Cousteau usually filmed large animals, usually in the open sea, whereas Painlevé generally filmed smaller animals, and he liked to film in shallow water.
库斯托通常是在开阔的海面上拍摄大型动物，而佩恩利夫往往拍摄较小的动物，他喜欢在浅水里拍摄。
Would you like to sail the raft over the open sea, far from land for over 6 500 kilometres?
你想乘着救生筏去远离陆地6500公里的海上航行吗？
Much depends on the wind, which could push the oil out towards the open sea-or in the other direction.
这在很大程度上取决于风向，风推动石油漂向公海，或漂向其他方向。
Some scientists have even proposed using such GPS disturbances to track tsunamis in the open sea, Okal added.
一些科学家甚至提出，可以用这种GPS的扰动来追踪海啸在开阔海面上的传播。
Icebergs are created when chunks of pack ice break free and float off into open sea.
当大块积冰断裂、漂浮至远海的时候，冰山就形成了。
In constructing open sea berths, the natural conditions shall be adverse and complicated.
开敞式码头的施工，自然条件严酷而复杂。
From a cramped jar to the open sea, play the adventure mode to explore different habitats.
你将从瓶子中开始自己的冒险经历，一直到最后你回到了自由的大海，探索各种不同的栖息地。
Large-span arch truss steel bridge is a common superstructure of trestle bridge on open sea.
大跨度拱桁式钢引桥是外海开敞式深水码头栈桥常用的上部结构型式之一。
As the boat makes the crossing, the waters of the open sea are choppier than near the shore.
当船儿横渡于无垠的大海中，海水比岸边的更为湍急了。
Acts 27:5 and having sailed across the open sea which lies off Cilicia and Pamphylia, we came down to Myra of Lycia.
徒二七5过了基利家、旁非利亚一带的海，就到了吕家的每拉。
Richard Ellis writes about whales, takes pictures of whales in the open sea, and sketches whales stranded on the beach.
理查德·埃利斯写作有关鲸鱼的著述，摄制鲸鱼在辽阔的大海里的照片，还把被困在海滩上的鲸鱼画下来。
Later, I found there are two 'Me's'. One is everywhere, in the open sea and sky, which seems to be part of the universe.
后来，我发现有两个我，一个无所不在，海阔天空，好像是宇宙的一部分。
The continuation project of Dalian Port finished oil products berth is a good example for project study on the open sea oil berth.
大连港成品油码头续建工程是外海开敞式油码头工程研究中的一个很好实例。
The Lake Pontchartrain Causeway in Louisiana, at almost 24 miles, is slightly longer but crosses an inland waterway rather than open sea.
位于路易斯安那州的庞特查雷恩湖长堤，全长24英里，略微长一些，但是是横跨内陆水系，而不是海洋。
Tugboats are used to maneuver, primarily by towing or pushing, other vessels in harbors, over the open sea or through rivers and canals.
拖船通常通过拖或推来移动海港、远海、河流或运河中其他的船。
A computer program is developed for calculating the wave profile surrounding the cylinders in the open sea pillar quay with linear diffraction theory.
采用线性绕射理论计算了开敞式墩柱码头墩间的波面高程，并编制了计算程序。
The open sea was deep and mysterious, and anyone who gave more than a passing thought to the bottom confines of the oceans probably assumed that the seabed was flat.
大海是深邃而神秘的。对于海洋底部不甚了解的人，也许以为海底是平坦的。
The open sea was deep and mysterious, and anyone who gave more than a passing thought to the bottom confines of the oceans probably assumed that the sea bed was flat.
无边无际的海洋深邃而又神秘，凡是稍稍想过大海海底的人大概都会认为海底是平坦的。
The open sea was deep and mysterious, and anyone who gave more than a passing thought to the bottom confines of the oceans probably assumed that the sea bad was flat.
无边无际的海洋深邃而又神秘，凡是稍稍想过大海海底的人大概都会认为海底是平坦的。
The key problem facing Shanghai Port is that the water depth in the waterways to the open sea is not enough to facilitate large vessels' entering and leaving the port.
目前上海港面临的主要问题是通海航道水深不能满足大型船舶进出港需要，上海深水港建设的紧迫性日益突出。
Combining engineering design practice, this paper puts forth some ideas on the determination of top elevation of open sea dolphin-type terminals under various conditions.
结合设计工作实践，对不同情况下开敞水域墩式码头顶面高程的确定提出看法。
First of all, the response and force on a fixed cylinder in open sea can be solved using the numerical program in time domain, the result fits in with the frequency value well.
首先，本文应用高阶边界元数值程序在时域内求解开敝水域中固定圆柱的运动响应和受力大小，并与频域计算结果进行对比，结果符合良好。
On basis of location, water dynamic, nutrient loading, red tides are classified as six types of estuary type, bay type, culture zone, coastal water type, upwelling type and open sea.
根据赤潮灾害发生的空间位置、水动力、营养物质来源等因素，将赤潮灾害类型划分为河口型、海湾型、养殖型、沿岸流型、上升流型和外海型六类。
The contents, methods and results of field test for ship's berthing and mooring loads on a deepwater open sea pier of a port and the probabilistic analysis of test results are described.
介绍对某港煤码头进行的深水开敞式码头船舶荷载现场试验的测试内容、方法和结果，以及对测试资料的概率统计分析结果。
High content clay mineral shale, oil shale and marlite are the main source rocks for large oil or gas fields in the world, which formed in deep water slopes between platform and open sea.
国内外海相大油气田的烃源岩均为粘土矿物含量较高的笔石页岩、油页岩和泥灰岩，形成于由台地向海槽过渡的深水斜坡环境。
This simulator has several advantages, e. g. low frequency, high power, and its transmitting sound level is adjustable, which could meet the engineering demands of kinds of open sea tests.
模拟器具有低频、大功率等优点，并且发射声源级可调，可满足多种海上试验的工程需要。
In Meizhou bay, the strong tidal stream transports its mud and sand from open sea, but is restricted to a certain extent, making the terrigenous clasts of the bay the main source of sediment.
湄州湾强劲的潮流导致外海泥沙输入，但受一定程度的限制，海湾周围的陆源碎屑成为沉积物质的主要来源。
In Meizhou bay, the strong tidal stream transports its mud and sand from open sea, but is restricted to a certain extent, making the terrigenous clasts of the bay the main source of sediment.
湄州湾强劲的潮流导致外海泥沙输入，但受一定程度的限制，海湾周围的陆源碎屑成为沉积物质的主要来源。
应用推荐