With the explorer now declared open, that means you are free to show off your data in the graphic displays Google have hatched.
这一浏览器现在已对公众开放，这意味着你可以用谷歌开发的图形显示器来炫耀下你的数据。
Discover the hierarchical tree structure classes by finding the class in the Model Explorer, double-click to open the class in the editor, and press F4 to open the hierarchy tree.
通过寻找模型搜索器中的类，找出等级树状结构类，双击打开编辑器中的类，按下f 4以打开等级树。
Create a new Unified Modeling Language (UML) class diagram, then open the Pattern Explorer that Figure 1 above shows.
创建一个新的统一建模语言(Create a new Unified Modeling Language,uml)类图，然后打开上图1中显示的模式浏览器。
Drag 'n 'drop also works on the filesystem integration: filesystem integration means that you can open folders on Wuala with your Windows Explorer and use these folders like normal folders on Windows.
文件系统集成里也支持拖放，：。文件系统集成意味着你能够用你的Windows浏览器打开Wuala的文件夹并像Windows普通文件夹一样使用它们。
Once the task is deactivated, the focus on the Package Explorer view is turned off and all currently open files are closed.
当该任务停止活动时，PackageExplorer视图上的焦点被关闭，当前打开的所有文件被关闭。
Then, open a browser instance (for example, Internet Explorer), and find the preferred language set in the client.
然后，打开一个浏览器实例(例如，InternetExplorer)，找到客户机内设置的首选语言。
In Visual Studio 2003, when a CLR application is open in the Solutions Explorer, you can invoke the CLR stored procedure wizard from the procedures node in the IBM Explorer.
在VisualStudio 2003中，在SolutionsExplorer中打开CLR应用程序时，可以从ibm Explorer中的过程节点调用CLR存储过程向导。
The Web Service Explorer browser will open and will be looking at the file we selected.
将打开WebServiceExplorer浏览器并会看到我们选择的文件。
You can use the RequisitePro integration to open RequisitePro projects in the Requirements Explorer view by using the buttons at the top of the view.
您可以使用RequisitePro集成来使用视图顶部的按钮，来将RequisitePro项目在RequirementsExplorer视图中打开。
To adjust the Tomcat jvm size, open Windows Explorer and navigate to the installation directory.
要调整Tomcatjvm大小，请打开WindowsExplorer并导航到安装目录。
This will open the Web Service Explorer view, which enables you to test the Web service, without actually generating a test client application.
这将打开WebServiceExplorer视图，您可以使用此视图测试 Web服务，而无需实际生成测试客户机应用程序。
You can sort it by clicking on the headings, and you can navigate from the list to the element in the project explorer by right-clicking and choosing Open in Model explorer (see Figure 6).
你可以通过点击标题来进行挑选，你还可以中通过右键点击并选择OpeninModelExplorer(请看图6)从列表导航到这个项目浏览器中的元素。
Hold the Control key when clicking the Up button to open the parent folder in a new Explorer window.
按住control键的同时点击向上按钮，可以在新窗口打开父文件夹。
Expand the RAS folder in the list and open the Asset Explorer view.
在列表中展开RAS文件夹并打开AssetExplorer视图。
Internet Explorer was already pre-installed on almost every PC, and the Redmond company had ten times the resources to spend on development and research than their open-source competitor.
几乎所有的个人电脑都已经预装了IE，微软有超过他的开源竞争对手十倍的资源来开发和研究浏览器。
In ActiveSync, open the Explorer and browse to \ eclipse \ plugins \ com.ibm.pvc.wece.device.win32.arm_6.1.2.0 - date \ jre \ bin.
在ActiveSync中，打开Explorer并浏览到\eclipse \plugins \ com . ibm . pv c . wece . device . win32 . arm_6 .1.2.0 -date \jre \bin。
To ensure that the message was sent successfully, open the WebSphere MQ Explorer, navigate to the PackageReceivedQueue queue, and browse the messages that are on it (Figure 10).
要确保消息发送成功，请打开WebSphereMQExplorer，导航到PackageReceivedQueue队列，然后浏览其中的消息(图10)。
Once you can connect to the IBM DB2 UDB SAMPLE database, you can use the data Explorer to open up the tables, views, or procedures node.
一旦连接到IBMDB 2UDBSAMPLE数据库，就可以使用DataExplorer打开表、视图或过程节点。
Google just announced the launch of Chrome Frame, a new open-source project that will allow Chrome's rendering engine to run within Microsoft's Internet Explorer 6, 7, and 8.
Google刚刚宣布推出一个新名为ChromeFrame的开源项目，该插件允许Chrome的渲染引擎在微软的IE6、7、8内部运行。
Save and re-open the module to see the structure reflecting in the module explorer (also called the left pane of the module window).
保存并重新打开模块，在模块查看器中查看所映射的结构（也被称为模块窗口之中的左部窗格）。
All open source tools, such as listdlls, process explorer, and task handler, can be considered to provide support inside Eclipse CDT, which can bridge this gap to a certain extent.
所有的开放源码工具，例如listdlls、进程管理器和任务处理器，都可用来在EclipseCDT内部提供支持，这就能在一定程度上缩短这种距离。
You can get a list of all attribute validators by clicking on an attribute validator in the source code, then open the type hierarchy explorer (F4) and select the DeployAttributeValidator class.
您可以点击源代码中的属性确认器，来得到所有属性确认器的列表，然后打开类型层级结构浏览器(F4)并选择deployattributevalidator类。
This requirements explorer can be used to open a simple Requisite Pro file that will be used for this article series.
这个RequirementsExplorer可以用于打开将在本系列文章中使用的简单RequisitePro文件。
Open Windows Explorer and navigate to where you downloaded the sample COBOL, like c:\temp.
打开Windows浏览器（Explorer），然后导航到下载样本COBOL的位置（如c:\temp ）。
Open the change management script file, GSDB.changexml, by double-clicking on it in the Data Project Explorer view.
打开变更管理脚本文件GSDB .changexml，方法是在DataProjectExplorer视图中双击它。
Open the new connection wizard by right clicking on the node connection in the Database Explorer window.
右击DatabaseExplorer窗口中的Connection节点，打开新连接向导。
She's an explorer /negotiator, which means she's restless and open to adventure but also, of course, eager to please others.
她的类型是探索者/协商者，这意味着她不知疲倦并乐于冒险，还有，当然也渴望取悦他人。
In your test project in Solution Explorer, open the file that contains the unit test, and then locate the unit test method that you want to change.
在解决方案资源管理器中的测试项目中，打开包含相应单元测试的文件，然后找到要更改的单元测试方法。
In your test project in Solution Explorer, open the file that contains the unit test, and then locate the unit test method that you want to change.
在解决方案资源管理器中的测试项目中，打开包含相应单元测试的文件，然后找到要更改的单元测试方法。
应用推荐