Only unexpected things, do not do the things.
只有想不到的事，没有做不到的事。
Specifies that only unexpected shutdowns, memory-limit shutdowns, and deadlock shutdowns are logged.
指定只记录未预期的关机、记忆体限制关机，以及死结关机。
The only unexpected challenge so far has been with the new restaurant that I am in the process of opening.
迄今为止，只有一个没有意想不到的挑战，是在开张过程中遇到的。
Proving the truth of the famous scientist Louis Pasteur's words "chance favours only the prepared mind", Perkin saw the potential of his unexpected find.
珀金看到了他的意外发现很有潜力，这印证了著名科学家路易斯·巴斯德的话“机会只青睐有准备的人”。
He said, "OK, only play if you want to," I was shocked by the unexpected answer.
他说：“好的，只有你想玩的时候再玩。”听到这个意外的回答，我感到震惊。
A digital radio channel that only played birdsong and was an unexpected hit was taken off the air last year.
有个只播放鸟儿歌唱的数字收音频道在去年获得了出乎意料的成功。
But the activity of the JIT compiler itself isn't the only source of unexpected variations in application-level timings.
但是JIT编译器本身的行为并不是应用程序计时中的意外偏差的唯一来源。
The 14-year-old Romanian achieved the seemingly impossible seven times in Montreal, a feat so unexpected that the scoring technology was set up for only three digits.
这个罗马尼亚姑娘在蒙特利尔完成了看似不可能的7次10成套，这是多么意想不到的壮举以至于当时的计分器只能显示三位数字。
The unexpected purchase of gold by the Reserve Bank of India has only added to the positive sentiment towards gold.
印度储蓄银行出人意料地购买(IMF的)黄金助长了黄金将继续上升的观点。
He could not only hold all the elements of a vast battle in his mind but, more important, could also respond quickly when they shifted in unexpected ways.
他不仅在脑中拥有控制一场大规模战争的所有要素，而且，更重要的是他能对于意想不到的变化作出迅速的反应。
We spend so much time working toward something, only to have the unexpected snare our attention and take us in a completely different direction.
我们花很多时间在某事上，却掉进那没想到的陷阱，分散了我们的注意力并带我们去到一个完全不同的方向上。
If you're one of those who thinks sitting down and talking things out is the only solution to a fight, try this method out, the results could just surprise you in unexpected ways.
如果你是那些认为坐下来把话好好说清楚，就是解决争斗的方法的人中的一员，那么，试一下这种方法，它的结果将会超出你的想象。
The unexpected finding not only suggests that redheads are more sensitive to pain, but offers insights \ into \ how anesthesia works in people.
这一意外发现不仅意味着红头发的人对痛楚更敏感，而且让人们对麻醉剂对人的作用有了更多的了解。
New medicines are registered and enter the market with limited safety evaluation during clinical trials; rare unexpected side effects can only be detected during large-scale use.
新药物在临床试验期间接受有限的安全性评估后，即正式注册并投放市场；在大规模普遍使用过程中，只能出现极为罕见的意外的副作用个案。
Our study showed no injuries directly related to morcellation. There were no unexpected malignancies morcellated and only one case of parasitic myomas (0.5%).
我们的研究显示无损伤分离直接相关。没有意外的相关恶性肿瘤且只有一个寄生肌瘤（0.5%）。
All Risks cover only the losses caused by natural calamities and unexpected accidents.
一切险只承保由自然灾害和意外事故造成的损失。
Tony Webster, a cautious, divorced man in his 60s who "had wanted life not to bother me too much, and had succeeded," receives an unexpected bequest from a woman he'd met only once, 40 years earlier.
六十多岁的离婚男人托尼·韦伯斯特“只希望生活不要有太多波澜，无论如何，他如偿所愿”。一天，托尼突然接到了四十多年前只见过一次面的一个女人赠予他的一份遗产。
Even so, I still love the ride, and not only can know more people, but also encountered unexpected things.
虽然如此，我还是爱上搭车了，不仅可以认识更多的人，还能遇到意想不到的事情。
Not only will this give rise to the unexpected and unaffordable result, but we will be inclined to be irrationale and unreasonable.
这不仅会导致意想不到的和不可承受的结果，但我们会倾向于无理性和不合理。
The unexpected finding not only suggests that redheads are more sensitive to pain , but offers insights into how anesthesia works in people.
这一意外发现不仅意味着红头发的人对痛楚更敏感，而且让人们对麻醉剂对人的作用有了更多的了解。
Even if something unexpected or negative happens to one or more of those people, it only has a minor effect on the TOTAL production.
即使出现一些意想不到的负面或一个或多个这些人只有轻微影响整体产量。
The only way to defuse the mental block that anger leads to is to counter the attack with an unexpected non-response.
拆除愤怒导致的精神障碍的唯一方法，是使用意外的“毫无反应”来对抗攻击。
The unexpected and the incredible belong in this world. Only then is life whole. For me the world has from the beginning been infinite and ungraspable.
不测和惊异应当回进这世界。只有这样人生才会完整。在我看来世界从其之初就是永恒和不可理解的。
Only "in the unexpected event that a country would appear to be insolvent" would it be told to negotiate a restructuring plan with its creditors.
只有“在不可预料的事件中遭受破产的国家”才会被告知与它的债权人协商制定一个重建计划。
The unexpected events of the year to come began to unfold, much too soon to become only an innocent treasured memory.
来年中那些意想不到的事情开始展现出来，很快，又会变成清纯美好的回忆。
But economic motives are only part of the story and psychological studies have shown there may be more complex mechanisms involved, sometimes with unexpected consequences.
然而，经济动机仅仅是环保动机中的一部分。心理学研究显示，环保动机蕴含着更复杂的机制，有时伴随着难以预料的后果。
The only promise you should make is that you'll be honest and do your best because you don't know what unexpected events might be coming your way, Susan says.
你唯一应该做出的承诺是你会诚实、尽力而为，因为对可能出现的预料之外的情况你一无所知。
The only promise you should make is that you'll be honest and do your best because you don't know what unexpected events might be coming your way, Susan says.
你唯一应该做出的承诺是你会诚实、尽力而为，因为对可能出现的预料之外的情况你一无所知。
应用推荐