Open a magazine or a newspaper, look through the Internet, and it's usually the same.
打开一份杂志或一张报纸，浏览互联网，结果通常都是一样的。
If this is you, make a point to not open your laptop or a magazine until a certain chunk of your checklist is crossed off.
如果你是这样，那就要注意：在你的清单上的大部分被划掉后才去打开你的电脑或者杂志。
Open up a newspaper or magazine, go to the grocery store and look at the packaging, watch a television AD.
也许是一张报纸，一本杂志，甚至超市里的包装盒或者电视广告。
Watch any TV show; open any magazine; go to any movie. You can't avoid the obvious conclusion: Popular Western culture thinks beauty is a very, very big deal.
看看随便的一个电视节目，翻开随便的一本杂志，随便去看一部电影，你都无法躲避这样的显然的结论：流行西方文化认为美是一个很重要很重要的事情。
Let's face it, the shopper needs to only turn on a television or flip open a magazine for inspiration.
别为难了，还是打开电视或者翻翻杂志来找点灵感吧！
Flip on the radio or open up a newspaper or magazine, and you're bombarded my more advertising.
调换收音机或者翻开报纸杂志，你将被更多的广告所轰炸。
Turn on the television or open a magazine and you will often see advertisements showing happy, balanced families.
打开电视或者翻开一本杂志，你总会看到广告上所展示的愉快而又平衡的家庭。
In 2006, Consumer Reports magazine recognized the wrap rage phenomenon when it created the Oyster Awards for the products with the hardest-to-open packaging.
2006年，《消费者报告》杂志为包装最难打开的产品创立了牡蛎奖，同时承认了“包装怒”这样现象的存在。
Whenever we open a newspaper or a magazine, turn on TV, or look at the hoardings on building, we are confronted with advertisements.
无论何时我们打开报纸，杂志或电视，甚至看看建筑物上的广告招贴板，映入我们眼帘的全都是广告。
Open up any fashion magazine or any local newspaper, inevitably one will stumble upon an article or an advertisement that is touting the latest in cosmetic breakthrough.
打开任何一份时尚杂志或地方报纸，有关兜售在美容方面取得最新突破的文章或广告都会在不经意间映入你的眼帘。
You can't open a newspaper or read a magazine without seeing ads promoting the stellar performance of "hot" mutual funds.
您无法打开报纸或阅读一本杂志没有看到广告，促进恒星的表现“热”的共同基金。
But others still like to crack open their favorite magazine and catch up on all the latest news, gossip or fashion trends.
但是有些人仍然喜欢阅读自己喜爱的杂志，追踪所有最新的新闻、小道消息或流行趋势。
Enjoy a light read:Crack open a book or magazine and escape into it. It is easy to get caught up only reading from a computer screen or ereader.
看一些轻松读物：刷刷地翻几页书或杂志，可以让你有机会暂时离开一下电脑屏幕或者电子阅读器，让你的眼睛好好休息一下。
Open and close-to-life, the magazine features an easy writing style and honors high quality.
基本上形成了思路开阔、贴近生活、文笔清新、注重品质的风格特色。
Open up any home magazine to see how flowers are used to achieve a sophisticated look.
随便翻开一本家居杂志，看看他们是如何用花营造出精致而不俗的外观。
Open up any home magazine to see how flowers are used to achieve a sophisticated look.
随便翻开一本家居杂志，看看他们是如何用花营造出精致而不俗的外观。
应用推荐