He's becoming more independent — he can open a door, look both ways before crossing the street, ask for help.
他变得更能自理了- - -他能开门了，过马路前会朝两边看看，会向人求助了。
But then one manager threw open a door with fanfare and proudly declared, "We've even got two fax machines in this area!"
而随后一个经理满腹欣喜地推开一扇门，自豪地宣布：“我们在这里已经有两台传真机了！”
Once you find and apply a pattern, your solution will not only benefit from the knowledge gained in the past, but this pattern might also open a door to related patterns.
一旦你找到并使用一个模式，你的解决方案将不仅受益于从过去获得的知识，而且这个模式还为相关的模式打开了一扇门。
You can improve the world through technology — and having fun with scripting a new desktop for your workstation might open a door to other ideas with a more profound effect.
您可以通过技术来改进世界，通过编写脚本为工作站设计新的桌面并体会其中的乐趣，这可能会开启通往其他具有深远意义的观念的大门。
The appearance of certain persons and affairs is to open a door in our world, lighting up a passage.
有些人和事的出现，是为了在我们的世界里打开一扇门，照亮一条通道。
But the Orchestra had pried open a door shut for 25 years.
但是，费城交响乐团打开一扇关闭了25年的大门。
"I don't want to open a door to a snowstorm!" Shanshan replied.
“我不想打开通往暴风雪的门！”姗姗回答。
To open a door "to" someone means to open a door and allow someone to enter through the door and into your home, office or wherever.
“给（to）”某人开门是指打开门，允许某人进门，进入你的住宅或办公室等。
This is true for women as well as for men. Also, most Englishmen will open a door for a woman or give their seats to a woman, and so will most Americans.
还有，多数英国男人会打开车门，让女人上车，或者给女人让座；大多数美国人也是如此。
After more than two and a half years of physical therapy and electronic stimulation, stroke victim Mike Marin still couldn't open a door with his left hand.
中风患者迈克·马林在接受超过二年半的理疗及电刺激治疗后，仍无法用左手开门。
We hope that this new found knowledge on an unusual self-healing tumor will open a door to new ways of tweaking the cell machinery more selectively in cancer therapy, " Lane said."
我们希望发现这种奇特的自愈合肿瘤将能为我们打开一扇大门，找到更有选择性地微调细胞机器的方法。
Open a door for someone who needs it, volunteer at a church, buy a rose and give it to someone random on the street, whatever you do, will make you feel full of love inside.
为别人开个门，在教堂做义工，买枝玫瑰花并把它送给路人，不管你做什么，为别人做件好事都会让你觉得内心充满爱。
Open a door for someone who needs it, volunteer at a church, buy a rose and give it to someone random in the street, whatever you do, will make you feel full of love inside.
为别人开个门，在教堂做义工，买枝玫瑰花并把它送给路人，不管你做什么，为别人做件好事都会让你觉得内心充满爱。
Open a door for someone who needs it, volunteer at a church, buy a rose and give it to someone random in the street, whatever you do, will make you feel full of love inside.
为别人开个门，在教堂做义工，买枝玫瑰花并把它送给路人，不管你做什么，为别人做件好事都会让你觉得内心充满爱。
应用推荐