开始收获分享关怀的收益。
Thanks are due to those who have already been so open in sharing their virus samples.
我们应感谢那些已经如此慷慨分享其病毒样品的国家。
The hacker ethic forged on America’s west coast in the 1970s and 1980s was playful, open to sharing, and ready to challenge models of proprietary control, competition and even private property.
黑客道德规范20世纪70到80年代形成于美国西海岸。这些道德规范幽默，公开，并且跃跃欲试，准备挑战专利控制，专利竞争甚至私有财产专利。
Private dollars, combined with broader adoption of open collaboration and data-sharing models, will help push us over the top.
个人资金，与更多的公开合作及数据共享模式相结合，将帮助我们超越巅峰。
One of the successes of this new type of sharing is open-source hardware, which, like open-source software, can be improved upon, Shared, and remixed.
这种新型分享的成功案例之一便是开源硬件，和开源软件一样，它们能够被改进、分享和重组。
The free, open source application is an easy to use program for authoring, aggregating, organizing, and sharing almost any kind of content.
这个免费，开源的应用程序使得人们可以用其授权、汇总、组织、分享几乎支持任何内容。
All that sharing can open up new and tricky fields of interplay in relationships.
所有的分享都会在你的那张相互影响关系网里开辟一个新的棘手的领域。
There is an intense debate brewing in the open source development community these days whose resolution could have widespread implications for the sharing and distribution of software.
最近开源开发社区正在进行异常激烈的辩论，其结果将对软件分享和传播产生广泛影响。
Pair programming naturally involves being open with colleagues, sharing domain knowledge, and being prepared to explain your approach.
结对编程很自然地使开发者向同事敞开胸怀，分享领域知识，并时刻准备把你的方法与大家分享。
Paradoxically, you'll find that being humble and open actually proves your value much more readily than sharing too urgently your solutions.
你会奇怪的发现，比起过急地提供意见，谦虚和开明更能证明你的价值。
Sharing your feelings in this way may initiate a more open communication, allowing everyone to express their feelings with greater understanding, honesty and directness.
用这种方式分享你们的情感，敞开你们的交流，让大家更相互理解，更诚实，更直接地表达他们的情感。
In terms of this problem, I really hope we can open our heart and be trusted to others, sharing their sorrow and happiness with friends, and sharing what they have with others.
就这个问题而言，我真的希望我们可以打开我们的心，被信任别人，和朋友分享悲伤和快乐，与别人分享他们所拥有的。
Besides, managers should be more open in sharing information with their subordinates.
另外，管理者应该与下属更开发的分享信息。
I am committed to being emotionally open to and with my partner by sharing my feelings.
我要致力于向我的伙伴打开情感的大门，致力于跟我的伙伴分享我的感情。
Because of the open network system and sharing, there is a big problem in network management, computer network system has a lot of bugs.
由于网络系统的开放性和共享性，加之网络管理存在很大问题，计算机网络系统存在很大漏洞。
By providing a common testing ground and location for sharing ideas, the WSTF can fill some of the gaps in the community and open development aspects of Web services.
通过为共同的思想提供公共测试地点和位置，WSTF可以弥补社区和Web服务开放式开发方面的脱节。
Sharing that space by asking open-ended discovery questions, to which you don't know the answers, so you stay curious.
通过问开放式的问题来分享谈话的空间，你不知道问题的答案，所以能保持好奇心。
An example is given to illustrate that the system is completely open mode, expansibility, compatibility with high safety, which can support cooperative dynamic work and realize resource sharing.
实例表明，该系统具有完全的跨平台性、可扩展性和开放性，足以支持人机环境下协同动态工作和资源共享。
The system is open, knowledge sharing. Resources from different developer cooperate to solve the diagnosis problem, so that the ability of problem solving is enhanced.
所设计的系统具有良好的开放性，实现了资源共享，使来源不同的诊断资源能相互协作，共同解决诊断问题，使诊断系统的求解能力得到提高。
The system is open, knowledge sharing. Resources from different developer cooperate to solve the diagnosis problem, so that the ability of problem solving is enhanced.
所设计的系统具有良好的开放性，实现了资源共享，使来源不同的诊断资源能相互协作，共同解决诊断问题，使诊断系统的求解能力得到提高。
应用推荐