Hold an open book in your hands in front of you and close it quickly. What can you feel?
手中拿一本展开的书放在面前，快速合上书，你能感觉到什么？
Most people feel nervous sitting across from a hiring manager, answering questions that effectively open themselves up for judgment.
坐在招聘经理面前回答问题，实际上是供他人评判自己，大多数人都会对此感到紧张。
After the shower I feel like getting drunk and I grab a bottle of your wine and open it and then another and together we get drunk and spill wine on your floor and you break your coffee table.
洗过淋浴之后，我感到有些醉意，我抓起你的一瓶酒，打开瓶塞。然后又是一瓶。我们都喝醉了，酒洒在你家的地板上。你砸碎了你的咖啡桌。
The best way I feel is to open your Windows and curtains, and allow natural light to lift your from your deep sleep.
我觉得最好的办法是打开你的窗户和窗帘，让自然的光亮将你从深度睡眠中唤醒。
For example, I find that having a maximum of five tabs open in your web browser is more than enough to get the job done but not feel bombarded.
比如，我发现，要想完成工作，最多只要在网页浏览器中打开五个标签页，这样也不会让自己感觉被各种信息狂轰滥炸。
For those ambitious readers out there, keep in mind that JDIC is an open project and that anyone can contribute at any time — so feel free to take these ideas and run with them.
对于那些有想法的读者来说，需要记住的是，JDIC是一个开源项目，任何人在任何时候都可以对其做贡献——所以请放心地把这些想法付诸于行动吧。
Now... breathe deeply into your Sacred Heart again and open your eyes when you feel ready.
现在…深深的呼吸，再次进入你神圣的心轮，在你感到准备好了之后打开你的眼睛。
If you feel yourself nodding off, open your eyes halfway.Maintaining good posture also will help you stay awake.
如果你觉得自己开始打瞌睡，就半睁开眼睛。保持良好的坐姿也可以帮助你保持清醒。
Some see the potential advantages of an engaging, open online presence, but others feel threatened and vulnerable.
有人看到了在线参与带来的好处，而其他人则感受到了威胁和脆弱。
But when you open your eyes, following your sacred practice, you will feel that sense of spacious connection.
但当你睁开你的眼睛，跟随你的神圣实践，你将会经遇宽广的连接。
No sooner than I open the door I feel ill. But Eugene, as soon as he hears me coming, usually opens the shutters and pulls back the bedsheet which is strung up like a fishnet to keep out the sunlight.
我一打开门就觉得恶心，可是尤金一听到我来了便总要打开百叶窗，扯开像鱼网一样结在一起遮阳光的床单。
Library users can feel like they're participating and helping the project (which they are!) simply by keeping a couple extra browser Windows open during their normal day-to-day activity.
程序库的用户需要在其日常的工作中额外开两个浏览器窗口来辅助我们的工作，这样他们会感觉到也在参与着项目(其实就是这样！)
Feel free to open it up with a text editor to see what it looks like.
随便使用一种文本编辑器打开它，看看实际情况如何。
Taking proactive steps toward finding a new job, for example, can help you feel more in control of a precarious work situation, and can open up new opportunities, which minimizes stress.
比如 当您处于摇摆不定的工作状态下 您可以提前寻找一份更加有把握的新工作，这样可以帮助您开发新的机会，最终可以减小您的压力。
That way you'll also feel free to open your heart and write about your inner feelings without a care.
这样你就可以敞开心扉，无拘无束地来写下内心感受了。
The top slides open and the inside lights up. It makes me feel like a '60s Hollywood starlet!
上面的盖板可以划开，里面顿时充满阳光，让我感觉像是六十年代的好莱坞明星。
Their take on it? Rowling is definitely open to writing "an eighth, ninth, tenth" Potter novel, though she quickly followed up by saying, "I feel I'm done, but you never know."
也对罗琳进行了访谈，他们反映：罗琳说定会写第八、九、十部《哈利·波特》，但很快接着说：“我感觉差不多了，但谁知道呢。”
But to make Gmail feel like a true applications, try this: click on the "New" button, select "Create application shortcuts" and a new chromeless window will open.
但是要让Gmail看起来更像一款真正的程序那就试试这个：点击新建按钮，选择创建应用程序快捷方式就会打开一个新的更简洁的窗口。
If you haven't already, extract content.xml from the compressed file and open it in your favorite text editor to try this simple experiment that will give you the feel for editing.
如果尚未作好准备工作，请先解压压缩文件中的content . xml文件并在喜好的文本编辑器中打开。
Recruiters feel that while some degrees may open doors, it's experience that will land you the job.
他们认为某些学位可能会求职者打开大门，但是经验才是让你做好工作的法宝。
People who experience low self esteem feel imprisoned but there is a likelihood of the prison doors being wide open without anyone imposing their stay in there.
经历过自卑的人们会感觉到“下狱”，但是可能会有一扇敞开的牢门，没有任何人强制他们呆在里面。
This will allow you to open up bit by bit, and not be exposed to someone who might not do the right thing by you, or who might make you feel "weak" for asking.
这有助于你一点点敞开心怀，而不至于将自己置于那些对你不怀好意的人的目光之下，或者让自己面对那些你不敢开口求助的人。
We should feel proud and fortunate that David Onley will open the forum this evening at Toronto City Hall.
我们感到自豪和幸运的是大卫·恩莱今晚将在多伦多市政厅开坛讲座。
And yet: For all that mystery, why does it feel like the world has been ripped open, all parts exposed?
但是对于这些神秘谜题来说为何又好像这个世界已经全部被打开可以看到所有的组件一样呢？
You don’t have to tell them everything, but the more open you are with them, the less they’ll feel the need to pry.
你虽不需将发生的一切事情都告诉他们，但若说得越多，父母们就越觉得不用再打听了。
I was out in the open sky - I could feel it on my skin and in my lungs.
我在开阔的天空下——我的肌肤、我的肺都能够感觉到。
The Swiss Alps may appear wide open and free, but that doesn't mean you're allowed to feel the same.
瑞士的阿尔卑斯山以广袤无垠而著称，然而这并不意味着你可以在那里为所欲为。
The Swiss Alps may appear wide open and free, but that doesn't mean you're allowed to feel the same.
瑞士的阿尔卑斯山以广袤无垠而著称，然而这并不意味着你可以在那里为所欲为。
应用推荐