"That lit me up. I went to a hole-in-the-wall open mic night and killed. I was hooked," she says.
它一下子点燃了我，我走进狭小的演出夜场并获得成功，我简直为它着迷“她如此说道。”
The famous twin Petronas Towers, which gloriously lit up the night sky when I went to bed, are lost in heavy mist when I open the curtains.
昨夜入眠之时，著名的国油双子塔（twinPetronas Towers）还辉煌地照耀着夜空。而等到我打开窗帘的时候，双子塔已经消失在浓浓的迷雾之中。
A lattice of cables and concrete beams holds the ceiling in place, while keeping the station itself open, and lit in large part with skylights and other translucent elements.
巨缆网格和混凝土梁支撑着基站的天花板。该基站利用天窗和其他半透明物质照明。
Inside, the rooms are intended to be open and brightly lit by full-height glazing that opens out to balconies facing the ocean on each floor.
建筑内部，开放式空间宽敞明亮，面对大海的一侧设置了通高的玻璃幕墙，每层均设有露台。
One of these the Badger flung open, and at once they found themselves in all the glow and warmth of a large fire-lit kitchen.
獾推开了其中的一扇门，霎时间，他们发现自己来到了一间炉火通红暖意融融的大厨房。
This moment, I can only turn out the light, pour a cup of wine, lit a cigarette, open the computer, however, inadvertently put up the first familiar songs.
这样的时刻，我只能关了灯，倒上一杯酒，点燃一支烟，开了电脑，可是，不经意间又放起了那首熟悉的老歌。
Second, they should open their hearts, don't be afraid of talking to others, once the mouths are opened, the world will be lit up.
第二，他们应该打开心扉，不要害怕和别人交流，一旦开口，世界将被点亮。
On the ground floor, the rear of the property was extended to form an open-plan kitchen, dining room and the lounge area, which is lit further by a skylight and glazed doors that lead to the garden.
建筑首层远离临街的一侧扩建出了一个开放式厨房、餐厅和休息厅，这部分空间主要依靠天窗和通向花园的玻璃门进行采光。
He regret to back to home, only to find the door open for him, the light remains lit for him, "come back and say it is good, child."
他后悔地回到家，却发现家的门还在为他敞开，灯依然为他点亮， “回来就好，知错就好，孩子。”
He pushed open the door to get into, and has planted a flower on the table, there is a birthday cake, birthday candles had been lit.
他推门而入，桌上已插上一朵鲜花，还有生日蛋糕，生日蜡烛已经点燃。
I jumped up, took my muff and umbrella, and hastened into the inn - passage: a man was standing by the open door, and in the lamp-lit street I dimly saw a one-horse conveyance.
我跳了起来，拿了皮手筒和伞急忙踏进旅店过道。敞开着的门边，一个男人在等候着，在点着路灯的街上，我依稀看到了一辆马车。
They prefer to reside in dark or dimly lit cracks, nooks and crevices but become active and fly readily in bright, open areas, probably in an attempt to find refuge.
烟草甲虫喜欢居住在黑暗或光线暗淡的裂缝和角落，在明亮开阔的地方则变得非常活跃，大概是急于找到隐身的地方。
In one study, for instance, a group of mice was placed in a brightly lit open box with no hiding place.
举例来说，在一项研究中曾把一群老鼠放进没有躲藏处的一个明亮的盒子中。
The famous twin Petronas Towers, which gloriously lit up the night sky when I went to bed, are lost in heavy mist when I open the curtains.
而等到我打开窗帘的时候，双子塔已经消失在浓浓的迷雾之中。
As Christmas approaches, the big shops, gaily decorated and brightly lit, stay open long after dark, and get more and more crowded. Everyone is buying Christmas presents for friends and relations.
圣诞快来临时，装饰绚丽、灯火辉煌的商店里深夜依然是人潮如涌，人人都在为亲戚朋友买礼物。
In contrast to the closed exterior, the interior is designed well lit and open.
与封闭的室外不同，室内既开阔又明亮。
Through this window, a brightly-lit workshop appears where a whole open cluster of stars is being formed.
透过此窗口，一座灯火通明的工厂呈现眼前，一个疏散的恒星团正逐渐形成。
Through this window, a brightly-lit workshop appears where a whole open cluster of stars is being formed.
透过此窗口，一座灯火通明的工厂呈现眼前，一个疏散的恒星团正逐渐形成。
应用推荐