All the build guests require one additional customization: Open Object Rexx version 3.2 must be installed on each of them.
所有构建客户机需要进行一项额外的定制：open ObjectRexx版本3.2必须安装在每一个客户机上。
Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
If the record store is already open, this method returns a reference to the same record store object.
如果记录存储已经打开，这个方法将返回对同一个记录存储对象的引用。
This method attempts to open a stream on a URL object pointing to the remote server.
此方法会试图打开指向远端服务器的URL对象上的一个流。
When you open a Workspace, the fact that you are in a Workspace is transparent to you, the only difference being that you can modify the child object, whereas the parent object cannot.
当您打开一个工作区时，您在工作区之中的事实对于您来说，是透明的，唯一的差异在于您可以编辑子对象，但是您不能编辑父对象。
When you first open a file, the AIX kernel creates an internal VMM object to represent the file.
当您第一次打开一个文件的时候，AIX内核将创建一个内部VMM对象以代表该文件。
Open the test object map, and then change the property values that are GUI display values to key names of the resource files.
打开测试对象图，然后将作为GUI显示值的属性值，更改为资源文件的密钥名。
Open the test object map, and then change the property values that are GUI display values to key names of the resource file, as shown in Figure 14.
打开测试对象图，然后将作为GUI显示值的属性值更改为资源文件的密钥名字，如图14所示。
Properties pane: This pane shows the properties of the object that is open and active (in other words, a data model, or an entity inside a logical data model).
属性面板：该面板显示打开且活动的对象(即一个逻辑数据模型中的数据模型或实体)的属性。
A downside of the Open Session in View pattern is that the persistence-context object is effectively scoped to a user request.
OpenSessioninView模式的一个缺点是持久化上下文对象被高效地划定到用户请求作用域内。
Open the business object editor by selecting the Data Types node in the navigation tree.
在导航树中通过选择DataTypes节点打开业务对象编辑器。
Initially, the url text for the external data source is wrapped in the url object, which is used to open the connection. Then, the URLConnection class is used to establish the connection.
最初，外部数据源的URL文本封装在URL对象中，该对象用于打开连接。
After the editor is open, select View - Object browser from the menu (or you can press F2).
打开编辑器之后，从菜单中选择View-Objectbrowser(或者按f 2)。
In a real application, we would do something far more interesting, like invoke an Action that will find and open our business object that has the identifier provided.
在实际应用程序中，我们将执行的某些操作要有趣得多，如调用Action，它将查找并打开提供了标识符的业务对象。
OpenEvent is used to open an existing named event object.
OpenEvent用来打开一个现有的有名事件对象。
This class makes use of a Zend_Http_Client object, which is provided with the necessary user authentication information and used to open an authenticated connection to the Google Contacts service.
这个类使用了一个 Zend_Http_Client对象，该对象是与必要的用户身份认证信息一起提供的，用于打开一个到GoogleContacts服务的已验证连接。
You can open the business object in a text editor by right clicking it and selecting Open with => and the editor of your choice.
通过右键单击业务对象并选择Open with =>和您选择的编辑器，您可以在文本编辑器中打开该业务对象。
Incorporating enumeration into your code is as easy as creating a RecordEnumeration object from an open record store and looping through each record.
为代码添加枚举功能非常简单，只需在一个打开的记录存储上创建一个RecordEnumeration对象并遍历所有记录即可。
Alternate user authority can allow the current userid to open and use a WebSphere MQ object with an alternate userid.
替代用户授权允许当前userid使用替代userid打开和使用WebSphereMQ对象。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition, available on the stored procedure object.
如果尚未打开设计器，可使用在存储过程对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
When two Web browsers are open, Rational Functional Tester tries to resolve the ambiguity by using an anchor to help determine the target object.
当两个Web浏览器都打开，RationalFunctionalTester 将试图通过利用一个锚来确定这个目标对象，从而解决对象不明确的问题。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition available on the view object.
如果尚未打开设计器，可使用在视图对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition, available on the table object.
如果尚未打开设计器，可使用在表对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
Open the Description view for the object that you wish to import a view for (you will need to do this for each object that you have new layouts to import).
打开您想要导入视图的对象的Description视图(您将要对每个需要导入新布局的对象进行这样的操作)。
The req object constructs the request with open() and sends the request using send(), which blocks until a response is received.
req对象用open() 方法构造请求，再用send() 方法发送请求，这时这个方法会阻塞，直到接收到响应为止。
When open Session in view is implemented as a filter or interceptor, the persistence-context object remains open during view rendering.
当openSessioninView模式作为过滤器或拦截器实现时，持久化上下文对象在视图呈现期间会保持打开状态。
You open the file by calling the in function of the DL_Dxf object and passing a pointer to a class that inherits from the DL_CreationAdapter abstract class.
通过调用 DL_Dxf对象的in函数并将指针传递给一个继承 DL_CreationAdapter抽象类来打开此文件。
If the XFDL file doesn't open in Mozilla Firefox, then make sure that when you embed the XFDL, you define the right object.
如果XFDL文件没能在MozillaFirefox中打开，请确保在嵌入这个XFDL时，定义了正确的对象。
As discussed in Part 1, the conversion from JSON format to Object-C data is performed by a JSON open source parser.
如我们在第1部分讨论的，从json格式到Object - c数据的转换是通过一个JSON开源解析器执行的。
You create a file object using the file constructor or the open method, which is an alias for the file constructor.
用file构造函数或open方法创建file对象，open是file构造函数的别名。
应用推荐