I'm only trying to help you out. You shouldn't be pushing me around like this.
我是在帮助你忙呢，你不应该这样指示我。
You seem to have taken a rather immediate dislike to a face, which is only trying to help and not hinder your life.
你似乎对那个只是想要帮助你而不是阻碍你生活的人采取了一种直接的不喜欢态度。
I had to keep telling myself that she means no harm, she's only trying to help, and if I actually let her help me, it would teach me a lot.
我得不停的告诉自己她没有恶意，她只是想帮我，而只有她真正的帮助我才可以学到很多。
It is only another name for trying to be good, and the story may help us, for though we do want to be good, it's hard work and we forget, and don't do our best.
梅格沉思着说，”这其实就是追求善美，只是说法不同而已，而这个故事可以启发我们，因为尽管我们都有追求善美之心，但因为做起来困难，我们便又忘掉了，不去尽力而为。
Note that this can only save you while you're trying to redirect output to an existing file — it isn't any help if you're using cp or mv to overwrite the file.
注意，这只能防止把输出重定向到现有文件；如果使用cp或mv覆盖文件，这个变量没有任何帮助。
I am trying now not only to climb 14 steps each day, but in my small way to help others.
现在我不仅每天努力去爬那14级台阶，而且尽我微薄之力去帮助他人。
We are not trying to force you to do anything... we only want to help you prepare for what's ahead.
我们并不是强迫你们做这做那…我们只是想帮助你们为要来的事情做好准备。
I'm trying to use it well and give my best when I'm on the pitch, for myself and for Arsenal, and scoring goals can only help.
我尽力好好利用自信，当我在球场上时，付出我的最好，为我自己和为阿森纳，破门得分百利无一害。
All 46 counties have at least one animal shelter to care for stray dogs and cats, but the state has only 18 domestic violence shelters to help women trying to escape abuse in the home.
在南卡罗来纳州的46个郡的辖区内，至少都有一个流浪猫狗救助站。但整个州内为遭受家暴妇女提供救助的庇护所全部加起来，只有18个。
All 46 counties have at least one animal shelter to care for stray dogs and cats, but the state has only 18 domestic violence shelters to help women trying to escape abuse in the home.
在南卡罗来纳州的46个郡的辖区内，至少都有一个流浪猫狗救助站。但整个州内为遭受家暴妇女提供救助的庇护所全部加起来，只有18个。
应用推荐