Three tests, including open field test, spatial water maze and rotarod test were applied to evaluate ambulation and muscular coordination.
采用开阔地试验、空间水迷宫试验和旋转台试验三种方法对步行能力和肌肉协调性进行了评价。
The deer coursed the open field.
这只鹿奔跑越过开阔的原野。
The soldiers in the open field were exposed to the enemy's gun-fire.
旷野中的士兵遭到敌人炮火的攻击。
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
你必倒在田野，因为我曾说过。这是主耶和华说的。
Because the airport was closed, the pilot had to land the plane in an open field.
由于机场关闭，飞行员只得将飞机降落到一片旷野里。
It must have been an eerily haunting scene to behold them marching across that open field.
凝视着南方邦联大军跨过那空旷的田野向北挺进，这个场面必然是十分可怕而又不易忘怀的。
SPC3 is a intelligence interface chip which is used in the open field bus PROFIBUS-DP.
SPC 3是一种用于PROFIBUS - DP开放式工业现场总线智能化接口芯片。
Planting in the open field is the traditional method for the conservation of citrus germplasm.
传统的柑橘种质资源保存方法是田间种植保存。
The Witch Doctor was fun though, because we had an open field where we can do whatever we wanted.
不过巫医就很有趣，因为他是一个空白我们有广阔的发挥想象力的空间来创作。
Methods Open field investigating, collection specimens, taxonomy and data criticism were employed.
方法：采用野外调查、标本采集、分类鉴定及资料考证相结合。
Few clumsy cabins scattered in the open field, strangely in harmony with the turbulently flowing sky.
空地上分散的几间小屋与浮云流动的天空保持着奇怪的和谐。
Hearing this, Yangzi was very ashamed of himself. So he threw the piece of gold away in the open field.
乐羊子听了妻子的话，心里感到非常惭愧，就把金子扔到野外去了。
A win for Mike Huckabee in Iowa and possible victory for Mr McCain in New Hampshire still leaves an open field.
麦克·哈克比在爱荷华州的一场胜利加上就算马侃在新汉普郡也获胜了，克林顿仍有很多机会。
In open field test, their spatial cognitive ability decreased significantly and excitability increased significantly.
旷场分析空间认知能力下降，兴奋性增高。
Both in open field and in protection field it suffered from heat injury, which severely influenced the crop production.
在露地和保护地栽培中均存在高温热害，严重影响黄瓜生产。
In order that the crops in open field could survive safely the winter frost prevention operation is of Paramount importance.
为了使这些大田作物能够安全越冬，防霜作业具有极端重要意义。
Water is never found pure in nature; it is nearly pure when gathered in an open field, after a heavy rainfall, or from springs.
自然中的水绝不会是纯净的水，大雨过后在旷地里打的水或者从泉中打的水近乎纯净。
Discuss the different meanings the "open field" enclosure used in these tests may have for two different species of your choice.
讨论这些你所选择的两个不同物种试验中使用“空旷地带”圈地可能有的不同涵义。
Exhausted and hungry as Scarlett is, she goes out to the open field, digging out the leftover radishes in the ground, swallowing.
斯佳丽又累又饿，她走到空地上，从土里挖出几个刨剩下的萝卜，狼吞虎咽起来。
Picnic shelters and cars with canvas or fiberglass roofs offer no protection. Neither does a tree in the middle of an open field.
露营用的帐篷以及帆布或玻璃纤维车顶的汽车都无法给你提供保护。空旷地中央的树木也无法给你提供保护。
Once more, on the left, where are seen the well and lilac bushes by the wall, in the now open field, lived Nutting and le Grosse.
在左边，在可以看见井和墙边的丁香花丛的地方，在现在的空地里，曾经住过纳丁和勒。
Methods: The depth doses and peripheral doses were measurement for open field and Enhanced Dynamic wedge field as well as physical wedge.
方法：利用电离室法测量平野、动态楔形野、物理楔形野的深度剂量和射野外周边剂量。
Carter Pope saw the four-legged, dog-like animal walking across an open field before he opened fire: "it had no hair at all on it," he said.
CarterPope当时看到这只四脚的、像狗一样的动物正在步行穿越一片开阔田地，随后他就开火了。
Automatic meteorological station is easily struck by lightning as it is generally installed in open field and the digital circuit is fragile.
由于自动气象站安装在野外以及微电子装置的脆弱性，很容易遭受雷电损害。
Interestingly, the telephone, Leo onlookers and the location of the selection and appointment, as in more open field barbecue or where the party.
有趣的是，旁观者越多，狮子座越来电，而且约会的地点也选择的比较开阔，如在野外烧烤或营火晚会。
Interestingly, the telephone, Leo onlookers and the location of the selection and appointment, as in more open field barbecue or where the party.
有趣的是，旁观者越多，狮子座越来电，而且约会的地点也选择的比较开阔，如在野外烧烤或营火晚会。
应用推荐