I hope to tell, can find some laws and restrictions implemented in some cities in open park through comparing with the theory this time, offer more broad facility to resident.
笔者希望通过此次对比论诉，能够找到部分开放式公园在某些城市施行的规律及限制，为居民提供更大范围的便利。
An open person heads to the dog park thinking he might encounter a potential new friend, business partner, or romantic interest.
一个心胸开阔的人去到狗公园时会想他可能会遇见新朋友、商业伙伴或者浪漫情缘。
And Abramovich's girlfriend, Dasha Zhukova, plans to open a world-class contemporary-arts center in a historic exhibition hall in Gorky Park next year.
阿布的女朋友，朱可娃计划于明年在高尔基公园历史著名的展厅中开设一个世界级的当代艺术中心。
The $490 million Hydropolis Undersea Resort, roughly the size of London’s Hyde Park, is set to open its doors later this month.
造价4.9亿美元、几乎与伦敦海德公园同等大小的Hydropolis海底酒店将于本月下旬开张。
Disney is now in the middle of a 14-acre expansion there that will open in 2014, and the park has perked up substantially.
迪斯尼现在正忙于一处占地14亩的项目的开发，这处项目2014年开业，公园实际上已经活跃起来了。
Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.
好的，我在这本书的开篇，请读者想象这样一个画面，你走过，一个浅浅的池塘，可能是公园里，或是大学校园里。
Insgroupsto build one in my neighborhood, some open space would have to be sacrificed. We might no longer have room for a park or sports ground.
若要在社区里兴建，势必要牺牲掉一些空地，那我们就可能不会有公园或运动场的空间了。
Well, a new chocolate-themed Park due to open in Shanghai will probably make you wish you lived next door.
额，一个新的巧克力主题公园预计将落户上海，这可能会使你期望你就住在它的隔壁。
Park in the shade with the Windows open when it's safe to do so, or at least try to air it out before getting inside - especially on hot days.
把车停在阴凉处，如果开窗安全的话，就把车窗打开，或者至少在上车前先通风换气，特别是在天热的时候。
Kidss need open space, so my wife and I like to take them to the park.
孩子们需要开阔的空间，所以我太太和我都会带孩子们到公园去玩。
The Wizarding World of Harry Potter theme park will open in Florida in 2009, and will feature attractions and rides based on locations from the Harry Potter books.
哈里波特的巫师世界主题公园将于2009年在佛罗里达州开门迎客，并会再现原书中的许多魔幻场景。
Open-source software, in other words, has moved from the basements of Linkin Park fans to the desks of the largest corporations in the US.
换句话说，开源软件已经从林肯公园fans的地下室来到了美国企业巨头的办公桌上。
Serena Williams recorded her 50th career win at Melbourne Park and advanced to her fifth Australian Open final.
SerenaWilliams书写了她职业生涯中在墨尔本公园球场的第50次胜利，并且第5次来到了澳网的决赛。
As you can see, the countdown is on for Shanghai's Happy Valley Amusement Park to open.
你可以看见，上海欢乐谷的开业倒计时已经开始。
One newspaper columnist in the pro-knob camp has noted that the velociraptors in "Jurassic Park" were able to open doors by their handles.
一位旋钮派的报社专栏作家提到，《侏罗纪公园》里的伶盗龙就能扣动门把手开门。
But if not, I will stick to delivering in rural, open areas - perhaps delivering to a park if people want a special occasion picnic.
但如果没有批准，我会坚持在乡村空旷的地方使用——或许能给在公园野炊的人送上一份特别用餐。
The landscape architect was engaged early in the project by the master plan architects and helped produce the open space guidelines that would later guide the design and development of the park.
景观建筑师参与早期项目的总体规划建筑师和帮助生产空地准则，指导以后的设计和开发的公园。
On the third floor, an open terrace was designed, which is where the best views of the nearby park and Mt. Fuji can be seen.
三层包含一个开阔的露台，这里是视野最好的地方，可以看见附近的公园和远处的富士山。
Disneyland Paris is operated by the Euro Disney and it is the second Disney theme park that was opened outside the United States of America. It is well-known for its open and family-friendly manner.
巴黎迪士尼由欧洲迪士尼公司运营，它是在美国本土以外开办的第二个迪士尼主题公园，以其开放式及家庭游乐式而闻名。
Disney is planning to open a new theme park in Shanghai in 2016, which could add to revenue in coming years.
上海迪士尼乐园计划2016年开业，有望在随后几年进一步推动收入增长。
If you have to leave your dog in the car, open several Windows and try to park in a shady area to keep you pet safe for overexposure to hot car temperatures.
如果你要离开你的狗在车内，打开多个窗口，并尝试以公园，在阴凉地区，以保持你的宠物安全过度热车的温度。
Not all Londoners dislike foreign tourists. "I welcome them with open arms, " said one ice-cream seller in Hyde park enthusiastically.
并不是所有的英国人都不喜欢外国旅游者。“我热烈欢迎他们。”海德公园的一位卖冰淇淋的人热情地说。
The Shanghai Disneyland park, China's first Disney resort and Disney's sixth resort destination worldwide, is scheduled to open on June 16.
上海迪士尼是中国首家迪士尼度假区，迪士尼全球第六家度假地，预计6月16日开馆。
You are a miniscule boat in my dreams. Your red sails open and you park in a bay, where I do not know.
你是我梦里一只小小的船，张着红色的帆，停在我不知名的港湾。
You are a miniscule boat in my dreams. Your red sails open and you park in a bay, where I do not know.
你是我梦里一只小小的船，张着红色的帆，停在我不知名的港湾。
应用推荐