But love conquers all, and thanks to this series, we we're all well aware that breaking your parents' hearts is fine if you're in love with a vampire man-child, which only a handful of us are.
但是爱征服了一切，真是要感谢这些系列的故事，让我们能很好地意识到：如果你爱上了吸血鬼，伤害你父母的心无关紧要。但还好，我们中只有少数是这样。
You mean you want to marry this man twice your age who's been divorced two times already? You'll only do it over my dead body!
这位母亲说：“你是说你要和那个年纪比你大一倍，已经离过两次婚的男人结婚？你要想和他结婚，除非等我死了。”
Your attitude changed far better than before and only then I knew it as the real you, a passionate, talkative and helpful man.
后面的你态度一百八十度大转弯，原来那才是真正的你，一个热情，健谈以及乐于助人的人。
Sharing your bed can reduce your brain power - but only if you are a man, say scientists.
科学家提示：如果你是男性，和伴侣同床共枕会使你的脑力下降。
In that day seven women will take hold of one man and say, 'We will eat our own food and provide our own clothes; only let us be called by your name.
在那日，七个女人必拉住一个男人，说，我们吃自己的食物，穿自己的衣服。但求你许我们归你名下。
John, I am a ridiculous man. Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship.
约翰，我是个荒谬的人，却被你的热情和对友谊的忠贞拯救了。婳。
Even if you only that a man, I won't look at you, I despise your personality!
就算只剩你这一个男人了，我也不会再正眼瞧你，我藐视你的人格！
Our great attention to the inherent spirit and unique characteristics of modern man not only implicates your unique charm, but defines your pursuit to the natural life.
强调内在精神的激情闪现, 钟意征服与面对挑战.其独特的个性主张紧扣时代脉搏以及现代男士消费心理特征，即蕴涵了都市男人的独特魅力，又体现了他们对自然休闲生活方式的追求。
So, relax about your career decisions, and focus on not bungling the big one. Now, not only can you choose your man, but you must.
因此，对于你的职业决定要看淡些，要把主要精力放在不要搞砸婚姻这个大决定上。现在，你可以选择你的丈夫，而且你也必须这么做。
You are quite young. Don't ever lose your innocency and the vulnerability that it brings. That is the only treasure that man can have, and must have.
你还很年轻。永远不要丢失你的纯真以及纯真带来的敏感。那是人类能够拥有和必须拥有的唯一珍宝。
It receives only in lymph, it gives the emotion through the blood and the right current, what you call, through the nerve system, and it changes to be the same plasma the skin of the man or your nail.
它只会在淋巴中接收，而通过血液和合适的电流来给予情感，也就是通过你们所说的神经系统，然后它就变成与你的皮肤或者指甲相同的等离子体。
Be derailed if you discover your man, essential points and he do not kick up a row, like that, can only testify you not having accomplishment very much but can not resolve the basic problem.
如果你发现你的男人出轨，不要和他吵闹，那样只能证明你很没有修养而不能解决根本问题。
John, I am a ridiculous man. Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship.
约翰，我是个荒谬的人，却被你的热情和对友谊的忠贞拯救了。
Man 1: in darkness, you only have your nocturnal instincts to rely on.
男1：在黑暗中行走，你靠的是你对深夜的直觉。
No man or woman is worth your tears and the only one who is, will never make you cry.
没有男人或女人值得你流泪，那唯一值得你泪水的人永远不会让你流泪。
Every man has been searching for his missing rib, only when you find the woman of your life, you'll no longer feel the lingering ache in your heart.
每个男人都注定在寻找他遗失的肋骨，只有当你遇到生命中注定的那个女人的时候，你的心才不会总感到隐隐作痛。
The man whether poor or rich, success and failure, only care about you can let your wife get true love, let families to get eternal happiness.
男人无论穷或富、成功与失败，只在乎你能否做到让妻子得到真心的宠爱、得到永远的幸福。
So I can only give you five yuan. After listening to the man, the beggar became very angry and said: how could you take my money to support your wife !
就只能给你五块了，乞丐听了后大怒，给了那人一个耳光说：你怎么可以拿我的钱养你的老婆呢！
I know the style of your original works, in which the elements of cloud was involved, but the main theme is man and woman in passion of love and the cloud is only an auxiliary material.
我知道你原来作品的风格，里面涉及到云的元素，但主要还是男欢女爱的主题，云只是一个辅助材料。
What your man sees in you, can only be a reflection of his own thoughts, behaviours and actions.
你的他怎么看你，只能反映他自己的想法、行为和行动。
In your linear 3d space - time there appears to be only stone structures, fixed and adhered to the earth in the way of any other 'man-made' structure.
在你们的线性三维时空中，它只有一个石头的结构，和其它“人造”的结构一样坚固地附着在地球上。
Man: I've noticed that the figures in your paintings only have four fingers and everyone has a very big stomach, regardless of their gender. Have the paintings purposely been painted that way?
满：我注意到你作品里的人物造型都是四个手指，无论男女都有一个大大的肚皮，是刻意的吗？
One angel head off the blind man and the dog, said vexatious:" Sorry, now the heaven only is left over one quota of people. In your two must have one goes to the hell."
一个天使拦住他俩，为难地说：“对不起，现在天堂只剩下一个名额，你们两个中必须有一个去地狱。”
If only, if the man don't understand your "ramble about, complaints, weak", just silently accompany with you, and the answers to your heart, we will choose the latter.
只是，如果那个人若是不懂你的“絮叨、抱怨、软弱”，只是静静地陪着你，与正好回应到你心坎里，我们都会选择后者吧。
If only, if the man don't understand your "ramble about, complaints, weak", just silently accompany with you, and the answers to your heart, we will choose the latter.
只是，如果那个人若是不懂你的“絮叨、抱怨、软弱”，只是静静地陪着你，与正好回应到你心坎里，我们都会选择后者吧。
应用推荐