The audience found this announcement especially funny and started to throw even more money onto the stage.
观众们觉得这个声明特别有趣，开始往舞台上扔更多的钱。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
The "mermaid" bride and the "prince" groom walked onto the stage hand-in-hand.
“美人鱼”新娘和“王子”新郎携手走上舞台。
The minute I step into the classroom or get onto the stage, it just all falls into place.
当我走进教室或走上讲台的那一刻，一切都变得有条不紊。
He clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box.
他爬上舞台并让男演员们帮助他进入那个箱子。
The "mermaid” bride and the “prince” groom walked onto the stage hand-in-hand.
而当天，装扮成“美人鱼”和“王子”的新郎、新娘共同携手走上舞台。
When it was my turn, I tried to stay calm and walked onto the stage with a big smile.
轮到我时，我试着保持冷静，面带笑容地走上台。
When Obama finished, Michelle dashed onto the stage and patted her husband on the back.
当奥巴马结束演讲的时候，米歇尔快步走到讲台上拍着丈夫的肩膀。
The film stars went onto the stage according to priority of their appearance in the film.
影星们按照他们在影片中出现的先后顺序依次上台。
But you do have to "come out" onto the stage for your second act with absolute conviction.
但是你必须带着绝对信心去“你的第二幕”去登上舞台。
Much of the Foundation's work is a matter of timing, coming onto the stage at the right time.
基金会的许多工作就是时间问题，就是要在正确的时间进入状态。
They are the first ones to run onto the stage, they are brave, strong-minded and great examples!
他们是最先跑上舞台的，他们勇敢，意志坚定，更是很好的榜样！
Walking past the amiable judges, the contestants take their turn to go onto the stage to perform.
在五位评委和蔼的目光中，选手们依次上场开始比赛。
Mr Obama eventually moseys onto the stage and starts massaging the crowd with his seductive baritone.
奥巴马终于迈着轻松的步伐走上台，开始用他那迷人的男中音演讲。
Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
别看在台下平平常常，她一上台真是光彩夺目。
The national opera jiangjie has been onto the stage and screen five times from the creation to the present.
民族歌剧《江姐》从创作至今已先后五次被搬上舞台与荧屏。
When accompaniment sounded, Bi Rui Yang wearing an elegant and elegant evening dress slowly onto the stage.
当伴奏响起，毕睿洋身穿一身典雅精致的晚礼服缓缓走上舞台。
And they strutted onto the stage at London's Alexandra Palace and after two hours, a new winner was announced.
她们登上伦敦·亚历山德拉宫的舞台一展风采，两小时之后，一个新的优胜者产生了。
During the speeches, supporters threw hundreds of roses onto the stage, a nice gesture in Oregon's City of roses.
演说过程中，支持者向讲台上扔来几百枝玫瑰，在俄勒冈州的“玫瑰之城”，这是非常友好的表态。
Then there was a roar from the crowd, like an explosion, as the first members of the band stepped onto the stage.
然后是一声从人群，如爆炸，作为第一个乐队成员走上舞台。
Yet while China marches with increasing confidence onto the stage of the 21st century, America's attention is diverted.
当中国以饱满的信心大步迈向21世纪的舞台时，美国的注意力却转移了。
After shooting onto the stage at the Pasadena Rose Bowl, he stood completely still, staring at the world for a full 90 seconds.
在登上帕莎·蒂娜“玫瑰杯”舞台后，他就站着完全不动，在整整90秒钟里只是凝视着四周。
After shooting onto the stage at the Pasadena Rose Bowl, he stood completely still, staring at the world for a full 90 seconds. Ninety!
在登上帕莎·蒂娜“玫瑰杯”舞台后，他就站着完全不动，在整整90秒钟里只是凝视着四周。90秒！
Several listeners in the audience at Wilshire Ebell Theater recognized the masked man when, nervous and embarrassed, he edged onto the stage.
当这名蒙面男子紧张、尴尬地走上洛杉矶WilshireEbell剧院的舞台时，几位听众认出了他。
Just before going onto the stage, I looked down the stage and saw that the theatre was full. Many of the audience were our relatives and friends.
上场之前，我从后台往下一看，台下坐满了观众，其中很多都是我们的亲友，心里一下子非常感动。
At this time Bimei contest began, with a mud onto the stage goats, peacocks watched laughed, thinking: goats are now dirty, smelly, champion of my!
这时候比美大赛开始了，山羊带着一身泥走上舞台，孔雀看了哈哈大笑，心想：山羊现在又脏又臭，冠军是我的了！
The audience also learns and sings a simple song and a few children are sometimes invited onto the stage to help one of the characters during the show.
观众也能从中学唱一些简单的歌曲，在演出的时候，孩子们常被邀请上舞台协助演出。
The audience also learns and sings a simple song and a few children are sometimes invited onto the stage to help one of the characters during the show.
观众也能从中学唱一些简单的歌曲，在演出的时候，孩子们常被邀请上舞台协助演出。
应用推荐