Hold an open book in your hands in front of you and close it quickly. What can you feel?
手中拿一本展开的书放在面前,快速合上书,你能感觉到什么?
This happened to me 6 years ago for my first open book test for law at university.
这些发生在我的身上6年前大学我的第一次法律开卷考试。
To you, the world remains an impenetrable mystery, whereas to me it is an open book.
对你而言,世界是一个捉摸不透的谜团,然而对我来讲,却是一目了然。
Something else raised him above the others as well: he had an open book on his table.
另外,还有些事也使他显得与众不同:他的桌子上放着一本打开了的书。
My life experience has been very simple. It is an open book to every colleague of mine.
我的生活经历很简单,我的每一位同事都十分清楚。
An inspirational writer's life is an open book that never shuts. Choose your words carefully.
鼓舞人心的作家的一生就是一本永远不会合上的书。请小心选择你用的每一个字。
It's evolved since then into a social network: an open book on its members' lives, welcoming just about anyone.
后来它进化到一个社交网络:一本关于它的成员的敞开的书,欢迎任何人来阅读。
As long as you open book, whether through still read carefully, conveniently, you can immediately happy smiling!
只要你敞开本书,无论是随手翻阅,仍然仔细阅览,你可以立刻开心地笑起来!
My tears fell on the open book and smudged the ink while my arms wrinkled the corners of the once crisp and white pages.
眼泪落在了展开的书本上,上面的钢笔字变得一片模糊,而我的胳膊把以前崭新的白纸边压得皱皱巴巴的。
Their life is an Open Book, and you Like What you're Reading - you should be able to see patterns in your partner's life.
你对他的生活一目了然,并且你喜欢他的生活。你应该能够认识到你的伴侣的生活模式。
We can order the fingers open book, you can command your feet to walk, but we can not call non-gastrointestinal movement.
我们可以命令手指翻书,也可以命令双脚走路,但我们无法叫胃肠不运动。
This is so true! I'm doing my Masters degree and was shocked when I was told it was an open book exam end of last semester! ! !
这是真的!我正在攻读硕士学位,当我在学期末被告知这是开卷考试时我都惊呆了。
You may find it rather easy to tell what happiness is like if you think of an open book of poetry, for an ordinary alley, under urban skies.
幸福是什么模样,或许并不难回答。幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
In fact, I know that I am just sitting, the heart is not in the book, looking not remember anything, but solely at the open book pages.
其实我知道我只是坐着,心不在书上,看了什么都记不住,只是纯粹在翻书页。
Past, like a pearl capsules, pierce my colorful childhood, my mother gently open book "Baby Diary", a pair of eyes out there innocent feet.
往事像一粒粒珍珠,串起了我七彩的童年,轻轻的打开妈妈为我写的“宝宝日记”,眼前赫然出现了一双稚嫩的小脚。
Something, maybe the open book by the hand, splendid flowers by the corner, or the nocturne by the window, would definitely make you linger.
一本随意翻开的书,一朵慵懒绽放的花,加以窗外夜景的点缀,不禁让你驻足于此。
The subject intrigued me because, in a class otherwise consumed by dead-letter theories, postmodernism remained an open book, tempting to the young and curious.
这个话题引起了我的好奇心,因为在充斥着空文理论的阶级下,后现代主义是一本打开的书,引诱着年轻人和充满好奇心的人。
There is one midterm (20% of grade) during a class session and one final (40% of grade) during finals week. Both are open book. Here we present a sample midterm.
一次随堂的期中考试(占总成绩的20%),一次期末考试(占总成绩的40%)。都是开卷。
One of the misfortunes which always pursues the unbusinesslike is that, while they are as easy to read as an open book, they never learn to read the character of others.
不善经营的人常有这样的一种不幸:他们自己像一本打开的书那样,容别人看个仔细,但自己却从不去学习怎样看懂别人。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
在第二个星期最后几天中的一天,马吕斯照常坐在他的板凳上,手里拿着一本书,打开已经两个钟头了,却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
在第二个星期最后几天中的一天,马吕斯照常坐在他的板凳上,手里拿着一本书,打开已经两个钟头了,却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
应用推荐