However, Gartner analyst Brian Prentice writes that most of the advantages of open source software is lost when one upgrades to a paid edition of an open core solution.
然而，加特纳的分析师布莱恩·普伦迪斯写道，当一个人升级到一个开源内核解决方案的付费版本时开源软件一切的好处都消失了。
To commemorate the occasion, Australian Open organisers have struck a special limited edition collector coin that was released at the Australian Open 2012 launch this morning.
澳网公开赛组织者为纪念这场盛事而铸造限量版收藏币于今天早晨公开赛启动仪式上发行
The goal of the Tamarin project is to implement a high-performance, open source implementation of the ECMAScript, Fourth Edition (ES4) language specification.
Tamarin项目的目标是实现一个高性能的开放源码的 ECMAScript第四版（ES4）语言规范实现。
Then, when we open up the front, we see the author's note to the second edition, and this was something o 'connor added to the novel in 1962.
然后当我们打开书的前几页，会看到作者对第二版的注解，这是奥康纳在1962年加上去的。
Their admission into the hallowed halls of art helped open the door to limited-edition large-scale photography.
它们被艺术圣堂所接纳之后为限量版宽幅照片打开了机会之门。
Various Linux distributions, which create and assemble the open source software that makes up a particular edition of the operating system, have approached this problem in different ways.
多种Linux发行版创造并集合了构成特定版本操作系统的开源软件，以不同方式解决了这一问题。
KnowledgeTree has also launched the first edition of a Microsoft Office add-in, increasing its ability to compete with Microsoft SharePoint and other open source alternatives.
KnowledgeTree也推出了微软办公套件的首个插件，以增强与微软SharePoint和其他开源文件管理软件的竞争能力。
IntelliJ IDEA 9 is the first non-beta release which includes the free and open-source Community edition and the Ultimate edition, first reported by InfoQ a couple months ago.
Intellij IDEA9是第一款包含免费开源社区版和旗舰版两个版本的非beta版本，这在几个月前InfoQ网站上报道过。
MySQL community edition: Access a freely downloadable version fo this open source database.
MySQL社区版：访问这个开源数据库的免费下载版。
Knowledge Tree is an open source commercial vendor, with both a community edition under the GPL and a proprietary enterprise version.
KnowledgeTree是一家开源商业软件销售商，拥有GPL授权的社区版和专有企业版。
You can download the commercial version and open source edition (includes APIs, Tutorials, Samples) from Oracle GlassFish Server website.
可以从OracleGlassFishServer网站上下载GlassFish的商业版与开源版(包括API、指南和示例)。
Mule 2.1 Enterprise, is an enterprise edition of a popular open source enterprise service bus (ESB).
Mule 2.1企业版是流行的开源企业服务总线（ESB）的企业版。
The Single UNIX Specification version 3, also known as The Open Group Base Specifications Issue 6 and IEEE Std 1003.1, 2003 Edition, specify what a "UNIX-like" system must do.
单一UNIX规范版本3，也称为TheOpenGroupBaseSpecificationsIssue6和IEEEStd 1003.1，2003版，指明了“类UNIX”系统必须做什么事情。
V edition refuel! Replace files, open the financial markets.
为V版加油！替换文件，打开金融市场。
Because of all the "open hotel is to tell those thing", and the story again occurrence in urban and rural joints, hence netizens are calling the urban and rural joints edition for "TKS".
由于都是讲“开酒店的那些事儿”，而故事又发生在城乡接合部，于是有网友戏称此剧为“城乡接合部版《武林外传》”。
On behalf of the members and staff of the Ladies European Tour: a very warm welcome to Yalong Bay Golf Club for the second edition of the Sanya Ladies Open.
我谨代表欧洲女子职业高尔夫巡回赛对亚龙湾高尔夫球会再次承办此次三亚女子公开赛表示最热烈的欢迎。
Three months from now discussions will open to modify the format of the competition for the 2009-10 edition.
从现在开始的三个月内，将会展开关于修改2009-10赛季冠军联赛赛事的讨论。
You can open 3 edition to trade in negotiable securities business ministry, poundage makes an appointment with 30 yuan.
你可以在证券营业部开通三版交易，手续费约三十元。
You can open 3 edition to trade in negotiable securities business ministry, poundage makes an appointment with 30 yuan.
你可以在证券营业部开通三版交易，手续费约三十元。
应用推荐