That title has been borrowed for an ambitious new survey of 800 years of Indian painting that is about to open at the Metropolitan Museum of Art.
“时代奇迹”这个称号被即将在大都会艺术博物馆展开的一项关于“印度绘画800年”的最新浩大调查项目所借用。
All this has made Expo 2010 Shanghai an encyclopedia lying open on the land and a magnificent painting showcasing the integration and harmony of diverse cultures.
上海世博会犹如一部写在大地上的百科全书，构成了一幅多元文化和谐共荣的美好画卷。
Lee Krasner: [seeing the first painting of his breakthrough] You've done it, Pollock. You've cracked it wide open.
李克拉斯纳：[看到波洛克画出了他第一幅具突破性的画]你做到了，波洛克。你已打开了一个新局面。
He decided to open training courses to bring sand painting to the wider public.
他决定开相关的训练课程把沙画引领到更广阔的大众面前。
He single-handedly painted a good picture, until there heard him say at home, there is a painting aunt, vice president of the Association, open art exhibition.
他画得一手好画，之前就有听他说，家中有个姑姑是画画协会的副会长，开过画展。
Open it, it is a beautiful ink painting. Close it, it is a secret that can't be said out.
打开它是一副美丽的水墨画，合上它，是一个不能言说的秘密。
Meanwhile, he also used the opportunity to work in the county cultural centers, open-minded to the painting, Shu Fajie teachers in composition skills, skilled advice to the paper-cut.
同时，他还利用在县文化馆工作的机会，虚心向绘画、书法界名师学习构图技艺，并向剪纸巧手请教。
Thank you. I'll open it, Oh, it is a Chinese painting, it's really marvelous, the horses are so nice.
谢谢。我来打开。噢，是一幅中国画，真是棒。这些马真可爱。
In the new saturation, the computer art usage in teaching of painting, open widely the level of the painting language, renew a tradition to decorate the technique of expression of art.
新形势下，美术教学要注重培养学生绘画语言的数字化应用能力，将计算机美术制作运用于绘画，拓宽绘画语言的层面，为传统绘画艺术的表现手法注入了新的生机。
Varichev is unsurpassed master of the open air painting of the last century. His ability to pass color feeling and states of nature can't leave lovers of painting from all over the world indifferent.
瓦里切夫是上世纪风景画的完美大师，他意在传达色彩的感觉和到大自然的本色，全世界的绘画爱好者无一不被他的画风倾倒。
When watching his works, I get a vision pleasure of having grazing livestock in the wilderness of a painting word. An open space makes our eyesight stretch, offers an aesthetic feeling of indulgence.
观赏他的作品有某种可以自我放牧于绘画原野的乐趣有空旷的空间，让人伸展视觉也有种让人细细品味的性灵美感。
Open spray painting will be banned and enterprises must install facilities to recycle and treat the waste gas.
消灭露天喷漆现象，企业加装废气回收装置。
The case is made of high quality cold rolling steel. The surface is treated by painting. The door of furnace adopts side open structure.
本系列电阻炉外壳采用优质冷轧钢板制作，表面喷涂工艺处理、炉门采用侧开式结构、启闭灵活。
The case is made of high quality cold rolling steel. The surface is treated by painting. The door of furnace adopts side open structure.
本系列电阻炉外壳采用优质冷轧钢板制作，表面喷涂工艺处理、炉门采用侧开式结构、启闭灵活。
应用推荐