Once we have mastered this technology, we will possess the basic technology and capacity to build a space station, and this will open up possibilities for even larger activities in space.
一旦我们掌握来了这项技术，我们将具备基本的技术要求从而有能力去建设太空站，这也将为在太空开展更进一步的活动开路。
While Donsco managed to keep its doors open, many of its U.S. rivals shut down, so there's now a shortage of capacity.
当登斯科设法开门营业时，它的许多美国同行都已关门大吉了。所以才有了登斯科现在的产能不足。
The project aimed to increase India's capacity to build more efficient rockets and satellites, especially through miniaturization, and open research avenues for young scientists.
这项工程的目的在于提高印度制造高能力火箭和卫星的能力，特别是为年轻科学家提供小型开放式的研究经验。
The Tories would allow charities, churches and groups of parents to open schools, even where existing ones have plenty of capacity.
保守党人可能会允许慈善组织、教会和父母团体开设学校，即便是在目前的学校还有很多位子的情况下。
But in the interview itself, you can draw out examples of how the person's track record demonstrates the capacity to accomplish what you need in the open position.
但在面试过程中，面试官可以让求职者用自己以往的经历来证明自己能够达到面试官的要求。
Open circuit voltage to determine the residual capacity of battery, and then adopt different methods to supplement the Germany sunshine battery charging.
开路电压判断电池的剩余容量，然后采用不同的方法对德国阳光蓄电池进行补充充电。
It will not only open up our horizons, and improve the terms of memory capacity.
这样既可开拓我们的视野，又可提高专业术语的记忆能力。
And through the calculation of the electric equipment and experienced impact to open to choose equipment capacity and provide technical basis.
从而通过计算得知设备所经受的冲击电流和需要的开断容量，给选择设备提供技术依据。
Proven good record of accountability, open mind, learning capacity, team working spirit and problem solving attitude.
具有良好的责任心，思路开阔，学习能力强，富有团队合作精神和解决问题的态度。
The significance of ditching ratio per ten thousand ton ores for open pits is given, and how to use this index to test productive capacity of stope is briefly discussed.
对露天矿万吨矿石开沟比的含义，及如何利用这一指标对采场生产能力进行检验，作了简要的论述。
Loaded on screen pack, close the panel stand for 10 minutes, open air conditioning and after air volume and the refrigerating capacity to maximum, kept open air conditioning 30 minutes, then.
装上过滤网，合上面板静置10分钟后，开启空调并把风量及制冷量调至最大，保持开启空调30分钟，即可。
The open class teaching is subtly influencing the teachers, and it is helpful for them to improve their teaching capacity.
公开课教学在潜移默化的影响着教师，有利于教师专业素养和精神境界的提高。
The paper designed specialty cultivation platform of comprehensive capacity, and constructed an open practice teaching mode.
设计建设专业综合能力培养平台，构建内容开放式的实践教学模式。
Open Starbase Upgrades button now shows upgrade capacity and stage state of all upgrades.
打开Starbase现在显示升级按钮，升级能力和现阶段国家所有的升级。
The system, characterised by its capacity in online realtime operation, in anti—interference, and in open—endedness, turns out to work steadily when tested in Jinhua Paint Factory.
该电路结构具有联机实时性强、抗干扰能力强、可扩充性好等优点，用于金华造漆厂中间罐区微机集散系统中运行稳定。
Through comparable study of gas well capacity, a simple method is obtained to calculate absolute open flow and to predict production performance of gas well.
本文通过研究气井产能的可比性，得到一种计算气井绝对无阻流量及预测气井生产动态的简易方法。
The reliability analysis on capacity of a trapezoidal open channel which with its upstream weir of sluices is taken to be a series connecting hydraulic system is given in this paper.
本文将明渠及其上游的堰闸视为一个水力系统，然后研究梯形断面明渠过流能力的可靠性。
If spraying larger, can be kept separate or choose a larger battery capacity batteries, it can open the valve replacement.
如果喷施面积较大，可以另备一只电瓶或选用更大容量的电瓶，打开活门就可以更换。
With the computer's capacity for simulation and diverse kinds of feedback, all sorts of new possibilities open up for the redesign of curriculums.
由于计算机能进行模拟和提供各种反馈，它就为从新设计学校的课程开辟了各种新的可能性。
Use of smaller valves or V-Port trim with lower flow capacity may permit the valve to be open at a greater percentage, thus avoiding damage.
采用具有更小流量的通径更小的截止阀或V形阀内件截止阀，可能使得阀门能够具有更大的开启度，因此可以避免损坏。
At the same time, through the relation of battery's open-circuit-voltage and its capacity and the discharge by battery themselves, the SOC of the battery has been revised.
同时还通过电池开路电压与其容量间的关系及其电池的自放电等对SOC做一定修正。
As a result, heat dissipating capacity, metal thermal intensity and free convection heat transfer coefficient of the longitudinal closed finned tube are higher than those of the open finned tube.
结果表明，封闭式纵向翅片管的散热量、金属热强度以及自然对流换热系数都要高于开放式翅片管。
When the valve is fully open, flow capacity is big, pressure loss is small, and the medium would not deposit in the body cavity.
全开时阀门流通量能力大，压力损失小，且介质不会沉积在阀体中腔。
With massive open information resource welling up and large-capacity devices entering into private life, it come in true that everybody own gigabytes information.
随着海量公开信息源的涌现，大容量存储设备进入个人领域，个人拥有庞大的信息已成为现实。
With massive open information resource welling up and large-capacity devices entering into private life, it come in true that everybody own gigabytes information.
随着海量公开信息源的涌现，大容量存储设备进入个人领域，个人拥有庞大的信息已成为现实。
应用推荐