This dark outer skin renders the open entrance areas and two protruding cubes particularly striking.
这种深色的外观在进口区域和两个突出的立方体处尤其引人注目。
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger of some kind before him.
没有围墙，就在街口，一位白发苍苍的绅士坐在一张小桌旁，面前摆着一本打开的大账本。
I was dawdling about the stage entrance, hoping vaguely for a casual brush with one of the butterflies, when an open truck pulls up to the sidewalk.
我正在舞台入口处闲荡，希冀同某个女演员不期而遇，这时一部敞开的卡车在人行道上停住了。
He mounted his horse, and when he came to the cave he alighted, tied his horse to a tree, then approaching the entrance, and pronouncing the words, "Open, Sesame!"
他骑上马，当他来到这个他偶遇的山洞，把马绑在树上，然后接近入口，念起咒语，“打开，芝麻！”
When he reached the entrance of the cavern, he pronounced the words, "Open, Sesame!"
当他来到了山洞的入口，他念动了咒语。“打开，芝麻！”
A traditional white horse was found in Bangkok to perform the groom's entrance, and the open-fire ritual was observed.
新郎入场时要骑的那种传统的白马在曼谷当地找到了，火堆仪式也举行了。
The wing-shaped, cantilevered roof over the square at height of the stone frames, reinforces the open transition from square to building and removes any doubts about the whereabouts of the entrance.
翼状悬臂式的屋顶有着石头框架的高度，位于广场的上方，加强了从广场到建筑的开放式过渡，并消除了关于入口去向的任何疑问。
Around 100 youths looted Foot Asylum in the Arndale Centre after two raiders smashed open the glass entrance with a large stone slab.
在2名袭击者用大石板砸开了玻璃门后，大约100名年轻人洗劫了Andale购物中心的Foot Asylum鞋店。
Should stand in the side entrance operation. First open water valve to send to the temperature reached e. reascularization gas. Ignite in and out of the oven gas rear can feed.
应站在入口的侧面进行操作。先打开水阀再送电，待炉温达到规定值再通入煤气。点燃进出炉口煤气后方可进料。
The Ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance to their city, while the Kings who had come were by themselves in the open country.
亚扪人出来在城门前摆阵，所来的诸王另在郊野摆阵。
Entrance gate, is a side open courtyard, both sides of symmetrical two-story brick and wood structure of the house lined up.
入得门楼，是一方开阔的天井，两边是对称两层砖木结构的楼屋一字排开。
We applauded his chivalry for both, waiting for us to come down before going up himself and also holding the main entrance door open for us to go out.
那位绅士在上楼前等待我们先下楼，并且为我们拉开门以方便我们出去，我们都为他这样的骑士精神拍案叫绝。
"The entrance is fully open, followed by the sales office and the production Spaces of the factory, both very transparent," they added.
“入口完全开敞，紧接着是销售办公室和工厂的生产空间，全部是透明的”，他们补充道。
They walked right up to the porticoed entrance and started to open the oak door. Someone inside, however, plucked it open first.
士兵们朝有门廊的大门径直走去，正要推开橡木门。里面有人却先把门打开了。
The entrance courtyard with a guided semi-open space can be seen as the prelude of the architecture to invite visitors.
入口院落作为进入建筑的序曲，为一个两面围合的具有引导性的半开敞空间，欢迎着来客到访。
Here the air is too humid, open the entrance of the tomb there for air circulation speed, so the growth rate of these fungi will soon.
这里的空气过于潮湿，又有打开的墓门使空气流通加速，所以这些霉菌的生长速度会很快。
Open Lock button for hook off entrance to visitors. 2. Function properly in the electricity supply break-down.
在访客呼叫通话中，开启门栋入口锁。2。在住户家中停电情况下仍可使用上述功能。
The entrance has a luxury space considering the total size of the house, as the ceiling of the staircase is an open design.
考虑到整个住宅的大小，入口处的楼梯那直达屋顶的开放式高空间堪称奢侈。
I reached my daughters and passed the stranger at the entrance door which he kept holding open.
我走到我的女儿身边，经过那个站在门口的陌生人身旁时发现他用手抵住了门。
Thus the main polygonal wall appeared: this 20-meter long curved surface goes through all the open-space zone: entrance hall, tea room, garden, kitchen & dining zone.
因此我们设计了这面曲折的主墙：这面20米长的弯曲墙面联通所有开放式空间：玄关、茶室、花厅、厨房与餐厅。
With measures adopted to adjust entrance taper, open of air door, and alignment of the shaft coupling between blower and motor, the main exhaust blower can keep in steady operation.
通过调整入口锥、风门开度、主抽风机与电机之间的联轴器对中等措施，保证了主抽风机稳定运行。
A short set of steps on one side of the property leads to an entrance integrated into a largely glazed section of the facade, which flanks the open-plan living room, kitchen and dining area.
在建筑的一侧有一组短的楼梯，它通往一处入口，融入到立面上的大型玻璃部分，侧面有开放式客厅、厨房及用餐区。
The main entrance is placed through the open square in the east of the site, where the landscape is well harmonized with the water.
主要的入口位于场地东边的开阔广场处，这里的景观与水元素和谐共生。
The main entrance from the courtyard leads to a hallway clad in blackened sawn-oak boards, which opens into the open-plan living, dining and kitchen area.
从院落正门通向黑色橡木板覆盖的走廊，可以去到开放式客厅、餐厅和厨房区。
Objective: Analysis of early clinical result about anabiosis that the patients entrance the ward of ICU after open heart surgery.
目的：总结分析我院心脏直视手术后进入ICU复苏的早期临床结果和经验体会。
The ticket office is placed alongside a library and a children's area at ground level, and a deep granite steps ACTS as an open-air meeting spot by the entrance.
底层的售票处沿着图书馆和儿童区安置，深花岗岩台阶作为露天的会议场所的入口。
Access to the attic is gained via the staircase from the entrance hall onto the open gallery. On this floor there are two childrens' rooms and a bathroom.
通过从门厅到露天走廊的楼梯进入阁楼。在这层有两间儿童房和一间浴室。
Porch: Roofed structure, usually open at front and sides, projecting from the face of a Building and used to protect an entrance.
门廊：在建筑的前部和边上的开放式的带顶建筑，从建筑正面突起，用来保护入口。
Porch: Roofed structure, usually open at front and sides, projecting from the face of a Building and used to protect an entrance.
门廊：在建筑的前部和边上的开放式的带顶建筑，从建筑正面突起，用来保护入口。
应用推荐