IRC Sleep Log Open image in a new window As you can see, I tend to stay up late.
这幅“IRC休眠日志重见天日”图在一个新窗口打开。正如你能看到的一样，我喜欢晚睡。
Most Banks try to project a friendly and open image. If we use bullet-proof glass or iron bars in front of the teller's cages.
大多数银行都尽量表现出一副友好的、公开的形象。如果我们在出纳员的窗口前装一防弹玻璃或者铁条。
I decided to use my own image by clicking "create icon", then "open image" and then used the scrollbar on the right to adjust the area of the image that I want to use as my group logo.
我决定使用我自己的图片，便点击“Createicon ”，然后是“open image ”，用右边的滚动条调整我想作为我的群组图标的图片的区域。
The VTK is an open source system for data visualization and image processing that is widely used in the scientific community.
VTK是一个用来进行数据可视化和图像处理的开放源码系统，它在科学社区中被广泛地使用。
The ability to open and close sockets to remote hosts or servers is a network operation and does not require any large amount of processing on the image running the application.
打开或关闭远程主机或服务器的套接字是一个网络操作，不需要对运行此应用程序的图像进行大量处理工作。
When you open a document with this tool, you will see the image of your redacted document in the window.
当用此工具打开一篇文档时，您会在窗口中看到已修订文档的图片。
Even if you agree that this particular image is offensive, so long as it is legal, are you willing to open that door?
即使你认同这张图像是带有侮辱性的，只要它是合法的，你能接受么？
Use the robot's image sensor to unconditionally locate the lever to open the hood (locate function).
使用机器人的图像传感器无条件地定位控制杆，以打开发动机盖(locate函数)。
The ImLib3D library is an open source package for 3-D volumetric image processing that strives for simplicity.
ImLib3D库是一个用来进行3-D图像处理的开放源码软件包，其主要目标是使处理尽量简单。
All of this negative attention isn't good for Android's "open" image, and maybe that's what overcame Rubin's reluctance to speak: too much FUD about Android's future.
这些不利的注意力对Google的“开源”形象不利，估计这也是为什么罗宾最终不得不开口说话了：“你们这帮丫的对安卓的未来的担心太多了！”
For example, if you find yourself cracking open a WAR file so that you can replace the file named index.gif with a different image (which must be named index.gif).
例如，如果您试图打开一个WAR文件，那么您可以用一个不同的图像(必须用index .gif来命名)来替换用index . gif命名的文件，您是进行定制而不是扩展。
The visualization Toolkit (VTK) is a powerful open source software system for 3-d computer graphics, image processing, and visualization.
VisualizationToolkit (VTK)是一个功能强大的开放源码软件，可以用来进行3 - D计算机绘图、图像处理和可视化操作。
Then close the original GIF file because we are done with it, and then open the image with the new format you have just saved.
接着关闭GIF文件打开你刚存储的图片。
To take this even a step farther, you could have a gallery of thumbnails, and may want to open a lightbox with the relevant large image for each thumbnail.
更进一步，您可能拥有一系列缩略图，并想为每个缩略图打开一个包含对应大图的lightbox。
From the menu, you can open, save, search, email, and more, as you can see from the image above.
在这个菜单里，你可以进行打开、保存、搜索、发送e mail，等操作。
The PR2 opens the refrigerator, scans its contents using image recognition software and retrieves a bottle of the correct kind, then brings it back to you. It can open the bottle as well.
当你想喝啤酒的时候，你只需要打开PR2的网络连接界面，选择你最喜欢的那款啤酒，然后点击“给我那款啤酒”的按钮，PR2就会依据你的指示打开电冰箱，并使用图像识别软件识别出啤酒的瓶子，然后它不仅将您想要的那款啤酒递给你，还能帮你打开瓶盖呢。
Renegade: It kind of dispels that whole image of open source as "software and duct tape."
Renegade：可以把整个开放源码看成是“软件和传送带”。
However cliched it may be, the image of khaki-clad tourists peering out at the Masai Mara from open-top vehicles is one of the largest selling points for Kenya's tourist industry.
不管多么老套，在马赛马拉(MasaiMara)保护区，穿着咔叽布服装的游客从开顶车上伸出头来向外张望是肯尼亚旅游业最大的卖点。
When I open that file in my Web browser, I see the image shown in Figure 2.
在Web浏览器中打开该文件时，我看到了图2所示的图片。
If you are adding a "Drop shadow" layer effect, and you have the layer Style dialog open to the Drop shadow Settings, you can move the shadow around by clicking and dragging in the image.
如果你下大添加一个“投影”的图层效果，并且你已经打开了图层样式的对话框并进行了投影设置，你可以通过点击并拖动图形的阴影来移动图形的投影。
Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.
好的，我在这本书的开篇，请读者想象这样一个画面，你走过，一个浅浅的池塘，可能是公园里，或是大学校园里。
Can you find, in the above image, a comet, a spiral galaxy, an open star cluster, and a supernova remnant?
在上面图中，你能找到：一彗星，一旋涡星系，一疏散星团和一超新星遗迹吗？
What you have left is one image open with your multiple layers, in my case 3, each layer containing exactly the same shot just taken with a different exposure all sandwiched on top of each other.
你现在有的是一个有着好几个层的图片，我的例子是3个层，每个层有一个不同曝光的但是拍摄同样景物的图片，他们象三明治一样一个叠在另一个上面。
I hope the article will open your eyes to the possibility of writing a whole new class of image-processing applications.
我希望本文能开阔您的视野，使您能编写一个全新的图像处理应用程序类。
I left the shutter open to capture his flashing flight path, freezing minutes of time and action into a single image.
我打开相机快门，捕捉它闪过的飞行路径。拍了几分钟，然后合成了一张图片。
The image shows subtle differences in thermal energy radiated by volcanic emissions, the open ocean, and water and ice clouds.
图中显示了火山喷发的气体、宽广的海洋、水和冰云在热能辐射上的细微差别。
Right-click on the image and ‘Open in new tab’ to view it full size.
右键点击图片来打开新标签来浏览完整尺寸图片等。
This article has shown you how to complete a physical-to-virtual system migration using an image-based method and open source tools.
本文向您展示了如何使用基于映像的方法和开源工具完成物理-虚拟系统的迁移。
This article has shown you how to complete a physical-to-virtual system migration using an image-based method and open source tools.
本文向您展示了如何使用基于映像的方法和开源工具完成物理-虚拟系统的迁移。
应用推荐