Look for tables with an open seat.
寻找有空位的桌子。
Massachusetts last had an open seat in 1984, when Paul Tsongas decided not to run for re-election.
马塞诸塞州的上一个参议院空缺席位还是在1984年，当时保尔·琼格斯决定不再竞选参议员。
Next to the center aisle, I recognized Edward Cullen by his unusual hair, sitting next to that single open seat.
在过道中间，我认出了爱德华·卡伦和他不同寻常的头发，他坐在唯一一个空着的位子旁。
A commercial airplane is in flight to Chicago, when a blonde woman sitting in economy gets up and moves to an open seat in the first class section.
在一架飞往芝加哥的航班上，一位经济舱的漂亮小姐坐到了头等舱的空座位上。
NEW HAVEN, Conn. -the Connecticut's governor's choice to fill an open seat on the federal bench is not qualified for the job, the American Bar Association says.
纽黑文，康涅狄格州——美国律师协会声称，康涅狄格州关于联邦地方法院填缺的人选没有资格胜任该工作。
Don't leave your shopping on the back seat of your car – it's an open invitation to a thief.
不要把买好的东西放在车的后座上–这很容易招惹小偷。
Mr Gibson had an open bottle of tequila next to him on the seat of his car.
吉布森先生事发时旁边的座位上还开着一瓶龙舌兰。
Regardless of whether the Windows were open or closed, the rate measured around the infant seat in the rear exceeded accepted thresholds for children by the US Environmental Protection Agency.
无论车窗是打开与否，在车厢婴幼儿位置的烟的比例都超过了美国环保局为儿童制定的允许标准。
In 1990, Dole encouraged Bair to run for an open House seat in Kansas.
1990年，多尔鼓励拜尔公开竞选堪萨斯州的众议员席位。
I joined the crush and quickly found seat 084. My seat — essentially a plank of wood with some back support — placed me next to a window that, no matter how hard I tried, would not budge open.
我也在人群中，病很快找到了084号座位——必不可少的一块厚木板外加一个靠背——我的座位临着窗户，但是无论我用多大的力气，也打不开它。
You board the train, find a seat and open the latest bestseller by your favourite author.
你登上火车、找到位子，然后翻开一本你最钟爱的作者新出的畅销书。
The Dutchman shifted awkwardly in his seat, his glass poised midway between the table and his open lips.
荷兰人机械地在座位上直了直身子，手中的杯子停在桌子和嘴唇之间。
This is the first time an open source tooling vendor won a seat in the JCP executive committee.
这是首次开源工具开发商在JCP执行委员会中赢得席位。
My father's diner, the Jefferson Coffee Shop, was a simple, 27-seat affair in Washington DC, open for breakfast and lunch – coffee and eggs in the morning, cold cuts and burgers in the afternoon.
我父亲的杰弗逊咖啡店在华盛顿，是间只能容纳27个座位的简便小餐馆，供应早餐、午饭。 早餐卖咖啡、煎蛋；午饭则是冷盘还有汉堡。
This includes removing any mineral deposits around the seat beneath the valve. Also check that the pull chain attached to the valve is not too short and holding the valve slightly open.
首先，确定让水位上升的砖头或者马桶清洁装置没有挡到阀门，让它不能正确关闭；然后清除挡水阀座周围的矿质沉淀物，检查连在挡水阀的拉管是不是太短，有没有把挡水阀拉得有轻微缝隙。
They sat in a semi-open-air coffee shop, where he self-consciously ordered a Tiger beer and she shifted uncomfortably on the backless plastic stool with a round hole in the center of its seat.
在半室外的咖啡厅，他下意识的点了一杯老虎啤酒而她则很不舒服地坐在没有靠背，中间还有一个洞的凳子上。
Open the doors on coatroom and remove all the equipments to lighten the unit weight and to provide access to the seat track attachments.
打开衣帽间门，移走所有设备以减轻部件重量并得以接近座椅导轨连接件。
Once he got into the back seat, he couldn't open the back door because the child protective locks were on, Smith said.
史密斯说，等他到后座上去后，由于童锁装置是启动状态，他打不开车门。
When the handwheel is rotated toward the open position the upper stem is moved away from the diaphragms allowing the spring to push the lower stem away from the seat.
当手轮象开启位置旋转时，上阀杆离开横膈膜，弹簧推动下阀杆离开阀座。
He climbs on the window-seat, opens the cage and tries to stab the squirrel with his pen. The squirrel escapes through the open window.
他爬上窗座，打开鸟笼子，试着用笔刺里面的松鼠。松鼠由跳向打开的窗户进行躲避。
Open you seat belt, No baggage, No high-heel shoes.
解开安全带，不要带行李，脱下高跟鞋。
When the closed channel, the wedge-shaped head with a stem to open up the ball and pressed to seal the valve seat.
当关闭通道时，用阀杆的楔形头使球体涨开与阀座压紧达到密封。
The greater the solenoid force the greater the pressure required to push the poppet off its seat and open the valve.
电磁力越大，推开锥阀芯离开阀座打开阀的压力要求越大。
On the bus, an open the back door can see the three yellow single seat, the chair is specially for sick.
在公交车上，后门一开就能看见三把黄色的单人座椅，这三把座椅是专门为老弱病残所设的。
If we seek the satisfaction of our ego, our third eye (seat of our intuition) will not open up.
如果我们追求外在自我的成就。我们的第三眼（眉心轮-我们的直觉）将不会打开。
A four-wheeled open carriage with the seat or seats attached to a flexible board running between the front and rear axles.
平板马车一种轻便的四轮马车，车身为一有弹性的平板，上设座椅，无顶盖。
A four - wheeled open carriage with the seat or seats attached to a flexible board running between the front and rear axles.
平板马车一种轻便的四轮马车，车身为一有弹性的平板，上设座椅，无顶盖。
Open the door, Amy! Three cheers for Marmee! " cried Jo, prancing about while Meg went to conduct Mother to the seat of honor."
为妈妈欢呼三声！”乔欢跃着大声喊叫，梅格则上前去把妈妈接到贵宾席位。
Open the door, Amy! Three cheers for Marmee! " cried Jo, prancing about while Meg went to conduct Mother to the seat of honor."
为妈妈欢呼三声！”乔欢跃着大声喊叫，梅格则上前去把妈妈接到贵宾席位。
应用推荐