It is worth noting, however, that it is often possible to port a virtual appliance to another format, provided that the specification of the new format is open or that you have access to it.
但是，有一点值得注意，假如这种新格式的规范是公开的，或者您拥有访问它的权限，那么将一种虚拟设备移植到另一种格式通常是可行的。
You copy the screen grab into your clipboard, open a graphics editor and save it into a web format. Then you have to upload it to a web service so that you can share it publicly.
你需要将截屏复制到剪贴板，打开编辑器，将它保存成通用图片格式，还要将图片上传到某个网络服务，才可以公开分享。
But since XML documents are broken at arbitrary positions in the block-level format, it is necessary to record a stack of open elements where a block begins.
但因为XML文档在块级别格式中是从任意位置断开的，因此有必要记录打开元素(块在其中开始)的堆栈。
It also provides capabilities to export the package files in the two formats allowed by the OVF standard: as a single TAR file in Open Virtual Appliance format or as a set of files.
它还提供了将包文件导出为OVF标准所许可的两种格式的功能：作为OpenVirtualappliance格式的单一TAR文件，或者作为一组文件。
Open this file and examine it. It should follow the same format as that in Listing 1.
该文件的格式将与清单1中的格式相同。
The Open SQL queries construction format with special focus on joined queries over multiple tables
OpenSQL查询构造格式，特别关注跨多个表的联结查询
This means the newly minted ECMA Open XML standard is really just an XML encoding of a legacy format.
这意味着最新出炉的ECMAOpenXML标准实际上就是遗留格式的XML编码。
If you can open the file in Word, try saving the file in an alternate format.
如果你能在word里打开该文件，试着用另一种格式保存该文档。
Since RSS feeds is a standard format to distribute data that is open for the general audience, make sure the content indexed by OmniFind is not confidential.
由于rss提要是一种对普通受众公开的数据进行分发的标准格式，所以要确保OmniFind索引的内容不是机密的内容。
This data can be used to open the report in any spreadsheet application that supports Office 2003 XML format.
可以使用这种数据在任何支持Office 2003xml格式的电子表格应用程序中打开报告。
Open up your Web browser and enter a URL in the following format.
打开Web浏览器，并输入下列格式的URL。
For more details on the open source UML2 format, please see the Resources section.
要获取更多关于开uml2格式的信息，请参见Resources部分。
VMDK was originally a proprietary format for VMware, but now that the specification is open, it is supported by a number of third parties.
VMDK最初是VMware的一种专有格式，但现在它公开了，并受到了几个第三方组织的支持。
UniBus is an iPhone application that offers support for all cities that, not surprisingly, also offer open data in the GTFS format.
UniBus是一个iPhone应用程序，它提供对所有城市的支持，当然，是那些按gtfs格式提供开放式数据的城市。
So I can write a document using Microsoft Word under Windows, open it using StarOffice in Linux, and read the text, but invariably the format is different from the original.
因此我可以在windows下用MicrosoftWord编写文档，在Linux 下用StarOffice 将它打开并阅读，但格式一定和初始时的不同。
If the choice of format is open, we recommend prioritizing human readability and integrity over smallness and overhead. Your format choices (summarized in Table 1) are.
如果可随意选择格式，我们建议您优先考虑可读性和完整性，其次才是维持小规模和低开销。
FxStruts is a free open source library that provides the same functionality as bean: write except that the output is in AMF or XML format.
FxStruts是一个提供和bean：write同样功能的免费开源类库。和bean： write唯一不同的是，它最后输出的数据格式是a MF或XML。
Then close the original GIF file because we are done with it, and then open the image with the new format you have just saved.
接着关闭GIF文件打开你刚存储的图片。
If you want to create a Portable document Format (PDF), you can typically open the text document and save it as a PDF.
如果希望创建PortableDocumentFormat (pdf)格式，通常可以打开文本文档并将其保存为PDF。
An example of a commonly used format for the xa open string for WebSphere MQ is.
XAopenstringfor WebSphere MQ的常用格式示例为。
Xpdf is an open source Adobe Acrobat viewer for Portable Document format (PDF) files (because so much online information is sitting in PDF, a PDF viewer is almost like a second browser).
Xpdf是一个开放源码的AdobeAcrobat查看器，用来显示pd f (PortableDocumentFormat)文件(因为有太多在线文档都是pdf格式的，因此pd f查看器几乎就成了第二浏览器了)。
Television is a limited format - you're only working with a few hours - but what you can hope to do is to open people up to some big ideas.
电视是一种有限的表现手法——观众通常只能看几个小时，但我们却希望能借助电视为人们打开一扇通向某些宏伟思想的大门。
Spreadsheet applications that support XHTML format can use this format to open the report data.
支持XHTML的电子表格应用程序可以使用这种格式打开报告数据。
This section considers one such format, the QR code, for which open source tools are readily available and readers are commonly implemented on portable electronics such as cell phones.
本节关注的是这样一个格式，qr码，因为针对这个格式已经有很多开源工具可用，而且阅读器也都可以在便携的电子设备(比如手机上)实现。
Poulsen's code will soon be released in open-source format so police departments can have full access to the program.
Poulsen的代码将会以开源的形式发布出来，这样警察部门可以完全掌管程序。
As discussed in Part 1, the conversion from JSON format to Object-C data is performed by a JSON open source parser.
如我们在第1部分讨论的，从json格式到Object - c数据的转换是通过一个JSON开源解析器执行的。
For more details on the Eclipse open source format, please see the Resources section.
想要了解Eclipse开源文件格式的更多细节，请参照参考资料部分。
Google has recently announced WebM, an open source, royalty free media file format consisting of the following components: VP8 video codec, Vorbis audio codec, and the Matroska media container.
近日，Google开源了WebM——用于视频压缩与编码的免费媒体文件格式，它主要包含如下组件：VP8视频codec、Vorbis音频codec以及Matroska媒体容器。
As with KML, commercial and open source mapping APIs have support for GeoRSS, primarily as an import data format.
和KML一样，商业化的地图api和开源地图api都支持GeoRSS，并且主要作为导入数据的格式使用。
As with KML, commercial and open source mapping APIs have support for GeoRSS, primarily as an import data format.
和KML一样，商业化的地图api和开源地图api都支持GeoRSS，并且主要作为导入数据的格式使用。
应用推荐