It's an open-platform, extensible design.
它是一个开放性的平台，可扩展的设计。
Xen is an open source virtualization platform originally developed at the University of Cambridge Computer Laboratory.
Xen是一种开放源码的虚拟化平台，最初是在剑桥大学计算机实验室开发的。
Just as in a subway, the multiple doors on the buses slide open level with the platform, providing easy access for strollers and older riders.
就像在地铁车站一样，快速公交车上有多个门，滑动式打开，车厢底和月台齐平，方便婴儿推车和老年乘客上下。
The tools described here are seamlessly integrated into the open source Eclipse tools platform, and are freely available on IBM alphaWorks as the XML Forms Generator.
这里描述的工具是与开放源码的Eclipse 工具平台无缝集成在一起，可以将它作为XMLFormsGenerator，从IBMalphaWorks上免费获得。
From this foundation, you will be better equipped to port existing open source code to the Android platform.
以此为基础，您可以更好地将现有开源代码移植到Android平台。
Our development platform is centered on open source software, with the actual development taking place inside of the Eclipse integrated development environment (ide).
我们的开发平台主要依靠开放源码软件，实际的开发在Eclipse集成开发环境(IDE)中进行。
Our development platform is centered on open source software with the actual development taking place inside of the Eclipse integrated development environment (ide).
我们的开发平台主要依靠开放源码软件，实际的开发在Eclipse集成开发环境(IDE)中进行。
If the platform libraries provide finalizers for cleaning up open file handlers, which greatly reduces the risk of forgetting to close them explicitly, why aren't finalizers used more often?
如果说平台库提供终结器来清除打开的文件句柄，这大大降低了忘记显式地关闭这些句柄的风险，为什么不更多地使用终结器呢？
This behavior provide an open platform for the majority of information users for understanding the audit services, as well as an opportunity and a basis for academic workers to study audit pricing.
这一举措为广大信息使用者提供了一个公开了解审计服务的平台，同时也为学术工作者研究审计定价提供了依据和契机。
Thanks to the Internet’s open platform, anyone can create and share video, meaning we’re no longer tethered to traditional media gatekeepers who decide what’s entertaining and who gets the spotlight.
传统媒体中，内容总由“把关人”决定，而网络的开放式平台使用户可以自由创作、分享视频，不必再受限制；
Available since the CR1 milestone release but important to note, Infinispan v4.2.0, an open source data grid platform, was integrated in JBoss as 6 and is the default distributed cache provider.
Infinispanv4.2.0是个开源的数据网格平台，从CR1里程碑发布时就加入了，现在它也集成到了JBoss AS6中，并且是默认的分布式缓存提供者。
The open platform of the system enables cement producers to use the best process optimization packages to increase plant throughput and productivity.
该系统的开放式平台使水泥生产商可以使用最佳的过程优化包来增加工厂的生产量和生产力。
The growing popularity, versatility, and open source nature of Eclipse motivates many to embrace Eclipse as the development platform of the future.
Eclipse不断升温的流行程度、其多功能性和开放源码特性促使很多人都把 Eclipse看作未来的开发平台。
We'll pay special attention to the programming languages and open source technologies supported on each platform, and how each platform addresses some of the thornier issues of cloud computing.
我们会特别关注每种平台上支持的编程语言和开放源码技术，以及每种平台如何解决云计算的问题。
Making Symbian open source may stop some of the hemorrhaging of market share Symbian has experienced, and it is almost guaranteed to extend the useful life of the platform.
开源symbian可能会在一定程度上延缓symbian正在丧失的市场份额，同时会延长这个平台的寿命。
For example, there is a commercial implementation in the Zend Platform and an open source implementation available from sourceforge.net.
例如，ZendPlatform中有一个商业实现，而sourceforge.net提供了一个开源实现。
The Morph Application Platform brings together a collection of open source technologies and Morph intellectual property to provide the Morph AppSpace environment.
Morph应用平台将一系列开源技术和Morph的知识产权相结合，来为Morph App Space提供所需环境。
Going forward, we believe Weibo as an open platform will be able to monetize and generate advertising revenue through its retweet effects.
放眼未来，我们相信微博作为开放平台，会成为新的利润来源，带来更多的广告收入。
His team contributes to the Apache Geronimo project, an open source server platform that supports J2EE and other frameworks.
他的小组致力于ApacheGeronimo项目，这是一个支持J2EE及其他框架的开放源码服务器平台。
I'd advised the passengers to stay where they were and not to try to open the doors because we weren't fully in the platform; amazingly, they all complied.
我建议旅客们留在原地，不要试图打开车门，因为我们的车还没有完全停在站台；令人惊奇的是，他们非常配合。
We then describe Atlas, the open source application development platform, which Number Six developed to automate AMDD.
然后我们介绍Atlas，开源的应用程序开发平台，它是NumberSix所开发的，用于将AMDD自动化。
Hadoop is an open source distributed computing platform that includes implementations of MapReduce and a distributed file system.
Hadoop是一个开源的分布式计算平台，它主要由MapReduce的算法执行和一个分布式的文件系统等两部分组成。
The Android Market offers thousands of paid and free apps, all built on the open source Android mobile app platform.
AndroidMarket提供数以千计的收费和免费应用，全都基于开源的Android移动应用平台。
Regardless of the implementation, it is clear that Flex developers only stand to benefit from Adobe's move towards open sourcing more of the Flex platform.
抛开实现不说，很明显，Adobe向Flex平台开源的迈进，对于Flex开发人员是百益无害。
The Mono 2.0 release is Novell's open source implementation of Microsoft's .NET platform. With the latest version, the gap between the two is getting smaller.
Mono 2.0是Novell推出的微软.NET平台的开源工具，有了最新的版本，二者之间的“隔阂”变得更小了。
Amazon was early in the market, and has leveraged Internet standards and open source platforms to create a very flexible platform.
Amazon是市场的先行者，并利用因特网标准与开源平台打造了一个十分灵活的平台。
IBM Rational has since built a new modeling platform on the Eclipse environment, which includes an open source reference implementation of UML 2.
IBMRational已经在Eclipse环境上构建了新的建模平台，它包含了UML2的开源参考实现。
Stewart has proposed a concept to bring open source gaming to the mainstream, in the form of a dedicated platform that encompasses both software and hardware.
Stewart建议通过包括硬件和软件的专用平台，把开源游戏变成主流。
The products use an open platform to advance color management and communication for the way companies operate today – controlling color management activities from any location in the world.
产品采用开放式平台，提升色彩管理和沟通以适应当今公司的运作模式——可以在全球任何地方控制色彩管理活动。
The products use an open platform to advance color management and communication for the way companies operate today – controlling color management activities from any location in the world.
产品采用开放式平台，提升色彩管理和沟通以适应当今公司的运作模式——可以在全球任何地方控制色彩管理活动。
应用推荐