Both men and women ate more protein-rich foods on short sleep, but only women ate more fat.
在睡眠很少的情况下，男人和女人都会吃更多的食物，但是仅仅女人吃更多的脂肪。
The only women represented were female members of groups like The Pixies and Massive Attack.
代表女性入选的仅有“精灵”和“大举进攻”等乐队中的女性成员。
American men don't cry because it is considered not characteristic of men to do so. Only women cry.
美国男人不哭，因为人们认为哭不是男子汉的特征，只有女人才哭。
There are no ugly women; ther are only women who do not know how to look pretty. — La Bruyere.
丑女是没有的，有的只是不知如何显出自已美丽的女人。- - -拉布吕耶尔。
PA: If only women are still convinced that it was abnormal for them to want the equal treatment.
妇女仍然会认为他们要求平等的待遇的不正常的。
There are no ugly women; there are only women who do not know how to look pretty. ---La Bruyere.
丑女是没有的，有的只是不知如何显出自已美丽的女人。---拉布吕耶尔---词汇妙解。
Synchronized swimming is one of only three Olympic disciplies in which only women are allowed to compete.
在奥运会的3个只有女子项目的赛项里，花样游泳就是其中一个。
Mrs. Ma: only have Jiangyong county, Hunan province. This is only women character in the world at present.
马：没有，就在湖南江永县，这是世界上目前发现的唯一女性文字。
I will never marry another man if you should die before me. Only women that kill their husbands marry again.
万一你比我先死的话，我决不会再嫁给其他的男人。只有杀死他们丈夫的女人才会再嫁。
Dr. Neitz, who conducts his research with his wife Maureen, said only women have the potential for super color vision.
奈茨博士和他的妻子莫林共同进行这项研究，他说，只有女人才有可能拥有有超颜色视觉。
Try to be an elegant woman. Don't be artificial, because, the artificial woman, not only women hate, men more hate.
尽量做个优雅的女子。千万别做作，因为，做作的女人，不仅女人讨厌，男人更讨厌。
At times it seems as if the only women effortlessly balancing their jobs, kids, husbands and homes are the ones on TV.
有时候就会让人感觉，那些可以将工作、孩子、丈夫以及家庭平衡的完美无缺的只会在电视上出现。
Many westerners, and not only women, are concerned about their weight, and a huge number have tried weight-loss diets.
许多西方人，不仅仅是女性，都很担心他们的体重，而且很多人都尝试过减肥食谱。
Alba, Knowles and 25-year-old Jessica Biel - who came joint ninth - were the only women in their 20s to make the top 40.
艾尔芭、诺里斯和与其他人并列第九、25岁的杰西卡·贝尔是前四十名中仅有的几位只有20多岁的女星。
If only women are entitled with equal opportunity as men enjoy, their achievements in learning, and the wisdom they show would put man to shame.
女性在学术上的成就和所表现的智慧毫不逊色于男性。
This would be the first time that only women would carry the Olympic flag. Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
其实，我只是不太确定在没有拐杖的帮助下我是否能够绕场走一圈 (笑声) 他们告诉我这并非玩笑 这将会是第一次仅仅由女性举着奥林匹克旗，五位女性代表了五个大陆，另外还有三位奥林匹克金牌获得者相当自然地，我的第一个问题是，那我穿什么好呢？
If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women, but all nature lovers, for free.
但是如果紧腰宽裙真的太贵的话，还有好几百种阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，而这是不必花任何费用的。
If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women, but all nature lovers, for free.
但是如果紧腰宽裙真的太贵的话，还有好几百中阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，而这是不必花任何费用的。
Note: baby shower is held before the baby is born. Only women friends of the expecting mom attend the baby shower, offering gifts and good wishes to her.
注：迎婴聚会是在婴儿出生前举行的，只有待产妈妈的女朋友参加，给她礼物和美好的祝愿。
After a man and a woman indicate mutual interest in each other's profiles, they're both notified that there has been a match - but only women can send the first message.
如果一个男人和一个女人都表明了对对方的兴趣，那么他们都会被告知配对成功——不过只有女人可以先发消息。
Gender matters more for them because check-kissing often only happens between women or a man and a woman but not two men.
性别对他们来说更为重要，因为亲吻脸颊通常只发生在女性之间，或者一男一女之间，而不是两个男性之间。
Within the United States prior to 1920, for example, only less urbanized states had granted women suffrage.
例如，在1920年之前的美国，只有城市化程度较低的州才给予妇女选举权。
Several studies suggest that men feel the need to appear competent in all realms, while women worry only about the skills in which they've invested heavily.
多项研究表明，男性认为有必要在所有领域都表现出自己的能力，而女性只担心耗费她们大量精力的技能。
For too many highly intelligent working women, home represents chore obligations, because the husband only tolerates her work and does not participate in household chores.
对许多高智商的职业女性来说，家庭代表承担家务的义务，因为丈夫只容忍她的工作，不参与家务劳动。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
应用推荐