All civil disputes are settled by the Sava who holds an open court once a month.
所有民事纠纷都将在萨瓦每月一次举行的公开法庭上解决。
"I think it speeds up our game probably in the open court," Jackson said of Odom's return.
“我认为在宽敞的场地上它使得我们的球队加速了,”杰克逊在提及奥多姆的回归时说道。
If an indictment is found, the grand jury will report it to the judge or a magistrate in open court.
如果一项公诉成立,大陪审团要在开庭的时候将把它汇报到法官或司法官那里。
The decision of the seven men and five women will be read in open court and televised around the world.
由七位男士和五位女士共同做出的决定将在公开法庭宣读并向全世界电视直播。
Odom has superb vision in the open court, and is often the catalyst of the Lakers' triangle offense when in the game.
奥多姆在场上有开阔的视野,而且经常担当三角进攻的发起者一职。
They allow the bench to run more, to get out there and make plays in the open court and I like playing like that too.
他们让那些替补多多跑位,。跑出空位在空档打球,我也喜欢这样打球。
Magic Johnson's greatest asset was his ability in the open court, so Riley designed a scheme which took advantage of that.
比如魔术师最大的优点就是进攻端的能力,所以莱利也为魔术师制定了一套有利于魔术师发挥的战术。
On the back, it states that he was sworn in as a new citizen in "open court," in the very courthouse, I believe, where I sit now.
它的背面写着,他是在“公开法庭”宣誓成为新公民的,据我所知,地点正是在我此刻身处的法院。
No person shall be convicted of treason unless on the testimony of two witnesses to the same overt act, or on confession in open court.
无论何人,除根据两个证人对同一明显行为的作证或本人在公开法庭上的供认,不得被定为叛国罪。
Functions are organised around an open court, visible from the office. The arrangement of the plot is based on the typology of a farmyard.
场地的安排基于农场的基本框架,不同的功能被安排在一个开阔的院落周围,从办公区可以看到一切。
Alston is their best pace-setter and distributor in the open court, and since Brooks has yet to gain Adelman's trust, getting the Rockets running falls on Steve Francis, Mike James and Luther Head.
阿尔斯通是最佳领跑者,进攻中的最佳分球手,而布鲁克斯有待获得阿德尔曼的信任,让火箭跑起来的重任就落在了弗朗西斯,詹姆斯和海德头上。
A set of court decisions on electoral laws, for example, forced a more open balloting process.
例如,一套关于选举法的法庭判决推行了更为公开的投票过程。
Many big businesses fear that if the Supreme Court does allow a class action lawsuit to go ahead, it could open the floodgates to many similar large-scale discrimination cases.
很多大型公司担忧,如果最高法院此次允许集体诉讼,将开启很多类似大规模歧视案件的先河。
Four-times Australian Open winner Andre Agassi will play the last of the day matches on centre court against German qualifier Dieter Kindlmann.
澳网首日白天最后一位露面中心球场的将士34岁的美国老将阿加西,这位四届澳网冠军得主的对手是一位德国资格赛选手。
Sharapova said she expects to return to the court in Brisbane next year ahead of the Australian Open.
莎拉波娃表示她期待明年能在澳网之前回到布里斯班的球场上。
A French prisoner killed his cellmate then sliced open his chest to remove and eat his heart, a court has heard.
法国的一名服刑罪犯杀害了他的狱友并切开他的胸膛以取出心脏食用,法庭已对此案件进行了审讯。
The court recorded an open verdict on the dead policeman.
法庭对警察死因不明的裁定做了记录。
So suits against users will remain open-and-shut, no matter what the Supreme Court decides.
所以起诉使用者将是显而易见的,不论法庭如何判决。
How to Pass in basketball Passing is the fastest and most efficient method to get the basketball to open players around the court.
如何传球传球是把篮球送到无人防守球员手中的最快捷,最有效的方式。
But the real effect of the slow pace, as it applies to Batum, is that it limits his open-court opportunities and artificially suppresses his per-game statistics.
但是低速的真正影响,对于巴图姆来说,是缺少出手机会而压制了他的数据。
Dementieva was due to play local Samantha Stosur in the semi-finals of the Australian Open warm-up but withdrew as the on-court temperature soared towards 50 degrees Celsius.
戴门蒂耶娃在半决赛中迎战1名澳大利亚本土选手时,球场上的温度已经接近50摄氏度。
Adobe continues to court the Open Source developer community with significant parts of the runtime coming from Open Source projects. The web2.0.
这个运行时有相当数量的部分来自于开源项目,Adobe以此来继续取悦开源开发者社区。
On appeal, the court found that the evidence was clear and convincing that the landowner's use of the eastern strip was open, notorious, exclusive, and continuous.
上诉法院发现证据确凿,并且证明土地所有人对东头的狭长地块的使用是公开的,公然的(敌意的),排他的,连续的。
On appeal, the court found that the evidence was clear and convincing that the landowner's use of the eastern strip was open, notorious, exclusive, and continuous.
上诉法院发现证据确凿,并且证明土地所有人对东头的狭长地块的使用是公开的,公然的(敌意的),排他的,连续的。
应用推荐