Holding the door open is a polite and thoughtful act.
为客人开门是一种礼貌周到的行为。
Since the main test runner is HTML based, having a browser open is a necessity.
由于主要的测试运行器是基于HTML的，因此打开浏览器是必须的。
Ensure that the editor in which the Configuration Details file is open is in front and has focus.
确保ConfigurationDetails文件在其中打开的编辑器位于前面并且具有焦点。
The best you can do to flush these errors out into the open is use a wide variety of data in your unit tests.
所以要使这些错误浮出水面，最好的办法是在单元测试中使用各种各样的数据。
In older versions of Windows, every application you have open is sucking up video memory, even if the Windows are minimized.
在之前的Windows版本中，每一个开启的应用程序都会占用显存，即便这个窗口已经最小化。
Please infuse with pencil powder (oil free) into key-hole then running few times when door open is not flexible.
门锁开启不灵活时，可以往钥匙孔内加入适量的铅笔芯粉末再往来转动几次即可。切勿随便滴注机油。
"Anything that is out in the open is fair game for collection, " said Steven Aftergood, of the Federation of American Scientists.
“任何公开的东西都是搜集的对象。”美国科学家联合会史蒂芬·阿福特古德说。
You can refer to the multiple schemas in a single SQL statement and it will execute within the same connection (no open is required).
您可以在单个sql语句中引用多个模式，该语句将在同一个连接中执行(不需要打开)。
To ensure the communication lines of the Olympic games open is definitely a big and arduous test to the Chinese telecom operators.
保证奥运的通信线路畅通，对中国的电信运营商们绝对是一个大的考验，也是一个艰巨的任务。
The question this leaves open is whether many rare variations in genes will collectively account for a large influence on common disease.
问题在于基因中许多罕见突变是否能够共同解释对疾病的巨大影响。
Mr Dunbar said: 'The reason I want it out in the open is that there has got to be other folk out there with it and they don't realise that it's not their fault.
邓巴先生说：“我想要公布我的病症的原因是：肯定还有其他人也是这样，他们不知道这不是他们的错。
The effect of environmental factors on the growth, development and appearance of the introduced Ostrich Fern (Matteuccia struthiopteris) in the open is the subject of this paper.
本文对露地引种栽培荚果蕨的生长发育规律、环境因子对其生长、发育及园林观赏效果的影响作了研究。
The results show that water solubility and water dispersion stability are excellent when the mass fraction of GMA is 15%, the amination ring-open is 50% and neutralization is 80%.
结果表明：甲基丙烯酸缩水甘油酯（GMA）含量为15%，胺化开环量为50%，中和度为80%时，树脂的水溶性及水分散体系稳定性均良好。
Australian Open is held in the first month of the year, this year, I watched a great game.
澳大利亚网球公开赛每年都在一月举行，今年，我看到了很棒的比赛。
The Australian Open is not only the first grand slam tournament of the year, it also marks the introduction of the new crop of junior players.
澳网不仅是年度大满贯的首个赛事，还是新人辈出的标志。
The French Open is the only major event that doesn't use the video technology because officials can check ball marks left on the clay surface.
法网是唯一不采用录像技术的大满贯赛事，因为裁判可以在土场上检查球印。
This year's Thailand Open is being co-sponsored by Singha Corporation, PTT Public Company Limited, Thailand Convention & Exhibition Bureau (TCEB), Emirates, and CAT Telecom Public Company Limited.
今年泰国公开赛的联合赞助商包括泰国胜狮啤酒、泰国国家石油公司、泰国会议展览局、阿联酋航空和泰国电讯局。
Idling a car in a garage, even with the door open, is dangerous and exposes the driver to carbon monoxide and other noxious gases.
在车库里空转一辆车，即使车库门开着，也很危险，可让司机受到一氧化碳和其他有毒气体威胁。
Nadal, who returned last week after a month out because of a pulled stomach muscle in the US Open, is still short of best form.
纳达尔在美网遭遇腹部拉伤后，休整一个月，上周回归赛场的他目前仍未能调整到最佳状态。
Nadal, who returned last week after a month out because of a pulled stomach muscle in the US Open, is still short of best form.
纳达尔在美网遭遇腹部拉伤后，休整一个月，上周回归赛场的他目前仍未能调整到最佳状态。
应用推荐