And that sadness really framed in one thought, which is, I only wish for one thing. I only wish I could see my kids grow up.
这个悲伤的主要来源是，我只期待一件事，我只希望能看到孩子长大。
I only wish they had included a few blank cubes that we could make up our own words parts on. Of course, it would probably head right for an NC-17 rating at that point.
我只希望它们中间有几个空白的方块，这样我们就可以创造我们自己的单词部分在上面。
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
可是啊，要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他，希望不要委屈他，在这两者中间，我是多么为难呀！
I wish I could just fire the entire staff for being so incompetent, but between going on vacation and running around trying to buy a second home, I'm really only in the office a couple of days a year.
但愿我能因他们不称职而一次性解雇全体员工，但在我去度假和为买第二套房子而奔波的空隙中，我一年真的只能在办公室里呆上一两天呢。
I wish I could tell you that we've followed that pattern ever since: Save it before you spend it. If only life were so simple.
我真希望能对你们说，自那之后我们就一直在遵循着这个模式：量入为出。如果人生这么简单就好了。
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! I'm sure I don't want to stay in here any longer!
是不是要把我从窗子里拉出去，嘿，我真希望他们这样做，我实在不愿意再呆下去了！
Reading “The Snakehead,” I could only wish that Keefe had more Hapgood in him to season his abundance of Riis.
阅读《蛇头》时，我只能希望基夫能有足够的哈普古德的观点，在他充满了里斯的文章中适当地调剂一下。
This is why I like class activity so much, I wish we could have more chances to hold the activity, we not only pay attention to the study.
这就是我为什么那么喜欢班级活动，我希望我们可以有更多的机会去举办班级活动，不仅仅专注于学习。
There is a difference between confidence and conceit, only one word is a world of difference. I wish I could be confident and not conceited.
自信和自负是有差别的，只是一字之差就是天壤之别。我特别希望我能够自信而不自负。
"How I wish I could comfort him", thought the little bush, "but my thorns will only piece him more." the man stumbled off and did not return.
“但愿我能够安慰他，”小树心里想：“但是我身上的刺只会更加的剌痛他。”这人踉踉跄跄地走开，再也没有回来。
'I wish I could court you with beautiful words,' the farmer went on, 'but I can only say I love you madly and want you for my wife.
“我希望我能用漂亮的言词追求你，”农场主继续说，“但我只能说我发疯地爱着你，而且想要你做我的妻子。”
Yes, Sir, and I could only wish all relatives took as good care of the departed as the young man who asked me to look after that one.
是的，是一个年轻人托我照管的。先生，但愿所有死者的亲属都能像他一样惦念死者就好了。
I wish I could. But Japanese and, of course English are the only languages I can speak.
希望如此。我只会说日语，当然还有英语这两种语言。
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
可是我还是希望你能够看到我的猫——，黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
可是我还是希望你能够看到我的猫——黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
I'm only jealous because I love you and I wish you could understand this and could be okay with me loving you as much as I do while still embracing my flaws.
我希望你能理解，希望你能接受我这肆无忌惮的爱，希望你能包容我的缺点。
I wish all my friends could see them once in their lives, if only for a moment; or that I could describe to anyone the look of intense repose in those faces.
我希望我的朋友都能在他们有生之年来看看这些神像，哪怕就只有那么一瞬间也行，否则我只能把这些神像的极为平静的面部表情向任何人进行描述。
I wish, that everyone, if only for one. moment, could feel. that awe, and humility, and hope. But.
我希望，每个人，哪怕只有一刻钟，能够感受到那种敬畏、谦卑和希望。
This is what I only ask for…Hope you understand me…In the meantime, I will keep going on my life and hopefully my wish could come true in some day.
这是什么我只请求…希望您明白我…同时， 我将继续去在我的生活并且我的愿望能有希望地来真实在某一天。
Yao told CCTV: "I wish she could watch me play and even win a championship, not only see through video highlights how her dad played before."
他向CCTV表示：“我希望她能看我比赛，最好能看我赢得冠军，而不是只有通过赛事集锦才能看到爸爸以前打球的样子。
I only wish my American friends could understand my Chinese ranting... or at least share some of my heartfelt pain.
我只希望我的美国朋友们能看懂我的中文胡言，或许能分享我心中的疼痛。
"You are all so busy that we meet only one single time every two or three years", he sighed, "I miss you and wish we could have more gatherings."
你们都忙，大家只能二三年才见一次，我很想你们，希望你们常来。
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you 'd take a fancy to cats if you could only see her.
可是我还是希望你能够看到我的猫——，黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
I wish I could have asked her lots of questions but these were the only ones I could think of at the time.
我真希望我能多问几个问题，但是当时我只能想到那些了。
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! I'm sure I don't want to stay in here any longer! '!
是不是要把我从窗子里拉出去，嘿，我真希望他们这样做，我实在不愿意再呆下去了！
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! I'm sure I don't want to stay in here any longer! '!
是不是要把我从窗子里拉出去，嘿，我真希望他们这样做，我实在不愿意再呆下去了！
应用推荐