Suggestion: It is suggested to set up tables and chairs in the open areas on campus for students' use.
建议：建议在校园内一些空旷地方，设置桌子和椅子，以供同学温习之用。
Roads through flat, open areas are especially susceptible, so be aware of your surroundings when it's windy.
平坦开阔的路面最容易被风影响驾驶，所以当有风天气中驾驶时，您要留意周围环境了。
When pruning avocado trees for this reason, you need to make sure you don't create too many open areas in the tree.
当进行这样的修剪时，需要确保没有在树上造成太多空开的区域。
The open areas, less human disturbance, higher herbaceous vegetation with high water quality were suitable to black stork.
表明黑鹳喜欢在地域开阔、乔木较少、人为干扰强度低、水质良好的地方觅食。
But if not, I will stick to delivering in rural, open areas - perhaps delivering to a park if people want a special occasion picnic.
但如果没有批准，我会坚持在乡村空旷的地方使用——或许能给在公园野炊的人送上一份特别用餐。
The ground floor with its open areas, which can be divided with curtains, is used as a common area for meetings, a kitchen and workshops.
一层公共区域可以通过窗帘划分开，作为会议、厨房和工作室的公共区域。
Wind power is best in open areas away from structures so power lines are needed to move the electricity it to urban areas where demand is the biggest.
建设风力发电站的最佳场所是远离建筑物的开阔地带，所以需要建设电力传输线路把风力发出的电传送到需求最大的城区。
It is useful where traditional smoke detection technologies are impractical, such as large open areas and rooms with high ceilings and high airflows.
它还能在传统烟雾探测技术无法使用的场所发挥作用，如大型露天场地和有着很高的天花板和强气流的房间。
The United States began to expand west during the middle eighteen hundreds. People settled in the great open areas of the Dakotas, Utah, Wyoming, and California.
美国自十九世纪中叶开始大规模地向西部扩张，大量的移民涌向广袤的达科他、犹他、怀俄明和加利福尼亚地区。
Recessions throughout the building might give the impression of a portal to another world but in actuality lead to open areas that allowing people to walk through.
穿透建筑物的凹洞或许给人通往异世界入口的印象，但实际上它将我们引导至可以行走的公共空间。
Also keep in mind that the feeling of solitude, especially in open areas, is enhanced when group size is small, contacts are infrequent and behavior is unobtrusive.
要记住，在空旷的地域，很小团队，相互偶尔接触，行为谨慎，这些都更加强了清净的感觉。
They prefer to reside in dark or dimly lit cracks, nooks and crevices but become active and fly readily in bright, open areas, probably in an attempt to find refuge.
烟草甲虫喜欢居住在黑暗或光线暗淡的裂缝和角落，在明亮开阔的地方则变得非常活跃，大概是急于找到隐身的地方。
Partial plugging of well screens and liners redirects the flow of produced fluids to open areas of the hardware with a resulting increase in the local inflow velocity.
如果筛管和衬管发生了部分堵塞，产液流体则会转而流向设备中更开阔的地区，从而导致局部流速的增大。
The blacklegged tick is found mainly in densely wooded areas (67% of total sampled) and ecotone (22%), which is unmaintained transitional edge habitat between woodlands and open areas.
黑腿蜱虫大多存活于浓密的树林区域（占全部抽样的67%）和群落交错区（22%）。 群落交错区是指林地与开阔地带之间的过渡区域。
Fort Stewart has long used controlled burning in its busiest training areas to prevent live ammunition from causing unplanned fires. Local species gravitated toward those scorched open areas.
长期以来，斯图尔特堡基地经常在他们训练最繁忙的地区实施可控制的焚烧，以防止实弹造成意外的火灾，同时这些烧焦的空地对当地许多物种产生了相当的吸引力。
Every mating season, he says, the turtles leave their home and breeding ground in the salt marshes near JFK and take to the nearby sandy, open areas to lay their eggs and bury them in the ground.
他说，在每个交配季节，海龟们都会离开它们在肯尼迪机场边上湿地中的家园和成长地，前往附近的空旷的沙地产卵并将它们埋入沙中。
He also urged councils to impose "fast-food-free zones" around schools and hospitals—areas within which takeaways cannot open.
他还敦促地方议会在学校和医院周围设立“无快餐区”，在这些区域内外卖店不能营业。
Hypnopaedia did open the doors to research in other areas.
睡眠学习法确实打开了研究其他领域的大门。
In Pennsylvania, for example, the state has partnered with nonprofits and supermarkets to open high-quality food stores in underserved areas.
例如，宾夕法尼亚州已与非营利组织和超市合作，在条件薄弱地区开设高品质食品商店。
Second, the two sides should open new areas of economic and trade cooperation, explore new ways of bilateral cooperation and enrich the content of bilateral relations.
第二，我们应该不断开拓两国经贸合作的新领域，探索两国合作的新形式，以充实双边关系的内涵。
He said that he believes the China-Africa cooperation Forum will open up new areas, add new content and bring new vitality into the cooperation between the China and Africa.
他表示相信，通过这次论坛，中国与非洲合作开辟了新的领域，增加了新的内容，注入了新的活力。
Among militants within Pakistan operating in the tribal areas, the death of Mr Mehsud would open the field for machinations.
在巴基斯坦武装分子活动的部落地区，马哈·苏德的死亡将为各种阴谋活动打开缺口。
But the newest tools open possibilities for personal tracking in areas of life that had always seemed inaccessible to quantitative methods.
除非最新型的工具能开发个人在生活领域中追踪的潜能，我们通常很难用定量法衡量。
Norway, which last year settled a territorial dispute with Russia, is preparing to open new Arctic areas for drilling.
去年与俄罗斯解决了领土争端的挪威正准备开发新的北极地区。
We shall open up the resources of the NW areas of our country.
我们将开发我国西北地区的资源。
The two leaders aired their satisfaction over bilateral economic and trade cooperation and explored how to further open new areas of cooperation in the future in an in-depth way.
两国领导人对中尼经贸合作表示满意，对今后进一步开拓新的合作领域进行了深入探讨。
Elephants have such large appetites they can soon convert woody areas into open grassland.
大象的好胃口可以迅速将一片森林变成一片开阔的草原。
Elephants have such large appetites they can soon convert woody areas into open grassland.
大象的好胃口可以迅速将一片森林变成一片开阔的草原。
应用推荐