The internet is an open forum ; people can do what they like on their own bits of it.
互联网是一个公开的论坛，人们能够在自己的地盘做任何想做的事情。
Since 2007, AMEX OPEN has relied on its OPEN Forum to provide business advice and insight.
从2007年开始，美国证券交易所凭借open社区论坛提供业务咨询和分析。
At the Open Forum retail professionals will share their knowledge and expertise with other industry peers.
论坛举办期间，零售业专业人士将与业界同仁分享知识和经验。
Code Gallery has been chosen as the open forum to discuss new Visual Studio features, and the project is available here.
CodeGallery已经被选定作为公开讨论VisualStudio新特性的论坛，该项目可以通过这里访问。
Many companies don't like the idea of allowing an open forum on their turf where people can freely criticize and slate their products and services.
很多公司不愿意在自己的地盘上出现开放式论坛，让人们随便批评和指责自己的产品与服务。
The time honored traditions and rules of classical chess are not to be toyed with and any changes should be made only after such plans are studied and debated in an open forum.
历史证明，传统国际象棋比赛的规则和传统需要遵守，任何对传统赛制的细小改变都需要预先进行全面的、公开的讨论。
The forum is now open to all budding entrepreneurs.
该论坛现在向所有崭露头角的企业家开放。
He said that he believes the China-Africa cooperation Forum will open up new areas, add new content and bring new vitality into the cooperation between the China and Africa.
他表示相信，通过这次论坛，中国与非洲合作开辟了新的领域，增加了新的内容，注入了新的活力。
We should feel proud and fortunate that David Onley will open the forum this evening at Toronto City Hall.
我们感到自豪和幸运的是大卫·恩莱今晚将在多伦多市政厅开坛讲座。
The free blog theme blew the book open into a series of conversations; every paragraph could spawn its own discussion forum for readers.
CommentPress这一免费博客主题能将本书拆分成一系列的章节和段落，每一段可以产生自己的讨论论坛，供读者进行讨论。
Often, the relevant sentences or clauses are buried in long forum posts, blogs, or open-ended replies in stacks of questionnaires.
通常，相关的句子、分句是夹杂于论坛的长帖子、博客、一叠叠无限制问卷的答复。
However, the framework has remained open source and continues to benefit from a large group of community supporters who contribute user extensions and donate their time as forum moderators.
尽管如此，框架仍是开源的，这得益于社区支持者进行用户扩展以及作为论坛版主为之奉献。
You have already taken the steps for QFS, so now you must open the door for the forum and more.
你们已经为QFS采取行动了，现在你们必须对论坛以及更多人敞开大门。
We, the "Ynfonatics", are a group of Open-Source developers. This is our forum where we make our recent project activities public.
是一组开源开发人员。这是我们的论坛，在此处我们公开我们最近的项目活动。
The forum is dedicated to open up an international platform for experiencing culture, exchanging concepts, and creating wealth.
论坛致力于开创一个感受文化、交流理念、创造财富的国际性平台。
The forum is dedicated to open up an international platform for experiencing culture, exchanging concepts, and creating wealth.
论坛致力于开创一个感受文化、交流理念、创造财富的国际性平台。
应用推荐