This will open a repository file browser, as shown in Figure 4, that will let you browse the states of the files in the baseline.
这将会打开一个储存库文件浏览器，如图4所示，这样您就可以在基线中浏览文件的状态了。
The predefined charts open, as shown in Figure 19.
将打开预定义的图表，如图 19 所示。
A web browser will open (Figure 16), displaying the tools.
一个网络浏览器会打开(图16)，显示工具。
In the work items view, shown in Figure 11, double-click the work item to open it.
在工作项视图之中，如图11所示，双击工作项以打开它。
He clicks open an icon on his desktop to open RMC 7.1 (Figure 1) and explains, "RMC has a lot of out-of-the-box RUP content."
他点击了电脑桌面上的一个图标，打开了RMC 7.1(如图1所示)，然后解释到，“ RMC拥有很多RUP规程外的内容。”
You also have to choose if you want to just run the DDL on the server, or if you want to open it to edit (see Figure 25).
另外还必须选择只在服务器上运行ddl，还是打开它进行编辑(如图25所示)。
Determine this each day, adding profits and subtracting losses in open trades, and combine this net figure with your trading capital.
每天对此加以计算，在持仓交易中加上盈利，减去亏损，再把这一数字同你的交易资本结合起来。
Dark matter and dark energy, the sources of many current open questions in astrophysics, will figure in many space-based stories and some planet-based ones.
暗物质和暗能量，当前天体物理学中许多未解之谜的源头，将出现在很多发生在太空和外星的故事中。
Now let's see how the number of selected files changes the open action (Figure 8).
现在让我们看看已选中文件的数目如何改变打开操作(图8)。
You may want to open the figure now and refer to it as you read this tip.
您可能想要现在打开该图，并在阅读本文时参考它。
In this example, we double click the same node (the node in red ring of figure 10 and figure 11), TEP will open view shown as figure 12 and figure 13.
在这个示例中，我们双击相同的节点(图10和图11的红色圆圈中的节点)，TEP将分别打开一个视图，如图12和图13所示。
Create a new Unified Modeling Language (UML) class diagram, then open the Pattern Explorer that Figure 1 above shows.
创建一个新的统一建模语言(Create a new Unified Modeling Language,uml)类图，然后打开上图1中显示的模式浏览器。
In the Business Integration view, double click to open it in the process editor (Figure 4).
在BusinessIntegration视图中，在流程编辑器中双击以打开它(图4)。
Use the new drop-down menu to the right of the diagram tabs to open diagrams (Figure 9).
使用图表项右边的下拉菜单来打开图表(图9)。
I used ArgoUML (which is open source) to create the UML diagram in Figure 2.
我使用了ArgoUML(它是开放源码的)来创建图2中的uml图。
Open the Web Service properties box shown in figure 9 by right-clicking the code pane.
通过右键单击代码窗格打开图9所示的WebService属性框。
When the import is complete, the All Test Scripts TAB should open as Figure 8 shows.
在导入完成之后，AllTestScripts项应该像图8那样打开。
A multipage editor will open for the Product Backlog iteration plan (see Figure 15).
一个多页面的编辑器将会为Productbacklog迭代计划打开(见于图15)。
In the portal category, select Portlet project, and click Next to open the New Portlet project wizard open (see Figure 5).
在门户类别中，选择Portletproject，并点击Next，以打开New Portlet project向导(见于图5)。
Open the model with the default editor (see Figure 3) and open the properties view, then examine the properties of each node in the model tree.
用默认的编辑器打开这个模型(参见图3)，再打开Properties视图，然后检查模型树中每一个节点的属性。
If you do not get the message shown in figure 7, open the BuddyNote view frame and select your user ID in the Contacts list.
如果没有得到图7所示的信息，则打开BuddyNote视图框架并从Contacts列表中选择id。
After the project is created, the create New Test from Recording window will open (Figure 12).
在项目被创建之后，CreateNewTestfrom Recording窗口将被打开，如图12中所示。
Open the META-INF folder of OrderSystemEJB, and open the newly generated persistence.xml (Figure 38).
打开OrderSystemEJB的META - INF文件夹，然后打开新生成的persistence . xml(图38)。
Eclipse has a nice shortcut that makes this easier: press Ctrl + e, and a pop-up menu appears at upper right in the row of tabs and lists all the open editors (see Figure 2).
Eclipse提供了一个方便使用的快捷键可以简化此操作：按ctrl +e组合键，然后将在选项卡行中的右上角显示弹出式菜单并列出所有打开的编辑器(参见图2)。
The agent clicks the Display calendar portlet link to open the portlet (Figure 7).
代理人员单击Displaycalendarportlet链接，打开该 Portlet（图7）。
Select the Add button (+) on the tool bar to open the "Add Counters" dialog (Figure 2).
在工具栏上选择add按钮(+)打开“AddCounters”对话框(图2)。
Enter this information in a browser or simply click the link to open a new TAB. Figure 7 shows an example of an endpoint.
在浏览器中输入这个信息，或者单击该链接打开一个新标签。
Select the Metrics | Metrics View to open the window shown in Figure 13.
选择Metrics | MetricsView打开如图13中显示的窗口。
Select the Metrics | Metrics View to open the window shown in Figure 13.
选择Metrics | MetricsView打开如图13中显示的窗口。
应用推荐