From the reaction of 2,3 dihydro 2 methyl 4 phenyl 1,5 benzothiazepines with diazozcetic ester an unexpected ring open product of the intramolecular rearrangement was obtained.
二氢-2-甲基-4-苯基-1，5-苯并硫氮杂卓与重氮乙酸乙酯反应，得到非预期的分子内重排的开环产物。
Many of us have tried to save a purchase receipt page or product key, only to find that the web page looks scrambled when you later open it.
我们中的很多人尝试保存购买接受页面或者产品密钥，去发现当你再一次打开它的时候网页变得杂乱无章。
If you are a maintainer of an open source PHP framework, your goal is to deliver a stable product that works on as many platforms as possible.
如果您负责维护一个开放源码的php框架，您的目标就是交付一个能够在尽可能多的平台上运行的稳定的产品。
We've tried to create a lot of talking points amongst the media, from product to design and our open kitchen, even the funny names.
我们尝试通过媒体，创作出许多话题，讨论我们的产品，设计，开放式的工作间，甚至那些有趣的面包名称。
In each product, it is possible to create, open, and write to a file with three lines of code.
在每个产品中，用三行代码创建、打开并撰写文件都是可能的。
By clicking a product in the revenue list, open those rules that contain the selected product in the head of the rule.
单击此收入列表中的一个产品，打开在规则头内包含所选产品的那些规则。
Customers can open accounts, browse for items to purchase, view product details, and place orders.
客户可以打开帐号，浏览要购买的产品，查看产品详细信息、并下订单。
Less restrictive open source product licenses encourage the product's use without imposing onerous conditions on users.
限制较少的公开源码产品执照通过不向用户施加限制条件鼓励对该产品的使用。
Search for the product that you wish to open the PMR against by entering a keyword.
输入关键词，以搜索希望为其打开PMR的产品。
With the Open source SQL Relay product, though (see Resources, below, for details), all database access can be managed in a unified and consistent way.
但是，通过使用开源的SQLRelay产品(参见参考资料)，所有数据库访问都可以通过一个统一的、一致的方式管理。
A multipage editor will open for the Product Backlog iteration plan (see Figure 15).
一个多页面的编辑器将会为Productbacklog迭代计划打开(见于图15)。
Input -console in the Program Arguments text field, which will open a console window when your product is launched.
在ProgramArguments文本字段，输入-console，这将在您的产品启动时打开控制台窗口。
Cartmel expects that because Vista makes it easy to use MSN's search product on the desktop without actually having to open a browser, "that in itself would drive incremental searches."
Cartmel对它很期待，因为Vista使得MSN的桌面搜索产品使用变得简单，而根本不需要打开浏览器。“本质上那将使搜索增加。”
You must be able to access the BIRT open source product and have it installed into your DWE Design Studio environment. (This tutorial USES BIRT V2.1.1.)
必须能够访问BIRT开放源码产品并在DWE DesignStudio环境中安装(本教程使用BIRT V2.1.1)。
You must be able to access the BIRT open source product and install it into your DWE Design Studio environment. (This tutorial USES BIRT V2.1.1.)
必须能够访问BIRT开放源码产品并在DWE DesignStudio环境中安装(本教程使用BIRT V2.1.1)。
A number of third party ColdFusion tool vendors have also announced their support for the open sourced Railo product.
很多ColdFusion第三方工具的开发商都公开宣布支持Railo产品的开源。
McAfee has a product called McAfee Secure which helps corporations determine whether their sites are open to malicious attack.
McAfee有一个叫做McAfee安全(Secure)的产品，用来帮助公司确认自己的网站是否会受到恶意攻击。
Navigate to your rbexamples.war file (under the RedBeans directory on the product CD), select it and click Open.
导航到rbexamples . war文件(在产品CD上的RedBeans目录下)，然后选择该文件并单击open。
MindTouch established a large user base with its open source Deki product and, according to SourceForge.net, is one of top open source projects in the world.
MindTouch开源的Deki产品有庞大的用户群，根据来自SourceForge.net的信息，MindTouch还是全世界顶级开源项目之一。
One of the most compelling reasons for using free or open source software is that it provides an opportunity for the user of the product to add whatever features he wants or needs.
使用免费或开源软件的一个最重要的原因是它为选择该产品的用户提供了一个机会，允许他们添加想要或需要的任何特性。
What we are producing now is not just the news, but the product which goes to the uncontrolled market and in the open competition becomes claimed or unclaimed.
我们目前生产的并非只是新闻，而是将要流入市场的商品，它在公开激烈的竞争中要么具有需求，要么沦为废品。
What I do tend to eschew is the model where the open source product is limited in functionality in some way, and you have to buy a commercial cousin to get what you really want.
我确实对这样一种模式避而不谈，即开源产品提供的原型在某些方面存在着功能限制，所以不得不购买商业版本来满足我们的需要。
Successive releases do fix errors that matter to us, and, of course, the product as a whole is open source, so it's straightforward to correct at least some of the errors for ourselves.
后续的发行版的确修复了困扰我们的这些问题，并且，整个产品都是开源的，因此我们自己就可以很容易地去纠正其中一些错误。
At first, this open-door policy was a product of necessity. The world's second-biggest country, Canada needed people to fill its wide open Spaces and build an economy.
起初，这种门户开放政策是当时社会需求的结果，作为世界第二大国家，加拿大需要有人开发广袤的土地，建立经济活动。
Using this open-source product was a bit of a risk for the project, so we needed be sure it was bulletproof and wouldn't hog resources under heavy use.
使用这个开放源码的产品对于我们的项目是稍微有一点冒险，因此我们需要确保它是仿弹的并且不是严重吞噬资源的。
Find ways to open up their process around a particular product or service on a small scale and see how it works.
可以先围绕着某一种特定的产品或服务，进行小范围的尝试，然后看看效果如何。
I think it's really important to assess the vibrancy of the community when selecting an open source product, and having a sponsoring company behind it does lend some important muscle.
我认为在选择开源产品时，最重要的是评估该开源产品社区的活跃度，以及其背后的赞助商的大力支持。
"The scan script sends the public password for the product, and if the device responds with the 'command prompt' for that product interface, then the machine is obviously open," Stolfo said.
斯多夫说：“扫描程序脚本向这些网络设备发送对应厂商的公共密码，如果设备对“命令提示”做出与之对应的响应，那么很明显这台设备是不设防的。”
In the case of online shopping, customers are more likely to fully experience the product for the first time when they open the package at home or in the office.
对于在线购物，顾客很可能是在家或办公室打开包裹时才能首次完整体验购买的商品。
The focus is on open source technologies, but there are also mentors for Secure software's CodeAssure product line for automated security analysis of software.
集中在开源技术上，而不是检查安全软件的代码保证产品线。
应用推荐